Sta znaci na Engleskom SVIJETU PUNOM - prevod na Енглеском

• world full
• world filled

Примери коришћења Svijetu punom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U svijetu punom nevolja.
In a world of trouble.

Vidiš, živim u svijetu punom ljudi.
You see, I Iive in a world full of.

Svijetu punom zla i iskušenja i opasnosti.
A world filled with evil and temptation and danger.

Vidiš, živim u svijetu punom ljudi.
You see, I live in a world full of.

U svijetu punom zla, ovi junaci su najmoćniji.
In a world of evil, these heroes are the mightiest.

Flipper živi u svijetu punom čuda. Nastavite.
Go on. And, you know, Flipper lives in a world full of wonder.

U svijetu punom zla, ovi junaci su najmoćniji.
(ON TV) In a world of evil, these heroes are the mightiest.

Flipper živi u svijetu punom čuda. Nastavite.
And you know Flipper lives in a world full of wonder, Well, go on.

U svijetu punom tame, potrebna nam je neka vrsta svjetlosti.
In a world filled with darkness, we all need some kind of light.

I već nađete u svijetu punom tame i užasa.
And you already find yourself in a world full of darkness and horror.

U svijetu punom nesigurnosti, ovo mjesto će zauvijek biti ovdje.
This place will be here forever. In a world filled with uncertainty.

Tako ima osjećaj kontrole u svijetu punom kaosa.
It gives her a sense of control in a world full of chaos.

Mi smo u svijetu punom sranja radi ovog konferencijskog poziva.
We are in a world of shit because of this leaked conference call.

Cvijet ljepote i suosjećanja u svijetu punom sranja.
A flower of beauty and compassion, in a world of shit.

Besplatno U svijetu punom ptica, zgrade i biplanes, stoji jedan čovjek.
Free In a world filled with birds, buildings, and biplanes, there stands one man.

Morali ćete se naučiti kako živjeti u svijetu punom muškaraca.
You have just got to learn how to live in a world full of men.

Ja sam u svijetu punom bijelaca, i svaki dan me podsjeća da sam crnkinja.
I'm in a world full of white people, and every day they remind me that I'm black.

Kažu da sam vrhunska banana u svijetu punom gladnih majmuna.
It says I'm the top banana in a world full of hungry little monkeys.

U svijetu punom zlih ljudi, rat je ponekad potreban kako bi se spriječilo veće zlo.
In a world filled with evil people, sometimes war is necessary to prevent even greater evil.

HyperBeard Bounce i pokušati preživjeti u svijetu punom čudovišta.
HyperBeard Bounce and try to survive in a world filled with monsters.

Rujna sam ti pisao da Živim u svijetu punom ljudi koji se prave da su nešto što nisu. 7.
On September 7, I wrote you: pretending to be something they're not, but when I talk to you… I live in a world full of people.

Samo čekaš kad će doći neka veća riba da te pojede. Život je dovoljno težak kad si tako malen u svijetu punom predatora.
Just waiting for some bigger fish to come along and gobble you up. Life is tough enough being so small… in a world filled with predators.

Riješite um-savijanje zagonetke u svijetu punom tajnovitosti i spasiti flautu-nos!
Solve mind-bending puzzles in a world full of mystery and save the flute-noses!

Ne I u svijetu punom ljudi koji ne znaju Što da vjerujem, imam vjeru U moć Oshún da me vodi.
And in a world full of people who don't know what to believe, I have faith in the power of Oshn to guide me, to show me the light.

Besplatno Ova igra opstanak stavlja vas u svijetu punom Lite zombija.
Free This survival game puts you into world filled with lite zombies.

U svijetu punom video igara, crtića i igračaka, nitko ne želi provesti vrijeme stojeći ispred ogledala u kupaonici i pranja zuba.
In the world full of video games, cartoons and toys, no one wants to spend time standing in front of a bathroom mirror and brushing teeth.

Cilj radionice„Kako se snalaziš u svijetu punom prepreka?!
The aim of the workshop“How do you manage in the world full of obstacles?

Čak iu modernom, urbanom svijetu punom likova, kako u fotografiji tako iu životu općenito, postoji mjesto za stare analogne umjetnine.
Even in a modern, urban world full of figures, both in photography and in life in general, there is a place for old analogue works of art.

Nakon aktiviranja tajanstvenu kutiju, Rick se nađe u svijetu punom smrtonosnog primjeraka sebe.
After activating a mysterious box, Rick finds himself in a world filled with deadly copies of himself.

U svijetu punom rasnih ludosti, evo crnca i bjelca… prerasli smo sva sranja i mogli bi se skoro zvati braćom.
In a world full of racial bullshit, here's a black man and a white man, and, uh, we have just risen above all this crap to actually be able to call each other"brother.