Sta znaci na Engleskom TAJ MALENI - prevod na Енглеском

• that tiny
• that little
• this small

Примери коришћења Taj maleni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Taj maleni otok?
That tiny island?

Vau, pogledaj taj maleni nos!
Wow, look at that tiny nose!

Taj maleni stan.
That tiny apartment.

Oprostite, ali sviđa mi se taj maleni.
Sorry, but I like that little one.

Taj maleni sam bio ja.
That little one was me.

Oprostite, ali mi se sviđa taj maleni.
Sorry, but I like that little one.

Tko je taj maleni čovjek?
Who's this little guy?

Baš je budala što je vozio taj maleni auto.
You know, a man's a fool to ride in those miniature cars.

Taj maleni izgleda kao nevolja.
That little one looks like trouble.

Tko ti je rekao taj maleni savjet.
Who told you that little piece of advice.

Taj maleni puretina će uskoro izaći.
That little turkey is about to pop out.

Što je još u taj maleni otvor od tvoje?
What else is in that little hole of yours?

Taj maleni te zaskočio? Sigurno je prava faca.
That little guy got the jump on you? I promise.

Drugi problem je radi svašta kroz taj maleni zaslonu.
The second concern is doing most EVERYTHING through that little display.

Kako je taj maleni izgledao?
What would he look like, this little guy?

To jest, trebali bi složiti nekoga na taj maleni stari tepih.
That is, you ought to put somebody on that little old carpet.

Volim taj maleni stan na trgu.
I love that tiny apartment on the piazza.

Ne znam kako će tvoja mama ugurati sve to u taj maleni stan?
How is your mother going to get all this stuff… into that little apartment?

Vidio sam taj maleni kanal milion puta.
I have seen that tiny canal a million times.

Kada bi stavila novčić između koljena, kako mama kaže ti bi se uvukla u taj maleni kompletić.
If you would kept that nickel… between your knees like mama said… you'dfit in that tiny outfit.

Dobio nam u taj maleni, malo parkirno mjesto.
Got us into that tiny, little parking spot.

Kada bi stavila novčić… između koljena, kako mama kaže… ti bi se uvukla u taj maleni kompletić.
Between your knees like mama said… you'dfit in that tiny outfit. If you would kept that nickel.

Je li taj maleni penis trebao biti šala 06:54.
Is that tiny cock supposed to be a joke 06:54.

Siguran sam da kad je dovoljno star da igraju nogomet, da nikad neću uzeti taj maleni uniformu off.
I'm sure that when she's old enough to play soccer, she will never take that tiny uniform off.

Taj maleni tip sigurno ima veliki, veliki… Bankovni račun.
That little man must have a big, big… bank account.

U stvari, jedna indikacija je što je taj maleni dječak na ramenima moga muža upravo maturirao.
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.

No taj maleni poslić prepustit ću vašoj suradnici, g-đici Carlson.
But I will leave that small chore to your colleague, Miss Carlson.

Kada bi stavila novčić… između koljena, kako mama kaže… ti bi se uvukla u taj maleni kompletić.
If you would kept that nickel between your knees like mama said, you would fit in that tiny outfit.

Svijet se, pak, uz taj maleni preokret u prirodi, drastično preobražava.
And, with this small twist of nature, the world drastically resets.

Zahvaljujem se sestrama, siromasima i izbjeglicama koji će sada podijeliti taj maleni ali dragocjeni dar!
I thank the nuns, the poor people and the refugees who are now distributing this small but precious gift!