Sta znaci na Engleskom TAMNU - prevod na Енглеском

• dark
• darker
• darkest

Примери коришћења Tamnu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam tamnu prošlost.
I have a dark past.

Ali slava ima i tamnu stranu.
But there is a darker side to fame.

Tamnu predivnu noć.
The dark sacred night♪.

Imao je tamnu jaknu.
He had on a dark-colored jacket.

Tamnu mokraću svrbež na koži.
Dark-coloured urine itching of your skin.

Oh, volim tu tamnu crvenu boju.
Oh, I love that deep red color.

Došlo je vrijeme da odbaciš tvoju tamnu verziju.
The time has come to reject your darker self.

Imao je tamnu kosu i plave oči.
He had, like, dark hair, blue eyes.

Njen otac pokazuje svoju tamnu stranu.
While her father shows a darker side.

Ima tamnustranu-- mračniji od pakla.
Darker than hell. She got a dark side.

Pokazat ću ti tamnu stranu. Ti nisi.
I will SHOW YOU THE DARK SIDE. YOU DID NOT.

U međuvremenu, mi ćemo izraziti našu tamnu svrhu.
Meantime we shall express our darker purpose.

Šetamo kroz tamnu i mirisnu šumu.
We're taking a walk through a dark and fragrant forest.

Razmislite o tome što je eBay za narkotike na tamnu mrešu.
Think of it as eBay for narcotics on the dark net.

Nečiju tamnu stranu. Teško mi je priznati.
The darker side of my fellow man. I find it hard to recognize.

Ti nisi. Pokazat ću ti tamnu stranu.
I will SHOW YOU THE DARK SIDE. YOU DID NOT.

Ima neku tamnu zrnatu supstancu s vanjske strane.
There appears to be a dark granular substance on the exterior.

Kao Lyrae istraživao sam tu tamnu stranu ljudske prirode.
As Lyrae I was exploring that darker side of man's nature.

Nosila je tamnu torbu i teško plavo sjenilo na očima.
She carried a dark-coloured handbag and wore heavy blue eye shadow.

Svatko od vas bi rekao:"Želim tamnu, bogatu i dobro prženu.
Every one of you would say,"I want a dark, rich, hearty roast.

Nema tamnu i prljavu prošlost kao kao profesionalni prevarant?
Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man?

Gledam filmove uz crno vino i tamnu čokoladu.
And watch movies with a glass of red wine and the darkest chocolate bar I can find.

Nije bojao da imaju tamnu kraj. To je najsloženiji, najsofisticiraniji.
The most sophisticated… wasn't afraid to have a dark ending.

Gledam filmove uz crno vino i tamnu čokoladu.
And the darkest chocolate bar I can find. and watch movies with a glass of red wine.

Da imate tamnu krv, mogli biste biti Sidney Poitier.
If you had coloured blood instead of Polish, you could be Sidney Poitier to my Tony Curtis.

Vidio sam ga samo nakratko, ali mislim da ima tamnu kosu.
I caught a glimpse of him, he was wearing a hat. I thought his hair was dark.

Bira da ne ubije oca, ne prijeđe na tamnu stranu, već vrati ga na dobro.
But to turn him back to the good. He goes not to kill his father, not to turn to the dark side.

To je najsloženiji, najsofisticiraniji, Nije bojao da imaju tamnu kraj.
It's the most complex, the most sophisticated, wasn't afraid to have a dark ending.

Taj tip osobe koji se zaključava u tamnu sobu s masom starih knjiga.
But you don't seem bookwormy, with a lot of musty old books. the type of person to lock themselves in a dark room.

CIA kaže Centar za južnosudanska pravosuđa Je koristila tamnu mrežu.
The CIA says The Center for South Sudanese Justice has been using the dark net.