Примери коришћења Svoj bubreg на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoću svoj bubreg!
I want my kidney!Pa, ja još uvijek ne žele svoj bubreg.
Well, I still don't want your kidney.Hoću svoj bubreg sad!
I want my kidney now!Ne želiš dati svoj bubreg.
You don't want to give up your kidney.Želim svoj bubreg natrag.
I want my kidney back.A ti bi mogao reci„bok” na svoj bubreg.
And you could say"hi" to your kidney.Prodajem svoj bubreg na eBayu.
I'm selling my kidney on eBay.Odmah.-Zašto želite dati svoj bubreg?
Why do you want to give away your kidney?Želim dati svoj bubreg za nju.
I want to give my kidney to her.Doktor je rekao kako mi želiš dati svoj bubreg.
The doctor said you want to give me your kidney.Dao si mu svoj bubreg? sve njih.
You gave him your kidney? All of'em.Dobivaš novac od treće strane u zamjenu za svoj bubreg.
You're receiving money from a third party in exchange for your kidney.Našao sam svoj bubreg!
I found my kidney!Daj mi svoj bubreg pa ću ti vratiti Waia.
Give me your kidney and I will give you Wai.Dobit ćeš svoj bubreg.
You're getting your kidney.Tko daje svoj bubreg nekome je upravo upoznao?
Who gives their kidney to somebody he just met?Prvo mi daj svoj bubreg.
Give me your kidney first.Daj nam svoj bubreg pa ćemo to srediti. Pa, kao prvo.
Then we will do it. you give us your kidney, Well, first of all….Zašto želite dati svoj bubreg? Odmah?
Why do you wanna give away your kidney?Donira svoj bubreg nakon djela i oslobađa odgovornosti Jerroda i mene.
Donating his kidney after the fact and indemnifying Jerrod and me.Zašto želite dati svoj bubreg? Odmah?
Why do you want to give away your kidney?Donira svoj bubreg nakon djela i oslobađa odgovornosti Jerroda i mene.
And indemnifying Jerrod and me. Donating his kidney after the fact.Dat ću mu jedan svoj bubreg i bit će dobro.
I will just give him one of my kidneys, and he will be fine.Daj mi moj bubreg ili mi daj svoj bubreg, stara kozo!
Give me my Tada sam radio svoj bubreg i njegovu slezenu.
Then I did his kidney and Ne bi mi dati svoj bubreg Čekati. Ok.
You wouldn't give me your kidney Okay.- Wait.Pokušaj izvaditi svoj bubreg s nožem za mazanje.
Try cutting your kidney out with a butter knife.Špijunirala sam svoj bubreg, to je velika razlika.
I am spying on my kidney. That is very different.Ne bi mi dati svoj bubreg Zbog virusa, zar ne?
You wouldn't give me your kidney'cause of the virus, right?Pa, kao prvo, daj nam svoj bubreg pa ćemo to srediti.
Well, first of all give us your kidney then we will do it.
