Примери коришћења Svjetlećoj kugli на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gle tko je doletio na svjetlećoj kugli!
Look who floated in on a ball of light.U svjetlećoj kugli Naravno! Zato su ga vratili.
Ispričaj mi opet o toj svjetlećoj kugli.
So tell me again about this ball of light.Naravno! u svjetlećoj kugli Zato su ga vratili.
Zato su ga vratili… u svjetlećoj kugli.
That's why they brought him back in a ball of light.Još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato… Da li to znači da ćeš se natjecati za gradsko vijeće?
Does that mean you will run for city council? ever since we came back in that ball of light, so?Nestalih ljudi koje je budućnost poslala u svjetlećoj kugli.
Four hundred missing people… The future sent them back in a ball of light.Ljudi govore laži o meni još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato… Da li to znači da ćeš se natjecati za gradsko vijeće?
People have been telling lies about me ever since we came back in that ball of light, so… Does that mean you will run for city council?Ljudi govore laži o meni još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato.
People have been telling lies about me ever since we came back in that ball of light, so.Ljudi govore laži o meni još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato… Da li to znači da ćeš se natjecati za gradsko vijeće?
So… does that mean you will run for city council? People have been telling lies about me ever since we came back in that ball of light.Ljudi govore laži o meni još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato… Da li to znači da ćeš se natjecati za gradsko vijeće?
Ever since we me back in that ball of light, so… Well, people have been telling lies about me Does that mean you will run for city council?Ljudi govore laži o meni još od kada smo se vratili u onoj svjetlećoj kugli, zato… Da li to znači da ćeš se natjecati za gradsko vijeće?
Ever since we came back in that ball of light, so… Does that mean you will run for city council? Well, people have been telling lies about me?Stvari o kojima pričaš, svjetleća kugla, 4400.
The things you talk about-- the ball of light, the 4400.Ponekad iznad mora vidim narančaste svjetleće kugle.
And i will occasionally see orange, glowing balls out over the sea.Štit je uništen, aliprešli su u mod svjetleće kugle.
The shield may be down, butthey have gone into glitter-ball mode.Preko 4 ljudi je izašlo iz svjetleće kugle i sjelo u moje krilo.
Over 4,000 people stepped out Nakon rasvjete učvršćenje nekoliko lampi ili svjetlećih kugli spojenih u krug na vidjelo veliki prostor.
After lighting fixture of several lamps or luminous balls connected in a circuit to light the large space.Ako nije, kako drukčije opisati živopisne izvještaje o svjetlećim kuglama i krvavo crvenim križevima koji se pojavljuju na nebu?
And if not, what else would explain the vivid accounts of luminous globes and blood-red crosses appearing in the sky?U hermeticko zatvorenoj sobi imamo svjetleću kuglu, a izvan sobe su tri prekidaca.
Inside Ondašnje stanovništvo je uvijek opisivalo da su vidjeli velike plave svjetleće kugle, ili užarene diskove, a ponekad su bila prijavljena čak i viđenja nekih bića na tom mjestu.
Thelocalsalways describe seeing large blue balls of light or glowing discs, and sometimes even beings reported around these sightings.Koje su lutale okolo, na neobičan način.Druge prijave su bile od ljudi koji su vidjeli čudne svjetleće kugle.
Which move around in erratic andunusual ways. Other accounts are Koje su lutale okolo, na neobičan način. Druge prijave su bile od ljudi koji su vidjeli čudne svjetleće kugle.
These strange balls of light, which move around in erratic and unusual ways. Other accounts are Svjetleće kugle! Bože!
Flashing knobs, my god!Svjetleće glazbene kugle.
Flashing balls that play music.
