Sta znaci na Engleskom SVOJU JEDINSTVENOST - prevod na Енглеском

• its uniqueness

Примери коришћења Svoju jedinstvenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Slavi svoju Jedinstvenost.”.
Celebrate your Uniqueness.".

Broj protona daje element svoju jedinstvenost.
The number of protons gives an element its uniqueness.

Ljudi cijene svoju jedinstvenost, osjećaj da su različiti od svih.
I have found that humans value their uniqueness, that sense that they are different from everyone else.

Ponekad postoji osjećaj da ona sama razumije svoju jedinstvenost.
Sometimes there is a feeling that she herself understands its uniqueness.

Ljudi cijene svoju jedinstvenost, osjećaj da su različiti od svih.
That sense that they are different from everyone else. I have found that humans value their uniqueness.

Pretvorili vas u lak plijen za puku slutnju intimnosti. Slutnju da će vam netko pomoći da vratite svoju jedinstvenost.
They made you easy prey for just a promise of intimacy, just a promise of anyone to help you reclaim your uniqueness.

Kao rezultat toga, dizajn sobe će izgubiti svoju jedinstvenost, to će izgledati kao nered.
As a result, the design of the room will lose its uniqueness, it will look like a mess.

Ako želite dokazati svoju jedinstvenost, onda biste možda najbolje postupili kad biste napravili vlastitu zbirku.
If you want to prove your uniqueness, then maybe the best course of action would be to make your own collection.

No elegantna štukatura koja ukrašava prostire stropove modernih ili zidova, daje unutrašnjost svoju jedinstvenost i sofisticiranost.
But the elegant stucco decorating the stretch ceilings of the modern or the walls, gives the interior its uniqueness and sophistication.

Svjetski uspjeh Toffifee je zadržao svoju jedinstvenost i u novom stoljeću te je postao sve popularniji u inozemstvu.
Toffifee maintained its uniqueness as we started a new century and the brand continued to grow in popularity.

Neobična kuhinja stol-otok ima gotovo dijamant oblika, masivne noge i uspješnu kombinaciju svjetlosti drveta i betona naglašavaju svoju jedinstvenost.
The unusual kitchen table-island has an almost diamond-shaped shape, massive legs and a successful combination of light wood and concrete underscore its uniqueness.

Vjeruju u svoju jedinstvenost i na činjenicu da je kriza ljubavnih odnosa nikada ne stojimo na putu njihovog bezoblakaSrećom.
They believe in their own uniqueness and in the fact that the crisis of love relationships never stand in the way of their cloudlessfortunately.

Trogir Trogir je grad koji već 24 stoljeća čuva svoju jedinstvenost i ljepotu spomeničke baštine, tvoreći muzej koji živi život tradicije i sjaj raznolikosti, zaštićen UNESCO-om.
Trogir Trogir is a town which, for as long as 24 centuries, keeps its unity and beauty of monumental heritage, creating a museum which lives a life of tradition and a splendour of versatility, protected by UNESCO.

Kada izađete iz te zone i počnete izražavati svoju jedinstvenost, ono što su Iluminati stvorili je cijelu ljudsku populaciju zatvorskih čuvara koji su skaču na one koji izlaze iz norme.
Once you step out of that place and you start to express your uniqueness, what the Illuminati have created, is a whole human population of the prison wardens, who are jumping on those, that are stepping out of the norm.

Dugi otok ponosi se svojom jedinstvenošću, savršenom čistoćom mora i zraka.
Dugi otok is proud of its uniqueness, perfect purity of the sea and air.

Lokacija sveučilišta dodaje svoje jedinstvenosti.
The University's location adds to its uniqueness.

Bboying, popularno prozvan breakdance, je zbog svoje jedinstvenosti i atraktivnosti izrazito popularan.
Bboying, popularly called breakdancing, is due to its uniqueness and attractiveness extremely popular.

Pritom se arhitektura skladno uklapa u sliku grada i privlači zainteresirane posjetitelje svojom jedinstvenošću.
Furthermore, the architecture blends harmoniously into the cityscape and attracts visitors through its uniqueness.

Grad je zanimljiva sama slika o neobičnom spoju mnogih stilova arhitekture, privlače turiste sa svojim jedinstvenost.
The city itself is an interesting picture of the unique mixture of many styles of architecture, attracting tourists with its uniqueness.

Zbog svoje jedinstvenosti hrast wenge postao je nevjerojatno popularan kod dizajnera ne samo u Africi, već iu svijetu kao cjelini.
Due to its uniqueness, the oak wenge has become incredibly popular with designers not only in Africa, but also in the world as a whole.

Magična zbirka flore Arboretumi i vrtovi, oaze su živih boja, opojnih mirisa i vrijednih vegetacijskih eksponata- što zbog svoje jedinstvenosti, što zbog ljekovitih svojstava, što zbog zamamnog izgleda.
Arboretums and gardens are an oasis of vibrant colors, scents and valuable vegetation exhibits- which due to its uniqueness, as well as its medicinal properties and stunning looks.

Za mjesto oboga─çen velike mogu─çnosti i mjesta privla─Źnosti, Novi Zeland se isti─Źe po svojoj jedinstvenosti i iznimnu vrijednost.
For a place enriched with great features and places of attraction, New Zealand stands out for its uniqueness and exceptional value.

Vizualno se ne može zamijeniti izvornom, ali kvalitetna stvar će biti lijepa u svojoj jedinstvenosti.
Visually it can not be confused with the original, but the quality made thing will be beautiful in its uniqueness.

Autentičnim slavljenjem nekonvencionalnosti, G'Vine inspirira one koji se usude i uvode inovacije, a upravo zbog svoje jedinstvenosti iznenadit će poznavatelje gina i one koji će to tek postati.
Authentic celebration of the unconventional, G'Vine inspires those who dare and innovate and, thanks to its uniqueness, this gin will surprise both connoisseurs and those new to gin.

Ovaj mali brod uvelike se razlikuje od velikuh brodova na kružnom putovanju po svojoj jedinstvenosti, personaliziranoj usluzi i opuštenoj atmosferi.
This small ship differs greatly from large cruise ships for its uniqueness, service and casual atmosphere.

Kontakt Breakdance Bboying, popularno prozvan breakdance, je zbog svoje jedinstvenosti i atraktivnosti izrazito popularan.
Contact Breakdance Bboying, popularly called breakdancing, is due to its uniqueness and attractiveness extremely popular.

Oslobađanjem od svoje jedinstvenosti i predajom ovom jednostavnom načinu života, predodređeni smo osjetiti se dijelom nečega.
By letting go of our uniqueness and surrendering to this simple way of life, we're bound to find that we feel a part of something.

Samo za danas: Ja ću se osloboditi svoje jedinstvenosti i prigrliti načela oporavka koja dijelim s mnogim drugima.
Just for Today: I will let go of my uniqueness and embrace the principles of recovery I have in common with so many others.

Ova najveća očuvana primorska autohtona šuma tvrdoga lisnatoga drveća u Hrvatskoj je zbog svoje jedinstvenosti, rijetkosti i reprezentativnosti zaštićena i proglašena posebnim rezervatom šumske vegetacije.
This largest preserved coastal indigenous deciduous forest in Croatia is protected for its singularity, rarity and representativeness as well as declared a special forest vegetation reserve.

Stoga je dizajn kuhinje napravljen u duhu vremena antički prozor trgovine jer se jela izbacuju iz općeg stila, privlačeći pažnju svojom jedinstvenošću i ekspresivnošću.
The design of the kitchen is made in the spirit of the time, therefore antique shop window for dishes is beaten out from the general style, attracting attention by its uniqueness and expressiveness.