Примери коришћења Svjetlucava stvar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gdje je svjetlucava stvar?!
Where's the glowy thing?Svjetlucava stvar je bomba!
The glowy thing's a bomb!Hej, to je ona svjetlucava stvar.
Hey, it's like the glowy thing.Svjetlucava stvar je opasna!
The glowy thing is dangerous!Ovo je ultimativna svjetlucava stvar!
This is the oldest and bright, shiny thing.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvarsljedeće stvariistu stvarprva stvarglavna stvarnajbolja stvarvelika stvarnajvažnija stvarcijela stvarcijelu stvar
Више
Употреба са глаголима
prave stvariprokletu stvarpostoje neke stvaristvari krenu
promijeniti stvarividjeti stvaristvari postanu
stvar koju znam
stvari događaju
ispraviti stvari
Више
Употреба именицама
najgora stvarmilijun stvaripopis stvaristvari u životu
stvar prošlosti
glupe stvaristvar na svijetu
stvari u svoje ruke
stvari o meni
vrsta stvari
Више
Ona svjetlucava stvar koju… Što to radiš?
That shiny stuff… Where are you going?Ovdje je samo okrugla, svjetlucava stvar.
In here it's just a round, shiny object.Ta svjetlucava stvar je eksplozivna energija.
That glowy thing is an explosive Chitauri energy core.Mislio sam da si rekla mala, svjetlucava stvar.
I thought you said"little glowy thing.Ned, slušaj! Svjetlucava stvar je opasna!
Ned, listen, the glowy thing is dangerous!Svjetlucava stvar zbog koje smo riskirali živote?
Bright, shiny thing we have risked our lives to grab?Hej, to je ona svjetlucava stvar. To je zakon.
Hey, it's like the glowy thing. That's awesome.Bijela svjetlucava stvar je kristalizirani ugljik.
The white, shiny stuff is the crystallized carbon.Otrovni korov kakav nikad jos nisam vidio, ta svjetlucava stvar u njezinoj ruci, to što je učinila Ijudima koji su ju napali, to je magija, zar ne?
A poison vine I have never seen before, that glowing thing in her hand, what she did to that man who attacked her, it was magic, wasn't it?Svjetlucave stvari!
The shiny stuff.Djevojke vole svjetlucave stvari.
Girls like shiny stuff.Volim svjetlucave stvari.
I like shiny things.Svjetlucavim stvarima, o čemu pričaš?
Shiny things. What are you talking about?Ako nisi izvodio magiju sa svjetlucavom stvari, kako si uspio?
If you weren't putting a whammy on people with the shiny thing, how would you do it?Voli svjetlucave stvari.
She liked shiny things?Vole svjetlucave stvari.
They like shiny things.Voliš svjetlucave stvari?-Jest.
You like the shiny thing?- Yeah.Ja lično više volim svjetlucave stvari, znaš?
Personally, I prefer things to be shinier, you know?Hej, ako ti ne želiš svjetlucave stvari, da li ih ja mogu uzeti?
Hey, if you don't want your shiny things any more, can I have'em?Djevojčice i svjetlucave stvari.
Little girls, shiny things.Znaš da volim svjetlucave stvari.
You know, I like bright, shiny things.A ti hodaš ulicom imisliš: vidi, svjetlucave stvari!
You walk down the street and you go,"Oh,look at that. Shiny things and!LSD je važan dio ženske garderobe jer muškarci vole svjetlucave stvari.
Laughs The LSD i t element to a girl's wardrobe because boys like shiny things.Cure vole svjetlucave stvari.
Girls like sparkly things.Nekad smo imali dane,noći… sa suncem i mjesecom i svim tim svjetlucavim stvarima.
Once we had days, nights… with suns andmoons and all those little twinkly things.
