Примери коришћења Sup на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sup, buraz?
Whassup, bro?Da, sup, da.
Yeah, the vulture, yeah.Sup, djevojko?- Znam.
Sup, girl?- I know.Krvavi sup je bio.
Bloody vulture he was.Sup je u bendu?
The vulture is in a band?
Људи такође преводе
Nisam sup šef.
I'm not the Vulture's boss.Sup, Wes? Hej, vitko?
Hey, Slimer. Sup, Wes?Da, to bi bilo sup.
Yeah, that would be gre.Sretan sada? Sup, shmorons.
Happy now? Sup, shmorons.Sup je rekao:''Dobit ćeš moj.
The vulture replied: You shall have mine.Nathan James, ovo je sup tim.
Nathan James, this is Vulture Team.Gospodine, sup je izvan kontrole.
Sir, the Vulture is out of control.On je obično manje posebna. Sup, buraz?
He's usually less special. Sup, bro?Sup, Shoshana? Oh, već smo ih vodili.
Sup, Shoshana? Oh, we already ran them.Želim samo sup za moj reumatizam. Oh!
Oh! I only want a sup for my rheumatism!Sup, Janice. To je jedan sretni beagle.
Sup, Janice. That's one lucky beagle.Želim samo sup za moj reumatizam. Oh!
I only want a sup for my rheumatism. Oh!Dobio malo ažuriranje za vas Sup, Jake?
Sup, Jake? Got a little update for you?Sup, Kako se intervju za posao ići? Yo?
Yo. Sup, how would the job interview go?Crvenoglavi sup može nanjušiti do 15km.
The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.Sup, moram inzistirati Da, on će biti sve.
Vulture, I must insist Yeah, he will be all.Ali što radi sup volim više od svega?
But what does the Vulture love more than anything?Sup, moram inzistirati Da, on će biti sve.
Yeah, he will be all… Vulture, I must insist.Vi opljackao banku, ipokusao ubiti sup.
You robbed a bank, andyou tried to kill Vulture.Sup tim je stajao za kapetana Chandler.
Vulture team is standing by for Captain Chandler.I morali slušati. Ali sup ti rekao da ne.
And you had to listen. But the Vulture told you not to.Oni sup o tijelu i krvi, i krv i krv.
They sup on the flesh and the blood, and the blood, and the blood.I morali slušati. Ali sup ti rekao da ne.
But the Vulture told you not to, and you had to listen.Sup, moram inzistirati Da, on će biti sve.
Yeah, he will be all… that you desist. Vulture, I must insist.Ide od Crnog labuda na sup kruži svoj plijen?
Going from the Black Swan to the vulture circling his prey?
