Sta znaci na Engleskom TAJ BAL - prevod na Енглеском

• that ball

Примери коришћења Taj bal на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Taj bal.
That ball.

Da, taj bal.
Yes, that ball.

Taj bal.
This ball?

Da, taj bal.
Yes, this ball.

Zašto ne bi išao na taj bal?
Why don't you go to that ball tonight?

Idemo na taj bal, ha?
Let's get you to that ball, huh?

Da, taj bal. Taj bal.
That ball. Yes, that ball.

Znaš li tko će ići na taj bal?
Do you know who will attend this ball?

Ideš na taj bal ili ne, ali ako želiš ić s nama.
IF YOU'RE GOING TO THAT BALL OR NOT.

Morati ćemo ići na taj bal.
So… We're going to have to go to that ball.

Ne morate ići na taj Bal, gospođo Celia.
You don't need to be going to that benefit, Miss Celia.

Da, taj je tip zeznuo duboko, i Larissa će biti bijesna ako ne ode na taj bal večeras.
Yeah, that guy is screwing up right and left, and Larissa is gonna be pissed if he doesn't get to that gala tonight.

Zanima nas kad se otvara taj bal na koji smo pozvani.
We want to know when this ball we have been invited to is gonna open.

Francuzić dobije svoju djevojku za dobrotvorne svrhe, prava Kordelija na par dana zanemari obaveze, Odemo na taj bal, dobijemo odmor koji sam ja zaslužila.
And we all get the vacation that I deserve. We go to that ball, real Cordelia gets to play hooky for a few days, Frere Jacques gets his charity girl.

Pa, ne zvuči mi kao da je taj bal bilo nešto što je Ema voljela.
Well, it doesn't sound like this ball was Emma's type of thing.

Francuzić dobije svoju djevojku za dobrotvorne svrhe, prava Kordelija na par dana zanemari obaveze, Odemo na taj bal, dobijemo odmor koji sam ja zaslužila.
And we real Cordelia gets to play hooky for a few days, all get the vacation that I deserve. Frere Jacques gets his charity girl, We go to that ball.

Znam da si nov i imamo naše tradicije, ali taj bal pod maskama je zabavan.
I-I know that you're new to camp and our traditions, but this masquerade ball is actually kind of fun.

Ta bala vrijedi preko 100 sueldosa.
That bundle was worth over 100 sous.

Mrzim te balove.
I hate these ball shows.

Mogao bih. Ali ti balovi su zakon, a ja rijetko izlazim.
I could, but I have heard those balls are epic, and I don't get out much.

Ne tako razveseljavajuće kao ti balovi i maskenbali koje tako voliš.
Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw.

Zanima me što se dogaða na tom Balu čednosti. Ukusno je.
So I'm just curious about what happens at the Purity Ball tonight. Mm, this is good.

Ukusno je.-Zanima me što se događa na tom Balu čednosti.
So I'm just curious about what happens at the Purity Ball tonight. Mm, this is good.

Taj debitantski bal je tradicija Wigglesworthovih.
That debutante ball is a wigglesworth tradition.

Idem na taj dobrotvorni bal večeras i promeniću život.
I'm goin' to that alumni ball tonight, and I'm gonna reclaim my life.

Što očekuju da odjenemo za taj vražji bal?
What are we supposed to wear to this wretched ball??