Sta znaci na Engleskom TAKOĐER ZAHTIJEVAJU - prevod na Енглеском

• also require
• additionally require
• also necessitate

Примери коришћења Također zahtijevaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To bi također zahtijevaju.
It would also necessitate.

Ali oni su previše dosadan za jednostavnu igru, također zahtijevaju registraciju.
But they are too ponderous for a simple game, also require registration.

Sam također zahtijevaju da promijenite online korisničko ime.
I also require that you change your online user name.

Drugo, električni život i mehanički život ili mikroprocesor također zahtijevaju pozornost.
Second, the electrical life and mechanical life or micro switch also requires to be paid attention to.

Različite vrste masaže također zahtijevaju podršku na koju pacijent osjeća ugodno.
The various massage types also require a support on which the patient feels comfortable.

U slučaju uveodermatologic stanja, upala kože(dermatitis) će također zahtijevaju upravljanje.
In the case of an uveodermatologic condition, inflammation of the skin(dermatitis) will also require management.

Uvjeti također zahtijevaju formalnu, dokumentiranu provedbu načela optimizacije.
The conditions shall also require the formal, documented implementation of the principle of optimisation.

Past Simple se koristi sa prilozi just i already koji također zahtijevaju korištenje Present Perfect.
Past Simple to use adverbs just and already, which also require the use of Present Perfect.

Takva penje također zahtijevaju teško ostvariva odobrenja za ulazak u nacionalne parkove u pojedinim zemljama.
Such climbs would also require difficult authorizations for entering restricted-access national parks in the respective countries.

Dok su tablete tvrde pomoći da izgubite težinu, oni također zahtijevaju pomoć od prehrane režim i vježbe.
While the pills assert to help you slim down, they additionally need aid from diet plan and also exercise.

Nažalost, oni također zahtijevaju da znate što radite i da ste odgovorni za vrlo detaljne konfiguracije poslužitelja.
Unfortunately, they also require you to know what you are doing you are responsible for very detailed server configurations.

Neplanirani praznici koje ste smislili i nećete provesti sljedeće godine, također zahtijevaju svoje ime.
Unplanned holidays that you have come up with and are not going to spend next year, also require their own name.

Ukrasne crvene listne šljive također zahtijevaju sanitarnu rezidbu- pravovremeno uklanjanje svih suhih i oslabljenih dijelova.
Decorative red leaf plums also require sanitary pruning- the timely removal of all dry and weakened parts.

Dok su tablete tvrde da vam pomoći smanjiti težinu, oni također zahtijevaju pomoć od prehrane, kao i vježba.
While the pills declare to aid you reduce weight, they additionally require help from diet regimen and workout.

Papige također zahtijevaju vodene postupke i, namjeravajući"registrirati" krilatog susjeda u svom domu, razmislite o tome kako se okupati papiga.
Parrots also require water procedures and, intending to"register" a winged neighbor in their home, think about how to bathe a parrot.

Dok su tablete tvrde pomoći da izgubite težinu, oni također zahtijevaju pomoć od prehrane režim i vježbe.
While the pills declare to help you reduce weight, they additionally require assistance from diet plan and also exercise.

Ovim zakonom također zahtijevaju najmanje$ 8 milijuna zadužen za smanjenje utjecaja na lokalne zajednice, Na primjer, dodatni desna ruka oteklina troškove.
The bill would also require at least$ 8 million charge to decrease the impact on the local community, For example, extra right hand swelling expenses.

Osim toga, sakriti prirodnu rasvjetu u različitim stupnjevima, a također zahtijevaju značajne proračunske alokacije.
In addition, they hide the natural lighting in varying degrees, and also require significant budgetary allocations.

Štitnici za povezivanje računala također zahtijevaju da rade učinkovito uzemljenje uređaja, inače filter će raditi kao jednostavan produžni kabel.
Surge protectors for connecting computers also require to work effectively grounding the device, otherwise the filter will work as a simple extension cord.

Mnogi ljudi koncentrirati toliko na zdrave prehrane da se zaboraviti da mišići također zahtijevaju određenu količinu vode svaki dan.
Many people concentrate so much on eating healthy that they forget that muscles also require certain amount of water every day.

Države članice također zahtijevaju da društva za osiguranje i društva za reosiguranje izvještavaju nadležna tijela o značajnim transakcijama barem jednom godišnje.
Member States shall also require at least annual reporting by insurance undertakings and reinsurance undertakings to the competent authorities of significant transactions.

Erupcije na jeziku izražene su nejasno i izgledaju poput debele bijele prevlake(kao u sekundarnom sifilisu), tako da oni također zahtijevaju dodatnu dijagnozu.
The eruptions in the tongue are expressed indistinctly and look like a thick white coating(as in secondary syphilis), so they also require additional diagnosis.

Sastavni materijali u otpad također zahtijevaju procjenu putem kombinacija Priloga II i Priloga III, opet dozvoljava operatori dalje odrediti da li otpad je opasan.
Constituent materials in the waste also require assessment via the combination of Annex II and Annex III, again allowing operators to further determine whether a waste is hazardous.

Odgovori s prekomjernim brojem trombocita(kako je navedeno u tablici 3) ili značajne abnormalnosti jetrenih testova također zahtijevaju prekid primjene eltrombopaga vidjeti dio 4.8.
Excessive platelet count responses(as outlined in Table 3) or important liver test abnormalities also necessitate discontinuation of eltrombopag see section 4.8.

Agrotehnički zahtjevi kaneva i dalija su slični, kanjci također zahtijevaju sunčano, zaštićeno od hladnih vjetrova, duboko obrađenog labavog hranjivog tla i obilnog zalijevanja.
Agronomical requirements for cannabis and dahlias are similar, cannamas also require a sunny, sheltered from cold winds place, deeply processed loose nutrient soil and abundant watering.

U pojednostavljenom obliku, za izračunavanje veličine i površine krova, u metrima, dovoljno je da se informacije o dužini, širini kuće, također zahtijevaju informacije o glavnim zrake ugla.
In a simplified form, to calculate the size and area of the roof, in meters, is enough to have information about the length, house width, also require information about the main rays corners.

Napominje da učinkovita razmjena informacija i suradnja također zahtijevaju sastanke osoblja službi za politike, izdavanje dozvola i provedbu te potiče pružanje dovoljnih sredstava u tu svrhu;
Notes that effective information exchange and cooperation also require meetings of policy, licensing and enforcement staff and encourages provisions of sufficient resources to this end;

Njegov dizajn i većinu drugih pločica su vrlo različite i proizvodnje moraju zadovoljiti niz očekivanja, buka tolerancije također zahtijevaju backplane signalom integritet poštivanje određenim principi.
It is designed to be very different from most other boards and requires production to meet some stringent requirements. Noise tolerance also requires backplane design and signal integrity to meet specific design principles.

Države članice također zahtijevaju da operatori prijenosnih mreža i operatori distribucijskih mreža objave tarife za priključivanje plina iz obnovljivih izvora na temelju transparentnih i nediskriminacijskih kriterija.
Member States shall also require transmission and distribution system operators to publish the connection tariffs to connect renewable gas sources based on transparent and non-discriminatory criteria.

Prednost je u tome što je potreban samo jedan prolaz kroz vertikalni zid, koji, međutim, također zahtijevaju kvalitetnu izolaciju- je u neposrednoj blizini štednjaka, odnosno visoke temperature zone grijanja.
The advantage is that you only need one pass through the vertical wall, which, however, also require high-quality insulation- he is in the immediate vicinity of the stove, that is, high-temperature heating zone.

Како се користи "također zahtijevaju" у реченици

Neki vojnici također zahtijevaju druge građevine kako bi se istražili.