Sta znaci na Engleskom TAJ ODREĐENI - prevod na Енглеском

• that particular
• that specific

Примери коришћења Taj određeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za taj određeni zločin.
Of that particular crime.

Savršeno je za taj određeni kontekst.
It's perfect for that particular context.

Za taj određeni napad.-Nisam ja jedini odgovoran.
For that particular attack. Well, I'm not the only one responsible.

Ovo odijelo je podstavljen za taj određeni razlog.
This suit is lined for that specific reason.

Kod njega je taj određeni pištolj i očekuje te.
He's got this particular gun.

Nisam ja jedini odgovoran za taj određeni napad.
I'm not the only one responsible for that particular attack.

Ne dobijem taj određeni u tom dijelu svijeta.
I don't get that specific in that part of the world.

Mislm da nikad nisam čuo za taj određeni hram temple.
I don't think I have ever heard of that particular temple.

Da, pa, taj određeni klavir košta kao većina automobila.
Yeah, well, that particular satin-finish ebony grand costs as much as most cars.

Nešto je odvuklo TARDIS na taj određeni datum, i diglo u zrak.
Something drew the TARDIS to this particular date and blew it up.

Taj određeni predsjednik je koštao taj studio… 50 milijuna.
That particular president cost that studio… $50 million.

Samo goto zvuka mapu za taj određeni zrakoplov i uređivati sound.
Just goto the sound folder for that particular aircraft, and edit the sound.

Taj određeni do je bi ugrađen prije godinu dana u koljeno od Callum ShaneO'Donnell.
That particular joint was installed one year ago in the knee of Callum Shane O'Donnell.

Može li neradnik biti programiran da traži za taj određeni toplinski potpis?
Could a drone be programmed to search for that specific heat signature?

Ako se krećem na taj određeni način, pokreti će mi postajati manje varijabilni.
If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements.

A nula tri znači da je to bio treći tigrasti morski pas nabavljen za taj određeni akvarij.
And zero three means it was the third tiger shark purchased for that particular aquarium.

Taj određeni koktel. postalo je očito gdje biste pili Jučer kad smo proveli vrijeme u vašem lijepom domu.
Yesterday when we spent time in your lovely home, that particular cocktail. it became obvious where you would have brewed.

Možda vas dvoje možete otapkati preko neprijateljskih linija i riješiti taj određeni problem zajedno.
Maybe you two can tiptoe through the enemy lines and solve this particular problem together.

Ako su mu rane na prsima nisu ga ubijale, onda taj određeni koktel vjerojatno bi to učinio za njega, ionako.
Likely would have done it for him, anyway. then that particular cocktail If the wounds to his chest didn't kill him.

Primijenite taj hitni popravak samo na 3 plošni uređaje kojima se pojavljuje upravo taj određeni problem.
Apply this hotfix only to Surface 3 devices that are experiencing this specific issue.

Ljudi pričaju kako češ cijeli život biti taj određeni netko, a onda jednog dana smo to i postaneš.
People tell you your whole life you're gonna be this certain thing, and then somehow you just one day end up becoming it.

Mogu urediti članak kako bih dodao neke podatke za koje mislim da su relevantniji za taj određeni izvor prometa.
I may edit an article to add some info which I think is more relevant to that particular source of traffic.

Pa, ako taj određeni scenarij predstavlja samog sebe, nemoj da se iznenadiš ako ja ne budem ta koja će nešto da nauči.
Well, if that particular scenario presents itself, don't be surprised if I'm not the one who gets schooled.

Bojim se da je netko odlučio da je politička stranka dostojna meta za taj određeni dio tijela.
I'm troubled that someone decided that a political party was a worthy target for that particular body part.

Slanje Sretan Predložiti Dan citati na taj određeni dan može spasiti ako osoba koju se predlaže da se ne osjeća isto o vama.
Sending Happy Propose Day quotes on that particular day can save you if the person you are proposing to doesn't feel the same about you.

Da biste pronašli najbolje rješenje, morate da se stavite na mjesto osobe koja treba da koristi taj određeni proizvod.
In order to find the best solution, you have to put yourself in the shoes of the person who is destined to use that particular object.

Jer je taj određeni uređaj bio prodavan posebno za izuzetno aktivne pojedince. Bio sam swayed na metal-na-metal ASR hip.
Because that particular device had been marketed specifically to exceptionally active individuals. I was swayed to the metal-on-metal ASR hip.

Ne samo zato jer oni to ne uzimaju za ozbiljno… već zato što je taj određeni junak zapravo… junakinja… po imenu Herrena.
A heroine Not just because they don't take it seriously, named Herrena. but because this particular hero is, in fact.

Ako kliknete na datum označen crvenom bojom(nije raspoloživo), boja će se promijeniti na zelenu, što znači da je opcija sada otvorena/raspoloživa za taj određeni datum.
If you click a red(unbookable) date, the color will change to green and become open/bookable for that specific date.

Dakle, ako ste u potrazi za taj određeni okrugli sijeno bale ceradom poklopac ili kružne ceradu za tog programa, ne tražite dalje.
So, if you are looking for that certain round hay bale tarp cover or circular tarp for that particular application, look no further.