Sta znaci na Engleskom TAKO MNOGO LAKŠE - prevod na Енглеском

• so much easier

Примери коришћења Tako mnogo lakše на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je tako mnogo lakše!
This is so much easier!

Kasnije, nadam se da ćete se sjetiti Ovo sve mogao otići tako mnogo lakše.
Later on, I Hope you will remember this all could have gone so much easier.

Ti bi ga tako mnogo lakše.
You make it so much easier.

Nar zlato zemljoradnja je uokvirena na ovaj način, to je tako mnogo lakše razumjeti.
Nar gold farming is framed in this way, it is so much easier to understand.

Otuđenje je tako mnogo lakše, ne mislim?
Estrangement is much easier, don't you think?

Pa, to je samo da je moj život sada je toliko drugačiji nego prije- tako mnogo lakše.
Well, it's just that my life now is so different than before-- so much easier.

Čini moj rad tako mnogo lakše.
Makes my work so much easier.

Oni su tako mnogo lakše uhvatiti kad su mrtvi.
They're so much easier to catch when they're dead.

To je učinjeno kako bi se očuvala vrijednosti, a za operativni prostor, to je tako mnogo lakše raditi.
This is done in order to preserve the values and for operational space, it is so much easier to work.

I to je tako mnogo lakše proći kroz grad.
And it's so much easier to go through the city.

Kad komponente rasprostire se na logičan način, možete vizualizirati krug, a to čini servisiranje tako mnogo lakše.
When components are laid out in a logical way, you can visualize the circuit and this makes servicing so much easier.

Sve je samo napravio tako mnogo lakše sa hranom.
Everything's just made so much easier with food.

Moj život je tako mnogo lakše kad si bio vatrogasac, A ovdje si, natrag na AMBO, Podizanje moj krvni tlak jedan pomak u isto vrijeme.
My life was so much easier when you were a firefighter, and here you are, back on ambo, raising my blood pressure one shift at a time.

Imajući kozleta soba uredan je tako mnogo lakše kad sve ima svoje mjesto.
Keeping a kid's room tidy is so much easier when everything has a place.

Da je život tako mnogo lakše nositi se s kada ste mrtvi! na tom balkonu, promatrajući činjenice, pravo, Sjedim cijeli dan svaki dan u toj stolici!
On that balcony, contemplating the fact, right, I sit all day every day in that chair, that life is so much easier to deal with when you are dead!

Po volji, veranda se može napraviti kao zagrijana, tako mnogo lakše- isključivo za ljetno provođenje vremena.
At will, the veranda can be made as warmed, so much easier- exclusively for summer spending time.

Da je život tako mnogo lakše nositi se s kada ste mrtvi! na tom balkonu, promatrajući činjenice, pravo, Sjedim cijeli dan svaki dan u toj stolici!
I sit all day every day in that chair, on that balcony, contemplating the fact, right, that life is so much easier to deal with when you are dead!

Gabriel Kad Vega vidi njihova kraljica je pao, oni će izgubiti nadu, čine ga tako mnogo lakše obrišite čistim ovu prljavu škriljevca.
Gabriel When Vega sees their queen has fallen, they will lose hope, make it so much easier to wipe clean this filthy slate.

Moj život je tako mnogo lakše kad si bio vatrogasac.
My life was so much easier when you were a firefighter.

Zakrivljena rubovi slike su više estetski nego funkcionalni, ali pomoći zadržati usku širinu koja čini držanje Napomena 7 tako mnogo lakše nego bilo koji drugi phablet.
The curved screen edges are more aesthetic than functional, but help to maintain a narrow width which makes holding the Note 7 so much easier than almost any other phablet.

Mislim, to je tako mnogo lakše se u jedni druge živote.
I mean, it was so much easier to be in each other's lives.

I onda to nije sve poslove mogu obavljati pomoću računala, ali to bi bilo tako mnogo lakše, ako bismo mogli izdvojiti rad i rad ravnomjerno.
And then it's not all jobs can be performed by computers, but it would be so much easier if we could just allocate labor and work evenly.

Život postaje tako mnogo lakše kada ste naučili prihvatiti ispriku nikada dobio.
Life becomes so much easier when you learn to accept the apology you never got.

A ovdje si, natrag na AMBO, Moj život je tako mnogo lakše kad si bio vatrogasac, Podizanje moj krvni tlak jedan pomak u isto vrijeme.
And here you are, back on Ambo, raising my blood pressure one shift at a time. My life was so much easier when you were a firefighter.

Tako je mnogo lakše.
It's so much easier.

Porukom mora da je mnogo lakše nego tako.
Texting has got to be a lot easier than that.

Poseban dio zauzima maksimalnu udio pune stranice, i tako je mnogo lakše, pronaći ga.
The particular deal section takes the maximum proportion of the full page, and so it is a lot easier to locate it.

Posebno dogovor sekcija preuzima maksimalni broj pun stranica, i tako je mnogo lakše da ga nađemo.
The particular deal section takes the maximum proportion of the full page, and so it is a lot easier to locate it.

Tako je mnogo lakše ograničiti pravo dizajn ležaj deke i male jastuke, i noćne stolova i komoda za ukrašavanje tkanine i dodatne elemente željenu boju.
So much easier to restrict the right design bed using blankets and small pillows, and bedside tables and chest of drawers to decorate fabrics and additional elements of the desired color.