Sta znaci na Engleskom SVOG ZAŠTITNIKA - prevod na Енглеском

• their protector
• their patron
• of his benefactor

Примери коришћења Svog zaštitnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ubila si svog zaštitnika.
You murdered your protector.

Zašto je ne doneseš? Miguel bi volio vidjeti lice svog zaštitnika.
Miguel would like to know the face of his benefactor.

Liz, upoznaj svog zaštitnika.
Liz, meet your protection.

Djelatnici Zračne luke Split obilježili su u subotu blagdan svog zaštitnika sv.
On Saturday, employees of Split Airport celebrated of their patron St. Bartholomew.

Vide me kao svog zaštitnika.
They see me as their protector.

U svojoj ranoj vladavini, Konstantin je reklamirao Marsa kao svog zaštitnika.
In his early reign, the coinage of Constantine advertised Mars as his patron.

Grad slavi svog zaštitnika sv.
The city celebrates its patron saint, St.

Još kad je bio dijete, gledao je u tebi svog zaštitnika.
Ever since he was a child, he has looked to you as his protector.

Oteli ste svog zaštitnika, Dariusa. Kada ste ga uhitili.
You took away your protector, Darius. When you arrested him.

Njihova stoka ima svog zaštitnika.
His cattle have their protector.

U rukama ste svog zaštitnika i vaša beba će biti dobro.
You're in the arms of your protector and your baby, and it's going to be fine.

Miguel bi volio vidjeti lice svog zaštitnika.
Miguel would like to know the face of his benefactor.

Vi ste u rukama svog zaštitnika I beba, to će biti u redu.
You're in the arms of your protector and your baby, it is going to be fine.

Djelatnici Zračne luke Split danas obilježavaju Dan zračne luke slaveći blagdan svog zaštitnika sv.
Today, the employees of Split Airport celebrate of their patron St. Bartholomew.

I kako je gospodar zvao svog zaštitnika koza pre nego što je ubijen?
And what did your dominus call his defender of goat, before he slipped from grasp?

Svake godine, zaposlenici Zračne luke Split obilježavaju Dan zračne luke, 24. kolovoza, na blagdan svog zaštitnika sv. Bartula.
Every year, Split Airport employees celebrate the Airport Day on 24th August, its patron St. Bartholomew Day.

Vlaha za svog zaštitnika poslije događaja iz 971. godine kad je u dubrovačke vode doplovila mletačka flota.
Vlaho for its patron saint after the event of 971 when the Venetian fleet sailed into the waters of Dubrovnik.

Irci su 17. ožujka svake godine proslavili dan svog zaštitnika tijekom mnogih stoljeća.
On March 17, the Irish have celebrated the day of their patron every year for many centuries.

Među ostalim vrijednostima u ovom izvanrednom kompleksu treba istaknuti oltarni poliptih čiji je sastavni dio najstariji poznati prikaz Splita, na slici venecijanskog majstora Girolama de Santa Crocea iz 1549. grad leži u rukama svog zaštitnika Svetog Dujma.
Among other valuables in this extraordinary complex, an altar polyptych should be noted, part of which is the oldest known depiction of Split, an image made by a Venetian master Girolama de Santa Crocea in 1549 showing the city as it lays in the hands of its patron St. Domnius.

Prema legendi Dubrovnik je izabrao sv. Vlaha za svog zaštitnika poslije događaja iz 971. godine kad je u dubrovačke vode doplovila mletačka flota.
According to the legend, Dubrovnik selected St. Vlaho for its patron saint after the event of 971 when the Venetian fleet sailed into the waters of Dubrovnik.

Svakog studenog, u vrijeme kada se rađaju slatki sokovi mladog vina, Momjan slavi svog zaštitnika sv. Martina.
Each November, when the sweet juice of new wine is born, the town of Momjan celebrates the Feast Day of St. Martin, its patron saint.

Hrvatski vinari i vinogradari štuju svetog Vinka kao svog zaštitnika te na njegov blagdan u pratnji svećenika, tamburaša i prijatelja odlaze u vinograd.
Croatian vintners worship St. Vincent as their protector and on these days go to their vineyards accompanied by priest, musicians and friends.

Riskiraj upoznati svoje savršeno drugo ja, svoju savršenu suprotnost, svog zaštitnika i svog neprijatelja.
Chance meeting your perfect other, your perfect opposite, your protector and endangerer.

Središnji događaj je 29. rujna kada Trilj slavi Dan grada i blagdan svog zaštitnika- svetog Mihovila arkanđela.
The central event occurs on September 29th, when Trilj celebrates the City Day and the Feast of its patron saint- St. Michael the Archangel.

Središnji događaj je 29. rujna, kada Trilj slavi Dan grada i blagdan svog zaštitnika- svetog Mihovila arkanđela.
Central event is on September 29th, when Trilj celebrates its Town Day and holds a festivity to honor its patron saint- holy Michael the archangel.

Patronicij ove crkve, Sv. Martin, govori o tome da su je podigli templari, francuski križarski red koji prenosi svog zaštitnika u krajeve kojima prolazi.
The patron saint of the Church, St. Martin, is evidence that this Church was erected by the Templars, the French crusade order which brought their protector to the areas that they passed through.

Možda odlučili braniti svoje zaštitnika Saint ljepote, zatim Julie iz.
Maybe decided to defend their patron Saint of beauty, followed Julie out.

Svojeg zaštitnika već poznaješ, to je Bumblebee.
You already know your guardian, Bumblebee.

Imala sam svoje zaštitnike levo i desno.
I had my champions to left and right.

Htio bih vas upoznati sa svojim zaštitnikom,- Mm! Margaret,- Ah!
I would like to introduce you to my patron,- Ah! Margaret,- Mm!