Sta znaci na Engleskom SVE ODJELE - prevod na Енглеском

• all departments
• all the wards

Примери коришћења Sve odjele на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zatvorite sve odjele!
Seal all compartments!

Upala je u sve odjele, ali usredotočila se na istraživanje i razvoj.
She made intrusions into all departments in the company, but she focused on research and development.

Jeste provjerili sve odjele?
Did you check all departments?

Nazvala sam sve odjele, kćeri vam nema?
Your daughter's not with any of the departments.- Then where is she?

Imat ćeš prilike vidjeti sve odjele.
It will give you a chance to see all the departments.

Zamijenio sam sve odjele i štitove oko kočnica. Ne.
No. I replaced all the wards and shields around Brakebills.

Ovaj tjedan obići ću sve odjele.
I will be checking in on all the departments during the week.

Zamijenio sam sve odjele i štitove oko kočnica. Ne.
I replaced all the wards and shields around Brakebills. No.

Imat ćeš prilike vidjeti sve odjele. Utovaru?-Da.
It will give you a chance to see all the departments. Yes.

Procesi odlazne pošte za sve odjele znakom odgovarajuće poštarine i priprema za poštanske pokupiti.
Processes outgoing mail for all departments affixes proper postage and prepares for postal pick up.

I, John Constantine, prekinuti sve odjele i zaštite.
I, John Constantine, terminate all wards and protections.

Hale pregledava sve odjele, a tvoj kasni s dijagnostikom.
Hale is looking over every department and yours is running behind on diagnostics.

Sustav će biti implementiran u sve odjele poduzeća.
The system will be implemented in all departments of the company.

Nakon što prođem sve odjele… moći ću dobiti posao u upravnom odboru.
After I have had all the departments… I will be able to get a job as a board member.

Sustav OperaOpus bit će implementiran u sve odjele poduzeća.
The OperaOpus system will be implemented in all departments of the enterprise.

Nakon što prođem sve odjele… moći ću dobiti posao u upravnom odboru.
I will be able to get a job as a board member.- After I have had all the departments.

Nema ni jedne pritužbe na vas. ne samo vaš i u dvadeset godina na poslu, Pregledavao sam sve odjele.
There's not a single complaint against you. and in 20 years of being a nurse, Well, I'm going through all the departments, not just yours.

Slušaj, zvat ću sve odjele za ovo.
Look, I will get all departments across this.

Pregledavao sam sve odjele, ne samo vaš i u dvadeset godina na poslu, nema ni jedne pritužbe na vas.
I'm going through all the departments, not just yours, and in 20 years of being a nurse, there's not a single complaint against you.

Tri mjeseca. Prošli smo sve odjele radi iskustva.
We work all the wards for the experience. Foster and I, we worked psycho for three months.

Nakon upoznavanja sa umjetninama, naši domaćini Mario Cvitković, glavni operativni direktor i Mirko Koren, direktor prodaje, su nas poveli kroz sve odjele i sve faze štampe.
After getting acquainted with art, our hosts Mario Cvitković, chief operating director, and Mirko Koren, director of sales, took us through all the departments and all the phases of printing.

Glavnom sefu koji nadgleda sve odjele.-I sva 3 su potrebna da se pristupi.
Which oversees all sections. And all three would be needed to access the master vault.

Pretpostavimo da želite izračunati ukupnu cijenu zaliha u trgovini ili ukupnu bruto profitnu maržu za sve odjele za koje je ove godine određen proračun.
Suppose you want to calculate a price total for the inventory of a store or the total gross profit margins for all departments that are under budget for the year.

Sustav OperaOpus bit će implementiran u sve odjele poduzeća uključujući i planiranje i praćenje proizvodnje, praćenje i obračun projekata po WBS metodologiji, kontroling.
The OperaOpus system will be implemented in all departments of the enterprise including planning and monitoring of production, monitoring and calculation of projects by WBS methodology, controlling.

Predanost nudi strog akademski program i ambicija osigurati"mogućnosti za sve odjele visokog obrazovanja na osobe oba spola ravnopravno.
A commitment to offering a rigorous academic program and an ambition to provide“opportunities for all departments of higher education to persons of both sexes on equal terms.

Sustav OperaOpus ERP implementirat će se u sve odjele poduzeća, a za napredno planiranje i raspoređivanje u proizvodnji implemenirat ćemo sustav Siemens- Preactor APS, uz integraciju s našim sustavom.
The OperaOpus ERP system will be implemented in all departments of the enterprise, and we will implement the Siemens Preactor APS system for advanced production planning and deployment, with integration with our system.

Podsjeća da je prvotna ocjena okvira unutarnje kontrole 2003. i 2004. za posljedicu imala 14 revizijskih izvješća koja su obuhvaćala sve odjele i središnje službe te sadržavala 452 dogovorene mjere čiji je cilj bio poboljšanje ukupnih razina.
Recalls that the original review of the internal control framework in 2003 and 2004 resulted in 14 audit reports covering all departments and the central services and containing 452 agreed actions aimed to improve the overall levels of.

Da biste odabrali sve odjele(čak i u nekima nema dodijeljenih zaposlenika) ili sve zaposlenike(čak i ako neki nisu dodijeljeni nijednom odjelu), možete upotrijebiti operaciju LEFT JOIN ili RIGHT JOIN da biste stvorili vanjsko spajanje.
In contrast, to select all departments(even if some have no employees assigned to them) or all employees(even if some are not assigned to a department), you can use a LEFT JOIN or RIGHT JOIN operation to create an outer join.

Bogatstvo naprednih značajki čine ga idealnim za sve odjele iz uprave i upravljanje objektima za istraživanje i razvoj.
Its wealth of advanced features make it perfect for all departments from administration and facilities management to research and development.

Tvrtka je dioničko društvo osnovano od strane tvrtke GLS i tvrtke Kislog i preuzima sve odjele tvrtke-kćeri Kisloga, Personalia koja je prethodno bila umreženi partner tvrtke GLS u Portugalu.
The company is a joint venture between GLS and Kislog. It takes over all the divisions of the Kislog subsidiary Personalis, which was previously the network partner of GLS in Portugal.