Sta znaci na Engleskom SVETICA - prevod na Енглеском

• saint
• holy
• saints
• the sainted

Примери коришћења Svetica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovdje nema svetica.
There are no saints.

Svetica si, zar ne?
But you are a saint, aren't you?

Ne starija svetica.
Not the sainted older one.

Svetica si jer si ostala.
You are a saint to stick around.

Bila je svetica! Bože!
She was a saint, that woman. God!

Svetica si, majka Tereza.
You're a saint. You're Mother Teresa.

Ona je svetica, anđeo.
She's an angel. She's a saint.

Svetica je. Sramiš se?
Are you ashamed? She's a saint.

Rosy, tvoja svetica ne pravi čuda.
Rosa!- Your holy not seem miracles.

Svetica, možemo puno naučiti od ove dame.
Saints, we can learn a lot from this lady.

Bezvezno srednje dijete. Ne starija svetica.
The screw-up middle child, not the sainted, older one.

Takva svetica neće umrijeti zbog mene, Mary.
Goodness will not die for me, Mary.

Posljednja stvar koju su nacisti htjeli je još jedna katolička svetica stoga su je držali pod kontrolom.
The last thing that the Nazis wanted was another holy Catholic the controlled thereby.

Nije svetica kakvom je ti prikazuješ.
She's not the Saint that you make her out to be.

Namjerava hraniti Lily po noći, trebat će i nešto mlijeka. Znaš, ako svetica od tvoje majke.
She's going to need some milk. You know, if your saint of a mother's going to be feeding Lily at night.

Svetica je i što ti je ovoliko pisala.
She was a saint to keep it up as long as she did.

Kardinale, kada Svetica stiže u Rim?- Vaša uzoritosti!
Cardinal, when will The Saint arrive in Rome?- Your Eminence!

Svetica. Naučila sam ih na vjeronauku.
She's a saint. I had to memorize them in Sunday school.

Uvjeren je da sam svetica jer ni sa kim ne izlazim.
He's convinced I'm some kind of saint because I never go with anyone.

Svetica po danu, vražica kada padne mjesečina, da.
Santa by day, devil when the moon falls, yeeh.

Iako je ona uvijek bila svetica, a ja sam uvijek bila problematična.
Even though she was saya the Saint And I was divya the difficult.

Svetica neće ni primjetiti, prošlo je 70 godina!
The Saint won't even notice, 70 years have gone by!

Izvana se ponašala kao svetica… ali iznutra je bila prljava drolja.
Acting like a prude on the outside, but a filthy whore on the inside.

Svetica, Rakalj- tradicionalna pučka fešta 8.09.
Svetica, Rakalj- a traditional folk festival 08.09.

Izvana se ponašala kao svetica ali iznutra je bila prljava drolja.
On the outside she acted like a prude but she was a filthy whore on the inside.

Svetica neće ni primijetiti, prošlo je 70 godina!
The Saint won't even notice, 70 years have gone by!

I da nosim suknje do clanka i da se pretvaram da sam svetica i srecna i da sam posvecena Gospodu kao što ti radiš?
And wear dresses down to my ankle, and pretend like I'm all holy and happy, and sanctified for the Lord like you do?

Svetica se ukazala tek malom dječaku rekavši mu.
The saint only presented herself to a small boy and said.

Ona je svetica, i jedva ceka ovo.
She's a saint, and she's really looking forward to this.

Svetica u tami- kao Majka Tereza, Sestra Agneza 2016.
DOZIE IGWEZE, The Story Teller of Agbarha-Otor, 2016.