Sta znaci na Engleskom TAŠNICA - prevod na Енглеском

• purse
• handbag

Примери коришћења Tašnica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

O, moja tašnica.
Oh, my purse.

To nije tašnica, to je torba. Tvoju tašnicu?.
Your purse?- That's not a purse,?.

Gdje mi je tašnica?
Where's my purse?

Oh, ta tašnica je preslatka.
Oh, that purse is adorable.

I to nije tašnica.
Plus, it's not a man-purse.

Izgleda kao tašnica koju sam kupila u Tihuani.
Looks like a purse I bought in Tijuana.

Joe, gdje mi je tašnica?
Joe, where's my purse?

To nije tašnica, to je torba.
That's not a purse, it's a satchel.

Ali, ozbiljno, tašnica.
But, seriously, the purse.

Srećom, ne nosi mnogo žena pištolje u tašnicama.
Fortunately, not a lot of women carry around pistols in their purses.

Kupili ste jednu od Isabellinih tašnica i sami napravili kartu.
You bought one of Isabelle Vaughn's handbags and you made that card. I know everything.

Moschino haljina, Alice i Olivia jakna, Michael Kors tašnica.
Moschino dress, Alice and Olivia jacket, Michael Kors handbag.

Nedostaje ti samo malo razmazane maskare i tašnica sa gaćicama nabijenim u nju.
All you're missing is a little smeared mascara and a purse with panties wadded up in it.

Dave, u tebe je moja tašnica.
Dave, you have my purse.

Prazan kao kurvina tašnica.
Empty as a whore's handbag.

Koristi ih na svim tašnicama.
She uses them on every purse.

Nigde nisam uspela da nađem tašnicu, a nema ni novčanika.
I haven't been able to find a purse anywhere around here. No wallet.

Stavio je žetone u svoju tašnicu, a onda ste vi zbrisali sa njom.
He put the chips in his purse, and then you guys took off with it.

Totalno želim da sjedim pored te tašnice.
I totally just want to sit next to that handbag.

Hej Kristal, daj nam tašnicu.
Hey, Crystal. Give us the purse.

Misliš ove tašnice?
You mean this handbag?

Kladim se da će ti dati nagradu. Reci joj da si joj našla tašnicu.
I bet she will give you a reward. Tell her you found her purse.

Jess, imaš li moju tašnicu?
Jess, do you have my purse?

Ganut sam, ali zvao si nas da nam podeliš nove tašnice?
We're touched, But you called us here To give us new purses?

Zaboravila sam tašnicu!
I forgot my purse.

Mislim da sam zaboravila tašnicu na venčanju.
I think I left my purse at the wedding.

Ništa u džepovima, nije bilo novčanika, tašnice.
Nothing in her pockets, no wallet, no purse.

Prvo sam mislila da sve potrošim na tašnice i cipele ali onda sam pomislila šta bih mogla kupiti da nam oboma odgovara.
At first I thought about blowing it all on purses and shoes but then I thought, what could I buy that could benefit us both.

Ne samo što je bila lijepa i pametna, već sam iz iskustva znao da je takođe tip žene koja, kada vidi tipa kao što sam ja, tašnicu stegne malo jače.
Not only was she smart and pretty, but I knew from experience she was also the type of womanwho grabbed her purse a little tighter when she saw a guy like me.

Alan je uzeo pogrešnu tašnicu, ništa strašno.
Alan picked up the wrong purse, it's no big deal.