Примери коришћења Taj naziv на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrzim taj naziv.
I hate that term.Taj naziv je uvreda.
That moniker is insulting.Mrzim taj naziv.
I hate that word.Morat ćete promijeniti taj naziv.
Y'all gotta change that name.Izbjegavajte taj naziv, gospodine.
Avoid that term, sir.Taj naziv se zadržao do 1995. godine.
This name remained until 1995.Ja sam smislio taj naziv.
I made that title up.Taj naziv je tehnički neprecizan.
Technically, that term isn't accurate.Čuo sam i taj naziv od nekih.
I have heard it called that.Nije baš da volim taj naziv.
Um, I don't love that nomenclature.Taj naziv nije vidljiv u programu ESMC.
This name is not visible in ESMC.Ne sviđa mi se taj naziv.
Can't say I care for that nomenclature.Znaš, taj naziv mi zvuči nekako rasistički.
You know, I find that term racist.Odsad ćeš ti nositi taj naziv.
From now on, you will have this title.Taj naziv kao da se lepi na tebe.
I call it like Ne, mi ne koristimo taj naziv, zar ne?
No, we don't use that term, do we?Taj naziv se koristi u cijeloj Google usluzi.
This name is used in all Google services.Voljela bih da ne koristite taj naziv.
I wish you wouldn't use that term.Taj naziv nikad nije zaživio. Da, dan ubojstva.
Yeah, well, that branding never took off in the same way. A murder day.Mislim da sam čuo taj naziv prije.
I think I have heard this title before.On želi taj naziv u našim glavama Tako da usmjerava naše razmišljanje.
He wants that name in our heads, so it directs our thinking.MSNBC." Nikad mi se nije sviđao taj naziv.
I never liked that title. MSNBC.Upotrijebit ćemo taj naziv, ubaciti podatke i pokrenuti stvar.
We will use that name and input the data into Rapid Start.MSNBC." Nikad mi se nije sviđao taj naziv.
MSNBC." I never liked that title.Naknadno, Švicarci su taj naziv usvojili i počeli koristiti sa ponosom.
The Swiss, however, assimilated that term and began to wear it proudly.Dobra vijestIS-- i koristili taj naziv.
The good news is… and use that term.Nisam još čula taj naziv, ali to je dobar opis kao i svaki drugi.
I haven't heard it called that before, but that's as good a description as any.Usput, Cuddy je nekad koristila taj naziv.
Cuddy used to have that title, by the way.Prekrasna vrata se ponekad nazivaju Kraljevska vrata, ali taj naziv više odgovara centralnim vratima koji povezuju narteks ili predvorje s brodom.
The Beautiful Gates are sometimes called the Royal Doors, but that name more properly belongs to the central doors connecting the narthex, or porch, to the nave.Mislila sam da smo pristali prestati koristiti taj naziv.
I though we agreed to stop using that title.
