Sta znaci na Engleskom SVOJOJ PONUDI - prevod na Енглеском

• its offer
• its range
• its tender
• your special

Примери коришћења Svojoj ponudi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u iskušenju po svojoj ponudi.
I was tempted by their offer.

Spila” u svojoj ponudi imamo 9 apartmana sa 3 zvjezdice.
Spila" in its offer, we have 9 apartments with 3 stars.

Sam razmišljao o svojoj ponudi.
I have been thinking about your offer.

Pansion Aldi u svojoj ponudi ima 6 soba, koji uključuje 20 kreveta.
Pansion Aldi in his offer has 6 rooms who includes 20 beds.

Zatvorili smo vrata na svojoj ponudi.
We closed the door on their offer.

U svojoj ponudi ima luksuzne apartmane i sobe sa kuhinjom i kupatilom.
In its offer there are luxurious suites and rooms with kitchen and bathroom.

Odlučio si uzeti ja na svojoj ponudi?
You decided to take me up on my offer?

Razmisljala sam vise o svojoj ponudi s Louisianom Jolie za Bozic.
I was thinking more about your offer to go Louisiana with Jolie for Christmas.

Možete li mi dati ideju o svojoj ponudi?
Can you give me an idea of its range?

Sam razmišljao o svojoj ponudi A ja ću morati poštovanjem opadati.
I have been thinking about your offer and I'm gonna have to respectfully decline.

Slušaj, želim razgovarati s tobom o svojoj ponudi.
Look, I want to talk to you about your offer.

U svojoj ponudi rekreacijskih modela, transformatori, buggies i tri kotača kolica.
In its range of recreational models, transformers, buggies and three-wheel stroller.

Vince mi je ažurirala u e-poruci o svojoj ponudi.
Vince has updated me in an email about their offer.

Internet portal Promajna apartmani u svojoj ponudi imaju i kategoriju Makarska smještaj.
Website Promajna apartments in their offer have category Makarska accommodation.

Dobro. Pa, onda ćeš morati dodati još nekoliko nula svojoj ponudi.
Well, you're gonna have to add a few zeros Okay. to that offer of yours.

Sve informacije o svojoj ponudi možete mijenjati na dnevnoj bazi, pa tako i cijene.
You can change all information about your offer on a daily basis, including the price.

Želite da vas ne ogovaram svojim klijentima, razmislite o svojoj ponudi.
You want me not to bad-talk you to my clients, rethink your offer.

Što više informacija navedete o svojoj ponudi i Vašem poslovanju, to ćete se više isticati iz mnoštva.
The more you tell about your special and your business, the more you stand out.

Vaše Velicanstvo, neka svoju svetost razmišljati o svojoj ponudi.
Your Majesty, let your holiness think about your offer.

Promajna smještaj ima u svojoj ponudi Promajna apartmani, sve varijante apartmana i studio apartmana.
Promajna accommodation has in its offer Promajna apartments, all variants of apartments and studio apartments.

Cvrkut Škoda nastavlja svoje napadačke ispaljen s uvođenjem sedme modela u svojoj ponudi.
Škoda continues its offensive launches with the introduction of the seventh model in its range.

U svojoj ponudi akumulatorskih automobila i motocikala za djecu, kao i šareni tricikle dječje bicikle.
In its range of rechargeable cars and motorcycles for kids, as well as colorful tricycles children's bicycles.

Posjetite naš novi restoran! Restoran EKO-FIS Vlašić je jedno od rijetkih poduzeća u BiH koje u svojoj ponudi ima i time sharing.
Try something new Restaurant Eco Fis Vlašić is one of few companys in Bosnia& Herzegovina which haas in its offer a time sharing.

Xiaomi ne zaboravlja na igrače i u svojoj ponudi ima igračke slušalice, kao i tipkovnice i miševe strogo za igrače.
Xiaomi does not forget about players and in its offer has gaming headphones as well as keyboards and mice strictly for players.

U svojoj ponudi ima mnogo različitih modela obuke jakne, gdje možete pronaći njihova izdanja koji sjede bliže tijelu.
In its range, there are many different models of training jackets, where you can find their editions that sit closer to the body.

Kupcima ostaje na izbor da ponesu svoje vrećice ili torbe kada krenu u kupnju, ili da kupe višekratnu vrećicu, kakvu ima i Spar u svojoj ponudi.
Shoppers are now left with the choice of bringing their own bag or buying a reusable one Spar has in its offer.

Etnoland u svojoj ponudi ima i jedinstveno kolarište, odnosno arenu, u kojem će posjetitelji osjetiti čar dalmatinske priče.
Etnoland in its offer has a unique kolarište or arena, where visitors will feel the charm of the story of the Dalmatian.

Villa Vasilisa ne bi bila to što jest, potpuno drukčija i bolja od svih drugih, da u svojoj ponudi nema sve ono što VIP gostu treba.
Villa Vasilisa wouldn't be what it is, completely different and better from all the others if it didn't have everything that a VIP guest needs in its offer.

Nadalje, u svojoj ponudi Etnoland ima vrt sa zasađenim autohtonim mirodijama i povrćem, te gospodarstveni dio za blago.
Furthermore, in its offer Etnoland has a garden planted with indigenous spices and vegetables, and the economic part of the treasure.

Broker real estate oglašava preko 20 000 nekretnina u svojoj ponudi, što na vlastitim stranicama, što putem javnih oglasa i pretraživača.
Broker real estate advertising over 20 000 properties in its offer, which on its own site, as through public advertisements and search engines.