Sta znaci na Engleskom TAKO EFIKASNO - prevod na Енглеском

• so effectively
• so efficiently
• so effective
• that efficient

Примери коришћења Tako efikasno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kratkotrajno, ali isto tako efikasno.
Short-term, but just as effective.

To nije tako efikasno, ali je preciznije, zar ne?
It's not as efficient, but it's more accurate, right?

Ono što rade je isto tako efikasno.
What they're doing is just as effective.

Radi to tako efikasno, da većina nas doživi 70.
And it works so effectively that some of us will live for a hundred years.

Sa virusom se ne bori tako efikasno.
With the virus it does not fight so effectively.

Radi to tako efikasno, da većina nas doživi 70. rođendan.
And it works so effectively that most of us can expect to reach our 70th birthday.

Kako nešto organsko može biti tako efikasno?
How can something organic be that efficient?

To će biti neverovantno, tako efikasno, da će nacionalno duruženje za ugalj.
It will be so incredible, so effective, that the national coal board.

Kako je taj beskućnik naučio da ubija tako efikasno?
How did this homeless man learn to kill so efficiently?

Ja vam to obećavam, da se dovuče, tako efikasno, da će nacionalno duruženje za ugalj, doći da puzi na rukama i nogama.
I promise you this. so effective, that the National Coal Board… And it will be so incredible.

Kako je genocid provođen tako sistematično, tako efikasno?
How was genocide implemented so systematically, so efficiently?

Drago mi je da Hitler Jugend tako efikasno trenira regrute.
Are still training their recruits so effectively.

Tako efikasno koordiniraju planiranje i proizvodnju, efikasno osiguravaju kvalitet plastičnih kalupa i dostavljaju na vrijeme.
Thereby effectively coordinate planning and production, effectively ensure the quality of plastic molds and delivering on time.

Drago mi je da Hitler Jugend tako efikasno trenira regrute.
It's gratifying to know that the Hitler Jugend… is still training their recruits so effectively.

Ali, ocito, dobro sedrze- na strahovima i ogranicenjima i nesigurnostima ljudi, sto je razlog zasto religija moze biti koriscena tako efikasno, bilo namerno ili drugacije, na tim nesigurnostima.
But obviously they have a great hold… on the fears and the limitations and the insecurities of people… which is why religion can play so effectively… whether deliberately or otherwise… on those insecurities.

Biostenix Sensi Oil Novo radi na izvoru, tako da efikasno smanjuje čak i prve znake oštećenja sluha.
Biostenix Sensi Oil New works at its source, so it effectively reduces even the first signs of hearing defects.

Efikasnije je tako.
It's more efficient that way.