Sta znaci na Engleskom TAKAV UČINAK - prevod na Енглеском

• such an effect

Примери коришћења Takav učinak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam takav učinak na muškarce.
I have that effect on men.

Premlaćivanja mikser takav učinak neće.
Beating a mixer such effect will not.

Imam takav učinak na žene.
I do have that effect on women.

I jesam. Novi život ima takav učinak.
I am. It's new life- it has that effect.

On ima takav učinak na većinu žena.
He has that effect on most women.

Čini se da L-karnitin nema takav učinak.
L-carnitine does not seem have this effect.

Često ima takav učinak na ljude.
She Often Has That Affect On People.

Dok je bio ľiv. Moj sin je imao takav učinak.
When he was alive. My son had that effect.

Ja često imam takav učinak na žene.
I often have that effect on women.

Ima takav učinak na žene. Nikad čula.
He seems to have that effect on women. Never heard of him.

Ja često imam takav učinak na žene.
I'm fine. I often have that effect on women.

Takav učinak nije zamijećen u ispitivanjima na bolesnicima.
Such effect was not observed in patient studies.

Ti samo… imate takav učinak na ljude.
You just… you have that effect on people.

No, takav učinak značajan je samo u višim dozama.
Nevertheless, this effect is only significant in higher doses.

Da, obično imam takav učinak na žene.
Yeah, I tend to have that effect on women.

Izrazito snažno zagrijavanje samog oceana bi moglo prouzročiti takav učinak.
Only massive heating of the ocean itself can only cause this affect.

Da? Ima takav učinak na ljude.
Yeah? Well, it has that effect on people.

Tko zna? Jack može imati takav učinak na ljude.
Jack can have that effect on people. Who knows.

Deset tona autobus sa sustavom u 200 funti čovjeka Može imati takav učinak.
Ten tons of bus running into 200 pounds of human can have that effect.

Međutim, takav učinak nije mjerljiv.
Such effect is however not quantifiable.

Samo da znate, ja rijetko imaju takav učinak na ljude.
Just so you know, I rarely have that effect on people.

Takav učinak pomaže premazu da spriječi prianjanje nečistoća na boju.
This effect helps the coating to prevent the attachment of contaminants to the paint.

Da, pa… On-on ima takav učinak na ljude.
Yes, well… he-he has that effect on people.

Ja sam rekao, prema vašem sinu, u stvari, da ćemo imati takav učinak.
I have been told, by your son, in fact, that we have that effect.

Ja sam kriva jer imam takav učinak na muškarce.
It must be me. I tend to have this effect on men.

Vraćajući se prevenciji bolesti, vjerujem da ekološka zemlja ima upravo takav učinak.
Going back to the prevention of diseases, I believe that eco-chernozem just has this effect.

Takav učinak može se postići korištenjem slika, tekstilnih ukrasa, vaza s cvijećem ili knjiga u svijetlim vezama.
Such an effect can be achieved by using paintings, textile ornaments, vases with flowers or books in bright bindings.

Vidiš, afrički zatvori mogu imati takav učinak na ljudski um.
You see, African prisons can have that effect on a man's mind.

Međutim, ako želite postići takav učinak, trebali biste pravilno izračunati izmjenjivač topline i pokupiti uređaj.
However, if you want to achieve such an effect, you should correctly calculate the heat exchanger and pick up the device.

Da, jednu noć sa mnom tendira imati takav učinak na ljude.
Yeah, well, one night with me tends to have that effect on people.