Sta znaci na Engleskom SVU STOKU - prevod na Енглеском

• all the cattle
• all the livestock

Примери коришћења Svu stoku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pat, otjerali su svu stoku?
Pat, they get all the cattle?

Mogu vam ponuditi svu stoku koju trebate za 25$ po grlu.
I can offer you all the cattle you need for your railroad, $25 a head.

Hoćeš li mu dati svu stoku?
Will you give him all the flock?

Dovezao sam svu stoku iz rezervata.
Got all these cattle from the reservation.

Za večerašnji roštilj. On priprema svu stoku.
He put up all the cattle for tonight's barbecue.

Ali žigosao sam svu stoku koju sam pronalazio.
But I branded more cattle, all I could find.

A svu stoku i plijen po tim gradovima zadržasmo za se.
And all the cattle, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves.

Njezin je zadao zaštititi ljude i svu stoku od lošeg vremena.
Her vocation was to protect people and all livestock from inclement weather.

A svu stoku i plijen po tim gradovima zadržasmo za se.
But all the livestock, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Massai vjeruju kako im je nebo dalo svu stoku ovoga svijeta a ne ljudi.
The Maasai believe that heaven gave them, and no other people, all the cattle on earth.

Tu su nam oduzeli svu stoku koju smo poterali sa sobom, a zatim velikom skelom prevezli na drugu obalu reke Save.
From there, they took us to the village of Uštice. They took away the all cattle we had there.

Sudac mi je dao riječ da će okupiti svu stoku iz doline i otjerati je odavde.
Judge gave me his word they would round up all cattle in this valley and take them out of here.

Tu su nam oduzeli svu stoku koju smo poterali sa sobom, a zatim velikom skelom prevezli na drugu obalu reke Save.
They took away the all cattle we had there. Then, they transported us to the other bank of the river Sava.

I otjerati je odavde. Sudac mi je dao riječ da će okupiti svu stoku iz doline.
And take them out of here. Judge gave me his word they would round up all cattle in this valley.

Rekao sam mu da ne može svu stoku pretvoriti u kauboje. Završili bi s previše kauboja.
I told him you can't turn all the cattle into cowboys you will wind up with too many cowboys.

Bacio novac u vjetar i ništa dobro ne bi se dogodilo. Colt bi prodao svu stoku, prodao bi farmu.
Colt would sell all the livestock, sell the ranch, piss the money away, and no good would ever come of it.

A slična će rana pasti na konje, mazge, deve i magarce, i na svu stoku koja se nađe u tome taboru.
So will be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the animals that will be in those camps, as that plague.

A slična će rana pasti na konje, mazge, deve i magarce, i na svu stoku koja se nađe u tome taboru.
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.

To znači da su svi stoka Egipćana je umro, ali je po.
This implies that all the cattle of Egypt had died but it is con.

Sva stoka koju si prisvojio.
All the cattle you have appropriated.

Za okajnicu dvanaest jaraca. 88 Sve stoke za pričesnicu.
And all the cattle for the sacrifice of the peace-offering was.

Ljudi mi kažu da je sva stoka Mrdaj!
My people are telling me that all the cattle Move!

Ljudi mi kažu da je sva stoka Mrdaj!
Move! My people are telling me that all the cattle.

Je li to sva stoka?
Is that all the cattle?

Sve stoke za paljenicu: dvanaest junaca, dvanaest ovnova, dvanaest jednogodišnjih janjaca s njihovim prinosima. Za okajnicu dvanaest jaraca.
All the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and the male goats for a sin offering twelve;

Sutradan Jahve tako i učini. Sva stoka Egipćana ugine, a od stoke Izraelaca nije uginulo ni jedno grlo.
Yahweh did that thing on the next day; and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died.

Onda se Bog sjeti Noe, svih zvijeri i sve stoke što bijaše s njim u korablji, pa pokrenu vjetar nad zemljom da uzbije vodu.
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

Sutradan Jahve tako i učini. Sva stoka Egipćana ugine, a od stoke Izraelaca nije uginulo ni jedno grlo.
And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.

Onda se Bog sjeti Noe, svih zvijeri i sve stoke što bijaše s njim u korablji, pa pokrenu vjetar nad zemljom da uzbije vodu.
God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship; and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided.

Ljudi mi kažu da je sva stoka na Hide farmi već poklana zbog hrane.
My people are telling me that all the cattle out at Hides farm have been slaughtered for food.