Примери коришћења Svježim на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svježim, previše?
A fresh one, too?Hvala ti. Svježim.
A fresh one. Thank you.Svježim i uzbudljivim dobavljačima.
Fresh and exciting suppliers.Da zadržim tatu svježim.
It'S To Keep Dad Fresh.Na svježim zelenim bregovima Zemlje.
On the cool, green hills of Earth.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
svježe voće
svježe vode
svježe meso
svježe cvijeće
svježe ribe
svježe povrće
svježi sir
svježe mlijeko
svježim zrakom
svježe lice
Више
Prije ga zovem svježim šlagom.
I prefer the fresh whipped cream.Svježim novacima. Stigli ste sa.
You just came in with… the fresh recruits.Osvježite sobu svježim cvijećem.
Refresh the room with fresh flowers.Netko sa svježim idejama, ne starima s plastičnom operacijom.
Somebody with new ideas, not old ones with a face-lift.Recepti Orangenteller s orahom svježim.
Recipe Orangenteller with walnut crisp.Citrus i saće sa svježim ukusom kiselosti.
Citrus and honeycomb flavors with crisp acidity.Pregledao sam slučaj vaše kćerke svježim očima.
I have looked at your daughter's case with a fresh eye.Koža je namirisana svježim i razigranim notama.
Skin is perfumed with a fresh and sparkling scent.Nisu to zapravo pića, negopasatni vjetrovi u svježim lagunama.
These aren't really drinks.They're tradewinds across cool lagoons.Palačinka kolač sa svježim vrhnjem: receptima svaki dan.
Pancake cake with curd cream: recipes each day.Dobro, dobro, uh,samo promijeniti u svježim, u redu?
Okay, well, uh,just change into a fresh one, okay?Mi smo natrag sa svježim novu verziju svoje omiljene putovanja app!
We are back with a fresh new version of your favorite travel app!Nazvat ću ga sutra.-Svježim očima.
Tell him I will call him tomorrow. Fresh eyes.Uživajte u svježim, sirovim kamenicama, poprskanim s nekoliko kapi limuna.
Enjoy the fresh, raw oysters, splashed with a few lemon drops.Bacimo se na to sutra svježim očima.
I vote we come at this tomorrow with fresh eyes.Od prijatelja s svježim? Tata, možemo otići i dobiti moj novi tijelo?
Daddy, can we go and get my new body… from your friend with the fresh one?Ovisimo na član tima sa svježim očima.
We depend on the team member with the freshest eyes.To održava naša tijela svježim i dopušta nam raditi 24 sata neprekidno.
That keeps our bodies fresh and allows us to work on a 24-hour.Hej, možeš li zamislitii Yale koji odiše tim svježim jesenskim mirisom?
Hey, you think Yale piped in this crisp fall smell?Cheesecakes bez brašna sa svježim griza donijeti na stol s kiselim vrhnjem.
Cheesecakes without flour with curd semolina bring to the table with sour cream.Uređene u toplim tonovima,sobe imaju udobne krevete sa svježim bijelim poplunima.
Decorated in warm tones,rooms have comfortable beds with crisp white duvets.Svježim notama sačuvana crvene i crne bobice i višnje i vanilije balsamico bilješke.
Fresh notes of you preserved red and black berries and cherries, and vanilla balsamic notes.Zdjelu možete puniti svježim ili suhim biljem.
You can fill the dish with fresh or dried herbs.Stajati tamo oko jedne minute, azatim naglo prebaciti vodu i učiniti ga svježim.
Stand there for about a minute,then abruptly switch the water and make it cool.Trebam ionako održati svježim za konferenciju.
I should keep it fresh for the conference anyway.
