Sta znaci na Engleskom TAKO MALO ZNAM - prevod na Енглеском

• i know so little

Примери коришћења Tako malo znam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tako malo znam.
I know so little.

Takva sam.- Ali tako malo znam o vama.
But I know so little about you.

Tako malo znamo!
A man knows so little.

Svijet je tako velik, a ja tako malo znam.
The world is so big and I know so little.

Tako malo znam o vama.
I know so little about you.

Poznajemo te dugo, ali ipak, tako malo znam o tebi.
We have known you a long time, but still I know so little about you.

Tako malo znam o tebi.
I know so little about you.

Moram da te upozorim, Bobby, vrlo mi je teško da priznam čovjeku o kome tako malo znam.
I must warn you, Bobby, I find it very difficult to confess all to a man I know so little about.

I ja tako malo znam.
There's so little that I know.

Jer sam Adama dobro upoznao, pa mi je palo na pamet da tako malo znam o vama, gđice Morgan.
Because, uh, well, I have come to know Adam so well, it occurred to me, Ms. Morgan, that I know so very little about you.

Ali tako malo znam o vama.
But I know so little about you.

Tako malo znam o tebi.
There's so little I know about you.

Ja vam tako malo znam o pticama.
I know so little about birds.

Tako malo znam o vama, gospodine Tojamura.
I know so little about you, Mr. Tojamura.

Pa mi je palo na pamet da tako malo znam o vama, gđice Morgan.-Jer sam Adama dobro upoznao, Zašto?
Because, uh, well, I have come to know Adam so it occurred to me, Ms. Morgan… that I know so very little about you. Oh, why?

Tako malo znam, tako mnogo čeznem da saznam.
There's so little I know that I'm longing to know..

Zašto? Tako malo znam o vama, gospodine Tojamura. Pa.
Why? Well… I know so little about you, Mr. Tojamura.

Tako malo znam o vlastitoj majci. Znala sam samo da je hrabro umrla pokušavajući spasiti Jacoba.
I knew so little about my mom growing up, and the one thing I did know was that she died a hero trying to save Jacob.

I ja tako malo znam. Moram znati.
There's so little that I know. I have to know.

A tako malo znamo o njima.
And we know so little about them.

Kat, tako malo znam o tebi i tvojoj porodici.
Kat, I know so little about you and your family.

Zašto? Tako malo znam o vama, gospodine Tojamura. Pa?
I know so little about you, Mr. Tojamura. Well, ahem… Why?

Zašto? Tako malo znam o vama, gospodine Tojamura. Pa.
Why? I know so little about you, Mr. Tojamura. Well, ahem.

Tako malo znaš o meni.
You know so little of me.

Tako malo znaš o narukvici, Harry.
You know so little about bracelet, Harry.

Tako malo znaš o meni. Uvjeravanje.
Persuasion. You know so little of me.

Tako malo znaš o meni. Uvjeravanje.
You know so little of me Persuasion.

Vjerojatno samo greška. Nešto tako malo, znaš.
Probably just an error, something that small, you know.

O njemu smo u Shireu tako malo znali, Aragorne.
We knew so little of him in the Shire, Aragorn.

Jones tako malo zna o boksu, angažirao je Kennedya da bude moj trener, KENNEDY!
Jones knows so little about boxing, he actually hired Kennedy to be my trainer. KENNEDY!