Sta znaci na Engleskom SVLAČITI - prevod na Енглеском

• undressing
• undress
• stripping down

Примери коришћења Svlačiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Počinjem se svlačiti.
I start to undress.

Ne volim se svlačiti ni na tjelesnome.-Malo.
A little. I don't even like to get undressed in gym class.

Počeo me svlačiti.
He started to undress me.

Ne volim se svlačiti ni na tjelesnome.-Malo.
I don't even like to get undressed in gym class.- A little.

Onda te počne svlačiti.
Then she starts to undress you.

Počinjem se svlačiti, a vi spuštate kutiju na krevet.
I start to undress. And you put a box down on the bed.

Kad se prestaješ svlačiti?
When are you going to stop stripping?

Zašto? Ne volim se svlačiti pred drugim muškarcima.
Why not? Cos I don't like to get naked in front of another man.

Blizu je. Počinje me svlačiti.
She is close… and gently starts to undress me.

Ma daj. Prestani me svlačiti svojim vražjim plavim očima!
And stop undressing me with your devil blue eyes! Come on!

Sad, prestani pričati i počni se svlačiti.
Now stop talking, start undressing.

Ne bi se trebala svlačiti pred njim!
You shouldn't be undressing in front of him!

Ništa. Ti si se počela svlačiti.
Nothing. it was you who started getting undressed.

Ali smiješ se svlačiti u dvorištu?
But she allows you to strip in the front yard?

Vi ste se pojavili i počeli se svlačiti.
You turned up and started taking your clothes off.

Uživate se oblačiti(ili svlačiti) za različite događaje?
Enjoy dressing up(or down) for different events?

Moje misli točno, kad si me počela svlačiti.
My thoughts exactly when you started to undress me.

Ma daj. Prestani me svlačiti svojim vražjim plavim očima!
Come on… And stop undressing me with your devil blue eyes!

Dovođenje mi ovo cvijeće, nudi da me svlačiti.
Bringing me these flowers, offering to undress me.

Potpuno svlačiti da dijete ne nose ozlijeđen već pogođeni bebinu kožu.
Fully undress the child to wear not injured already affected the baby's skin.

Gledaj u zrcalo i počni se svlačiti.
Maintain eye contact with the mirror and begin stripping down.

Moram je nositi na zahod, svlačiti uvečer, oblačiti ujutro.
I have to carry her to the outhouse, undress her nights, dress her in the morning.

Gledaj u zrcalo i počni se svlačiti.
And begin stripping down. Maintain eye contact with the mirror.

Morat ćeš me prestati svlačiti očima jer nema šanse da me namamiš u krevet.
You're gonna have to stop undressing me with your eyes,'cause there's no way you're getting me into bed.

Možda samo uzeti svoj um off svlačiti svoju kćer.
Might just take his mind off undressing your daughter.

A muškarac uđe u sobu i počne se svlačiti.
And a man walks in the room and starts undressing. I'm naked.

Možda samo uzeti svoj um off svlačiti svoju kćer. Zbog dressing jelena ispred Tinejdžer.
Might just take his mind off undressing your daughter. because dressing a deer in front of a teenage boy.

Ja sam gol a muškarac uđe u sobu i počne se svlačiti.
I'm naked and a man walks in the room and starts undressing.

Ako zamislimo šumu kao živo biće koje se može oblačiti i svlačiti nezavisno, onda će se lišće drveća uporediti sa zelenim krznenim kaputom.
If we imagine a forest as a living being that can dress and undress independently, then the foliage of trees will be compared with a green fur coat.

To je upravo ono što bi rekla prije nego se on počne svlačiti.
Is exactly the kind of thing you would say before he starts stripping.

Како се користи "svlačiti" у реченици

Posjetioci se mogu svlačiti i oblačiti samo na mjestima za to predviđenim u garderobama ili svlačionicama.