Sta znaci na Engleskom SVAKAKO NEĆE - prevod na Енглеском

• certainly will not
• you definitely won't
• nor indeed will
• will surely
• certainly not gonna

Примери коришћења Svakako neće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo svakako neće pomoći.
This surely won't help.

Njega odgovoriti. I svakako neće biti.
And nor indeed will it be answered here.

Svakako neće promijeniti njega.
It's certainly not gonna change him.

Osim toga, on svakako neće napasti nas dvije.
Besides, he certainly isn't gonna attack two of us.

Svakako neće više biti ispada, je li tako?- Dobro.
Good. We certainly won't have any more theatrics.

Osim toga, on svakako neće napasti nas dvije.
Besides, he certainly isn't going to attack two of us.

Svakako neće da nam napravi rupu u stomaku.
Certainly wouldn't want it to burn a hole in anyone's stomach.

Jamčim ti, ne dati mi Svakako neće.
I guarantee you, you don't give it to me, you definitely won't.

Ja sam svakako neće ih zaustaviti.
I am certainly not gonna stop them.

Što je čudno jer, naravno, on svakako neće, znaš, oženiti mene.
Which is odd cos, of course, he sure won't, you know, marry me.

I svakako neće dobiti moju šutnju.
And you definitely won't get my silence.

Ako radite sa mnom, svakako neće biti uhvaćen.
If you work with me, you definitely won't get caught.

I svakako neće biti odgovoreno ovdje!
And nor indeed will it be answered here!

Pa, neće se izvući, ali svakako neće dobiti doživotnu.
Well, he won't get off scot-free, but he certainly won't go down for life.

Svakako neće više biti ispada, je li tako?- Dobro.
We certainly won't have any more theatrics, will we? Good.

Može se sa sigurnošću reći da vam svakako neće biti dosadno na FXPorn. net.
It's safe to say that you definitively won't be getting bored on FXPorn. net.

Svakako neće doživotno biti teniski profesionalac.
He certainly doesn't want to be a tennis pro for the rest of his life.

Tko god je pokušavao sabotirati operaciju, svakako neće naći put do ovuda.
Whoever's been trying to sabotage the operation certainly won't find their way down here.

Već jesi! Ona svakako neće ništa učiniti po tom pitanju.
She's certainly not going to do anything about it.

To će biti veliko razočaranje, ali svakako neće biti kraj svijeta.
There will be a big disappointment, but certainly this will not be the end of the world.

I on je svakako neće promijeniti sada kada je u svojim 70-im godinama.
And he's certainly not gonna change now that he's in his 70s.

Bez brige, vi ćete imati odgovarajuću odjeću, a oni vam svakako neće prići.
Don' worry, you will have the right outfit, and they will certainly not come close to you.

Gosti svakako neće ostati gladni, i to je bez sumnje plus.
Guests definitely will not remain hungry, and this is undoubtedly a plus.

Srbija neće odustati od traganja za sporazumom, i svakako neće odustati od Kosova.
Serbia will not give up the search for an agreement, and will certainly not give Kosovo up.

To svakako neće ostaviti ravnodušnim ni najodvratnijeg kritičara.
It certainly will not leave indifferent even the most inveterate critic.

U dobar dojam Ladića ne treba sumnjati, popis svakako neće biti siromašan.
There is no doubt in a good impression of Ladic, so his list of new players for the national team certainly wo n't be poor.

I svakako neće nahraniti gladne kad ostanu samo ruševine.
And your pride certainly will not feed your hungry when all that is left is rubble.

Dakle, ako ste dolazak na Gaudijeve grad za romantični bijeg, što svakako neće biti razočarani.
So, if you're coming to Gaudí's city for a romantic getaway, you most definitely will not be disappointed.

To nas svakako neće učiniti konkurentnijim ili osigurati bolji izvoz.
That certainly will not make us more competitive or ensure better exports.

Da ti kažem nešto, ako se ikad vrati u grad, neće više kročiti nogom u ovu kuću, i svakako neće viđati Sutton.
I will tell you one thing, if he ever does come back to town, he's not stepping foot in this house again, and he's certainly not seeing Sutton again.