Примери коришћења Svako jutro на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svako jutro isto!
Every mornin' the same!U etru sam svako jutro u 4.
I'm on every morning at 4:00 a.m.Svako jutro je sada posebno.
With every morning special now.Cini se da ga cuješ svako jutro.
Seems like you hear my truck every mornin.Svako jutro to moram gledati.
Every day I have to look at it.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobro jutrosljedećeg jutracijelo jutroidućeg jutrabožićno jutrosledećeg jutraslijedećeg jutrarano jutrolijepo jutrocelo jutro
Више
Употреба са глаголима
čekati do jutrapričekati do jutradođe jutročekati jutrosačekati do jutraprovesti jutrozapočeti jutro
Више
Употреба именицама
sljedeceg jutrastvar u jutrojutro gospodine
jutra do mraka
jutra do večeri
jutara zemlje
ostatak jutrajutro nakon ubojstva
subotnje jutroidućega jutra
Више
Čini se da ga čuješ svako jutro.
Seems like you hear my truck every mornin.Svako jutro pešačim dve milje.
Two miles I walk every mornin.I donosi mu voćni shake svako jutro.
And bring him a fruit smoothie every day.Svako jutro to moram gledati… Kakav nemar!
Every day I have to look at it!Piši ih, Klinger, na vrijeme, svako jutro.
Do'em, Klinger, on time, every day.Ali svako jutro ide sam vježbati.
But he goes out to exercise early every day.Stigla sam u 7.30, kao svako jutro.
I arrived at half past seven, just like every day.Svako jutro za doručak ubije pet volova!
He KO's 5 oxen every day at breakfast!Tjera me da se ustajem svako jutro u isto vrijeme.
She makes me get up the same time every mornin.Budim se svako jutro i odlazim na posao kojeg ne mogu smisliti.
I wake up every morning and I drag myself to a job that I hate.Ujutro nije gladna jerjoj je zlo svako jutro.
She ain't hungry Zašto svako jutro u 7.15 idem kod bake?
What? Why do you think I go to Granny's every morning at 7:15?Imam… Dosje na kojem radim i čitam ga svako jutro.
I-I got this, uh… and, uh, I read it every mornin'. this file I'm workin' on.Mama mi je svako jutro stavljala ručak u torbu.
Mom always put my lunch in my backpack every single morning.Nem više života u ovoj rupčagi, mazanja kruha svako jutro prahom od DDT-a.
Every morning with DDT powder. No more living in Shangri-la, buttering our bread.Budi se svako jutro iznova, i iznova, i iznova.
He wakes up every morning again and again and again and again.Doktor Stanton naleti svako jutro na putu do ureda.
Doc Stanton pops in every morning on his way to the office.Jer svako jutro prije slanja pošiljke odlazi u vinski podrum.
For each morning of the shipments he goes alone to the wine cellars.Ali neka on proba svako jutro ustajati, raditi!
But try and get up every morning day after day and work for a living!Svako jutro bih poljubio pravu ženu i otišao na posao.
And head to work. Every morning, I would kiss my real wife good-bye All righty.Provjeravam perimetar svako jutro otkako smo došli. U šumi.
I have been running a perimeter every morning since we got here. They're in the woods.Svako jutro smo to morali slušati njeni savako-trenutni prometni izvještaji.
Every morning we had to listen to the sound of her blow-by-blow traffic report.Provjeravam perimetar svako jutro otkako smo došli. U šumi.
They're in the woods. I have been running a perimeter every morning since we got here.Budim se svako jutro pored nekoga… tko još ima dušu.
I get to wake up every morning with someone who… still has a soul.Četkaj zube svako jutro, četkaj kosu svaki dan.
You brush your teeth every morning, brush your hair 
