Примери коришћења Svejedno umrijeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izdajica ce svejedno umrijeti.
This traitor will die anyway.Ili ti reći Mogu ti ne reći i umrijeti, i svejedno umrijeti.
I can not tell you and Svi oni će svejedno umrijeti.
They were all gonna die anyway.Trebamo zaštititi Ijude, ali ako nema dostupne krvi za slučajeve traume i ostale hitne slučajeve,pacijenti mogu svejedno umrijeti.
We need to protect people, but if there's no blood available for trauma cases and other emergencies,patients may die anyway.On će svejedno umrijeti, Papi.
He's going to die anyway, Papi.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
otac je umrotata umroljudi će umrijetimajka je umrlažena umrlamama je umrlaljudi je umrloradije bih umromuž umrotata je umro
Више
Употреба са прилозима
umrijeti ovdje
umrijeti danas
umrijeti pokušavajući
umrla kad
umrijeti tamo
umrijeti mlad
umrijeti sutra
umrijeti sami
umrijeti nikada
umrijeti sretan
Више
Употреба са глаголима
mora umrijetiželiš umrijetizaslužuje umrijetiželiš li umrijetivrijedi umrijeticete umrijetizaslužio umrijetiče umrijetiumro prošli
ovamo umrijeti
Више
Izgubit ćeš imoja će kći svejedno umrijeti.
You will lose, andmy daughter will still die.Ona će svejedno umrijeti, zar ne?
She''s going to die anyway, right?Postoji dobra šansa da će svejedno umrijeti.
There's a good chance he's going to die anyway.Ti ćeš svejedno umrijeti ako ga ne izvadimo van.
You're gonna die anyway if we don't get it out.A vjerojatno ću svejedno umrijeti.
I'm probably gonna die anyway.Moj um je racionalizirao dačak i ako mi bude bolje, moje fizičko tijelo je toliko oštećeno da ću za godinu dana dobiti rak i svejedno umrijeti.
My mind rationalised that even ifI did get better there was so much damage done to my body that I would get cancer in a year or so and die anyway.A vjerojatno cu svejedno umrijeti.
I'm probably gonna die anyway.Zašto ne bi umrli zajedno ako ćemo svejedno umrijeti?
Why don't we Postoji dobra šansa da će svejedno umrijeti, jer neće biti liječnika koji bi mu pomogao.
Since there won't be a doctor there to help him. There a good chance he's gonna die anyway.Svi koji uzimaju taj lijek će svejedno umrijeti.
And everyone who is taking that drug is going to die anyway.Postoji dobra šansa da će svejedno umrijeti, jer neće biti liječnika koji bi mu pomogao.
There's a good chance he's gonna die anyway, since there won't be a doctor there to help him.Ali ako nema dostupne krvi za slučajeve traume i ostale hitne slučajeve, pacijenti mogu svejedno umrijeti. Trebamo zaštititi Ijude.
Patients may die anyway. but if there's no blood available for trauma cases and other emergencies, We need to protect people.Izdajica će svejedno umrijeti.
This puta traitor is gonna die anyway.Čini se daće ta glupa kuja Maggie i njeno dijete svejedno umrijeti, baš kao vas dvoje.
Looks like that dumb bitch Maggie andher kid are just gonna die, anyway, just like you two.Izdajica ce svejedno umrijeti.
This puta traitor is gonna die anyway.I obitelj će ti svejedno umrijeti?
And your family will still die?Izdajica ce svejedno umrijeti.
This treacherous bitch is going to die anyway.A vjerojatno ću svejedno umrijeti.
I'm probably going to die, anyway.A vjerojatno cu svejedno umrijeti.
I'm probably going to die, anyway.Bez usjeva ćemo svejedno umrijeti.
Without the crop, we will die, anyway.Bez usjeva ćemo svejedno umrijeti.
Without our barley, we're doomed anyway!Cura u bolnici će svejedno umrijeti.
The girl in the room is gonna die anyways.Čini se da će ta glupa kuja Maggie i njeno dijete svejedno umrijeti, baš kao vas dvoje.
Just like you two. are just gonna die, anyway, Well, looks like that dumb bitch Maggie and her kid.To je mjeseci boli iponiženja Samo tako ja mogu svejedno umrijeti I sve vas ostaviti u poorhouse.
It's months of pain andhumiliation just so I can die anyway and leave you all in the poorhouse.Donio sam odluku, a on bi svejedno umro.
I made a call, and he… he was gonna die anyway.
