Sta znaci na Engleskom SVJETIONIKU - prevod na Енглеском

• lighthouse
• beacon

Примери коришћења Svjetioniku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na hitnom svjetioniku?
On the emergency beacon?

Na svjetioniku na predsjednikovom HoloFrameu.
On the beacon on the president's HoloFrame.

Počinje u svjetioniku.
It begins in a lighthouse.

Bile su ekstremnije što smo se više približavale svjetioniku.
More extreme as we grew closer to the lighthouse.

Trimble Docherty radio je na svjetioniku šest godina.
Trimble Docherty worked the light for nearly six years.

U svjetioniku, Grace Darling se okrenula ocu i rekla.
Crassssssssssh! Inside the lighthouse, Grace Darling turns to her father and she says.

Super. Jesi li bio na svjetioniku?
Great. Ever been in a lighthouse before?

Smještaj u svjetioniku moguć je samo od subote do subote tijekom sezone.
Accommodation in lighthouses can only be booked from Saturday to Saturday.

Super. Jesi li bio na svjetioniku?
Ever been in a lighthouse before? Great?

Dovest ćemo to svjetioniku, Pogledajte što još možemo pronaći na otoku.
We will bring this stuff to the lighthouse, see what else we can find on the island.

Tri dana u tjednu u svjetioniku?
Three days a week, in a lighthouse?

Možete ostati ako želite nešto da prezalogajite. Mogu vam ispričati sve što želite da znate o svjetioniku.
I can tell you everything you need to know about lighthouses.

Prekinula je dotok energije Svjetioniku s jednim udarcem.
She took out the Lighthouse's power with one punch.

Vođene smo do tebe poput brodova prema svjetioniku.
We were drawn to you, like ships to a beacon.

Ne pucaj dok se ne približe svjetioniku i ne troši metke na ranjenike.
Do not fire until they reach the tower and do not waste bullets wounded.

Ja sam ga oduvijek zamišljao u svjetioniku.
I have always pictured him in a lighthouse.

Svjetioniku… koji te drži na kursu meðu hridima. Misli o meni kao o svijetlu sa neba.
A beacon… steering you clear of the wrongs. Just think of me as a light on the heavens.

Oni neće poslati dijete na svjetioniku.
They will not send a child to a lighthouse.

Nisam puno našla o svjetioniku, ali našla sam novine stare 30 g.
Years ago. and there wasn't much, but I found this article in a newspaper from, Well, I did the digging on the lighthouse.

Mama, kako bi bilo raditi u svjetioniku?
Mammy, what would it be like to work in a lighthouse?

Pandora bi sjedila na svjetioniku satima na kraju s svjetiljkom i rogom, sve kako bi mogla spasiti život.
Pandora would sit in the lighthouse for hours on end with the lamp and the horn, all so that she could save a life.

Oni neće poslati dijete na svjetioniku.- Da.
They will never send a baby to a lighthouse- Yes.

Ako vas je zanimalo kako je živjeti u svjetioniku možete to iskusiti ako rezervirate smještaj u svjetioniku u Savudriji.
If you ever wanted to live in a lighthouse, you can experience it if you book an accommodation in the Savudria lighthous e.

Pogledaj ovo. Svi zajedno hodamo prema svjetioniku.
Take a look at this. There we are all walking into the lighthouse.

Savudrija će ugostiti priču o Svjetioniku ljubavi koji postaje pozornica o intrigantnoj ljubavnoj legendi o grofu Metternichu i savudrijskoj djevojci.
Savudrija will host a story about the Lighthouse of love which becomes a stage on the intriguing romantic legend about the Count Metternich and the girl from Savudrija.

Ubijenom od federacijskih uljeza na našem svetom svjetioniku.
Killed by the Federation interloper on our sacred beacon.

Palagruža je najudaljeniji hrvatski otok, a poznat je po svome svjetioniku koji se ističe još od 1850. godine.
Palagruža is the farthest island in Croatia and it is famous for its lighthouse, which stands out even more since 1850.

Kojeg su ubili federacijski uljezi na našem svetom svjetioniku.
On our sacred beacon. Killed by the Federation interloper.

Svjetioničar Ivica Prskalo na Babac je s obitelji doselio prije šest godina, a živi u svjetioniku koji je izgrađen 1874. godine.
Lighthouse keeper Ivica Prskalo moved to Babac with his family six years ago and lives in a lighthouse built in 1874.

To se dogodilo jednom na Grace Beaumont kući i jednom u svjetioniku.
It happened once at Grace Beaumont's house and once in a lighthouse.

Како се користи "svjetioniku" у реченици

Pogled s mjesta ugradnje kamene glave na svjetioniku Jadrija na tvrđavu sv.

Najprije na svjetioniku Sveti Ivan na Pučini, u blizini Rovinja, a onda dalje.

travnja prije 200 godina upaljeno je prvi puta svjetlo svjetionika. Činu paljenja svjetla na svjetioniku u Savudriji bio je nazočan i austrijski car.

Mediji su, primjerice, krajem kolovoza javljali kako su Jelena i Janko Popović Volarić proveli su tri dana u svjetioniku pretvorenom u luksuzan objekt.

Na svjetioniku je uvijek jedna obitelj svjetioničara a svjetionikom upravlja Plovoput doo - društvo u vlasništvu RH za održavanje pomorskih puteva i radijske službe.