Примери коришћења Sve to sranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oni vole sve to sranje.
They love all that crap.Sve to sranje zbog riječi.
All that bullshit about word.Da, da, sve to sranje.
Yeah, yeah, all that crap.Sve to sranje o kući Hill.
All that bullshit about Hill House.ZABORAVITE sve to sranje.
Forget all that bullshit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
isto sranjesveto sranjedosta sranjadobro sranjetotalno sranjeluda sranjasamo sranjeludo sranjemalo sranječudna sranja
Више
Употреба са глаголима
gomila sranjadaje sranjesranje ide
izrežite sranjesranje čovječe
govori sranjasranje mora
sranje radi
ludi sranjedati sranje
Више
Употреба именицама
hrpa sranjaoh sranjepun sranjagomilu sranjakomad sranjaglupa sranjastara sranjavremena za ovo sranjesranja unutra
dobra sranja
Више
Sve to sranje, rekao je Hannah.
All that bullshit Hannah said.Skinut ću sve to sranje.
Get all that shite off you.I sve to sranje o crnoj kutiji.
All that bullshit about a black box.Idemo rezati sve to sranje.
Let's cut all that bullshit.Sve to sranje mi je dalo heeby-jeebies.
All that crap gave me the heeby-jeebies.Pa… Ionako je sve to sranje.
Well… It's all bollocks anyway.Sve to sranje ste stavljajući svoj nos.
All that crap you're putting up your nose.Smrt… vjera, sve to sranje.
Death… religion, all that bullshit.Sve to sranje na vijestima je samo hrpa laži.
All that shit on the news is a pack of lies.Ionako je sve to sranje. Pa.
It's all bollocks anyway. Ah, well.Znači možeš odbaciti sve to sranje.
So you can drop all that bullshit.Spali sve to sranje gore.
Burn all that shit up.Svoj natrij, znaš, sve to sranje.
Your sodium, you know, all that shit.Je li sve to sranje neophodno?
Is all that crap necessary?Brzina, brzina, kut, sve to sranje.
Velocity, speed, angle, all that crap.Ostavimo sve to sranje u prošlosti.
Let's leave all that crap in the past.Osiguranje, predrasude, sve to sranje.
Insurance, prejudice, all that crap.Da, sve to sranje o dobivanju mene da mu pomogne?
Yeah, all that crap about getting me to help him?Pa… Ionako je sve to sranje.
It's all bollocks anyway. Ah, well.Sve to sranje svi vi se throwin'gore kroz prozor?
All that shit y'all was throwin' up out the window?I sad je prekasno za sve to sranje.
And now it's too late for all that shit.Sada, otpakiraj sve to sranje i bacimo se na posao.
Now, unpack all that crap, and let's get to work.Kladim se da ima zanimljiv posao i sve to sranje.
I bet you have an interesting job and all that crap.Vidiš? Sve to sranje koje pričaš neće ništa promeniti?
All that shit you talk ain't gonna do nothing. see?Znam gdje je otišlo sve to sranje, Maggie.
I know where all that shit went, Maggie.
