Sta znaci na Engleskom TAJ POKRIVAČ - prevod na Енглеском

• that blanket
• that quilt

Примери коришћења Taj pokrivač на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čemu taj pokrivač?
What's that tent for?

I završio sam šivati taj pokrivač.
And I finished the sewing and coverage.

Daj mi taj pokrivač, Dickie.
Give me that blanket, Dickie.

Lige, zaviri pod taj pokrivač.
Lige, take a look under that blanket.

Bi se na taj pokrivač… bio bi u mjestu zločina?
Would be on that blanket… And thus, would have been in the crime scene?

Josh, gdje je taj pokrivač?
Josh, where's that blanket?

Pa, skinuti ćemo taj pokrivač sa tebe ovako ili onako, prijatelju.
Well, we will get that blanket of yours back one way or another, friend.

Stalno mi stavljaju taj pokrivač.
They keep putting this blanket on me.

Misliš li da me taj pokrivač čini debljom?
Do you think that gurney makes me look fat?

I završio sam šiti taj pokrivač.
And I finished that quilt I have been sewing since spring.

Skinut ću ti taj pokrivač s glave, može?
I'm just going to take this blanket off your head, okay?

I završio sam šivati taj pokrivač.
And I finished that quilt I have been sewing since spring.

Dodaj mi taj pokrivač.
Hand me that blanket quickly.

Ali ja želim da će ga pitati da ne nosi taj pokrivač smoking.
But I do wish she would ask him not to wear that plaid dinner jacket.

Svako dijete će sigurno zatvoriti taj pokrivač u svom srcu i spavati s njom poput anđela.
Every child will surely close this blanket in his heart and sleep with her like an angel.

Da.-Hajde, uzmi taj pokrivač.
Yeah. Here, grab that blanket.

Da?- Bob. Uzmi taj pokrivač.
Yeah? Bob? Pick up that blanket.

A ako pokrivač poda nije prošao aklimatizaciju i postavljen je u prostoriju s visokom vlagom, taj pokrivač će apsorbirati višak vlage iz zraka, oni će se povećati u volumenu i deformirati.
And if the floor covering has not passed acclimatization and it was laid in a room with high humidity, that floor covering will absorb excess moisture from the air, they will increase in volume and deform.

I daj mi TOM pokrivača, previše.
And give me that blanket, too.

Pa, to pokrivač jednom sam počeo rezanje napraviti suknju od.
Well, that plaid one I started cutting up to make a skirt out of.

Sa tim pokrivačem preko lica, izgledala si!
With that blanket on your face you seemed… but you're breathing!

Hej, što se događa pod tim pokrivačem?
Hey, what's going on under that blanket?

Ne vidim džepove na tom pokrivaču.
I don't see no pockets in that blanket.

Čekaj! Što je ispod tog pokrivača?
Wait! What's under that blanket?

Čekaj! Što je ispod tog pokrivača?
What's under that blanket? Wait!

Šta je ispod tog pokrivača?
What's under that blanket?

Donijet ću ti pokrivač.- Da.
I will get you a blanket. Yeah.

Jack, zašto ne bi donio Tomu pokrivač s kata?- Da.
Why don't you get Tom a blanket from upstairs?- Yeah. Jack.

Ne treba ti pokrivač!
You don't need that rug.

Idemo sakriti ispod tog pokrivača. Moramo sakriti.
Let's hide underneath this blanket. We gotta hide.