Sta znaci na Engleskom SVOJE DJELOVANJE - prevod na Енглеском

• their action
• its activity
• their operations
• its effect
• his work
• their actions
• its activities
• its interventions
• their deeds

Примери коришћења Svoje djelovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svaka misao ima svoje djelovanje.
Every thought has its effect.

Svoje djelovanje za postizanje idealne rezultat.
Its action to achieve the ideal result.

Ja sam doživio svoje djelovanje.
I myself have experienced its action.

Komisija je svoje djelovanje usmjerila na prave prioritete.
The Commission focused its actions on the right priorities.

Kako ESB odgovora za svoje djelovanje?
How is the ECB accountable for its actions?

Kroz svoje djelovanje podržavaju i potiču načela korporativnog upravljanja.
Through their actions support and encourage the principles of corporate governance.

Mathmos ima svoje djelovanje.
Well, the mathmos is not without its effect.

A ako se to dogodi, kako je u mogućnosti obavljati svoje djelovanje?
And if it does, how is it able to perform its action?

Alba je započela svoje djelovanje 2000. godine.
Alba began its operation in 2000.

Ali možemo preuzeti odgovornost za svoje djelovanje.
But we can take responsibility for our actions.

Ovdje možete vidjeti svoje djelovanje na svaku naljepnicu.
Here you can see their actions on every single sticker.

Je li Vaša organizacija tijekom vremena unaprijedila svoje djelovanje?
Has your organisation improved its performance over time?

Trenutno žele proširiti svoje djelovanje na susjednu Makedoniju.
It is now seeking to expand its operations into neighbouring Macedonia.

Irbesartan ne treba metaboličku aktivaciju za svoje djelovanje.
Irbesartan does not require metabolic activation for its activity.

Uskoro ću biti poboljšanje svoje djelovanje i umetanjem više sadržaja.
I will soon be improving its operation and inserting more content.

S pedesetak monaha vratio se u Friziju gdje je započeo svoje djelovanje.
With about 50 monks he returned to Frisia where he had begun his work.

Moram opravdati svoje djelovanje ovdje, inače, gubim ugled među ljudima.
I have to justify my actions here, otherwise… I will lose face with my men.

Na kraju, ništa ne sprječava vas da se testirati svoje djelovanje na sebe.
In the end, nothing prevents you to test their effect on himself.

Film proširuje svoje djelovanje isključivo na kamere koje rade u infracrvenom spektru.
The film extends its action exclusively to cameras operating in the infrared spectrum.

Osvojio je nagradu BAFTA za svoje djelovanje u reklamama.
He won a BAFTA for his acting in the adverts.

To je, dakle, mjesto susreta kupaca i prodavača, gdje razvija svoje djelovanje.
It is therefore a meeting place for buyers and sellers, where it develops its activity.

Osvojio je nagradu BAFTA za svoje djelovanje u reklamama.
He also won the BAFTA award for his work on Flashdance.

Konačno, uz istodobnu primjenu s antibioticima, ona je u stanju poboljšati svoje djelovanje.
Finally, with simultaneous use with antibiotics, it is able to enhance their action.

ITELY PRO- wave sebe SHAPE Zaustavlja svoje djelovanje za postizanje idealne rezultat.
ITELY PRO- wave self SHAPE Stops its action to achieve the ideal result.

Broj rogova koje smo presreli kazuje da pojačavaju svoje djelovanje.
The number of horns we intercepted indicates that they are ramping up their operation.

Samo mozak aktivno nastavlja svoje djelovanje razmišljanja kroz koje se i san i san.
Only the brain is actively continuing its activity of thinking through which come and dream and dream.

Odvjetnik za ljudska prava Intigam Alijev-, ili su pobjegli iz zemlje i obustavili svoje djelovanje;
The human rights lawyer Intigam Aliyev- or have fled the country and closed their operations;

Ali trajalo je dovoljno dugo da bi imalo svoje djelovanje na svakoga tko je to iskusio.
But it lasted long enough to have its effect upon anyone who experienced it.

Potpredsjednik stranke Srđan Srećković izjavio je kako Srbija mora intenzivirati svoje djelovanje unutar PfP.
Party Vice President Srdjan Sreckovic said Serbia must intensify its activities within the PfP.

Ako tvoji demoni ograniče svoje djelovanje na ljudske idiote koji prodaju svoju dušu… Dogovoreno.
If your demons limit their involvement to humans idiotic enough to sell their souls.