Sta znaci na Engleskom TEHNIČKI TIM - prevod na Енглеском

• technical team
• technical group
• tech team

Примери коришћења Tehnički tim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tehnički tim: Jure Strunje.
Technical Team: Jure Strunje.

Naš stručni tehnički tim može raditi.
Our professional technical group can do this work.

Tehnički tim ga je upravo poslao.
The tech team just sent it through.

Ovlašteni proizvođač, kontrola kvalitete i tehnički tim.
Skilled manufacturer, quality control and technical team.

Tehnički tim je također prijateljski.
Technical team is also very friendly.

Nisam bio uzbuđen zbog toga, ali Scorpion je tehnički tim, zar ne?
Not thrilled about it, but Scorpion's a tech team, right?

Tehnički tim, ovdje poručnica Mills.
Engineering team, this is lieutenant mills.

Sve je to zajedno moguće samo ako je tehnički tim stručan, motiviran i fokusiran na uslugu kakvom je vidi krajnji korisnik.
All that is possible only if the technical team is competent, motivated and focused on the service as seen by the end user.

Tehnički tim ima 3 minuta da napusti stan.
Technical team has three minutes to leave the apartment.

Da, mi smo pravi tvornica dobavljač za više od 10 godina, posjeduju super tehnički tim da služi za podešavanje dizajn za klijente.
Yes, we are real factory supplier for over 10 years, own a super technical team to serve adjusting design for customers.

Naš stručni tehnički tim može raditi. Ostali proizvodi.
Our professional technical group can do this work. Other Product.

Mi smo OEM PCB i PCBA skupštine s iskustvom preko 9 godina, Moramo raditi više od 5-6 godina inženjering i tehnički tim.
We are OEM PCB and PCBA assembly with experience over 9 years, We have to work more than 5-6 years of engineering and technical team.

Tehnički tim Technogips Pro dostupan je za besplatne tehničke savjete.
Technogips Pro's technical team is available for a free technical consultation.

Nakon brifinga koji je Općina Metropolitan predstavila dužnosnicima ministarstva u Ankari, tehnički tim je proveo niz istraživanja.
After the briefing they presented to the ministry officials in Ankara about the issue, the technical team made a series of investigations.

Tvrtka koja posjeduje tehnički tim koji je u stanju prilagoditi rješenja specifičnim potrebama.
Company that has both a technical team able to personalize solutions depending on the specific.

U tom smislu, Ministarstvo prometa, željeznice, luke i zračne luke Generalna direkcija Tokata došla je u tehnički tim, počela je jednotjedna studija izvedivosti.
In this sense, the Ministry of Transport, Railways, Ports and Airports Construction General Directorate of Tokat came to the technical team, a week-long feasibility studies began.

Tehnički tim Općine Kartepe i službenici na terenu koji su pobijedili na natječaju završili su.
The technical team of Kartepe Municipality and the firms who won the tender ended their field work.

Yildiz je kazao kako su turske energetske tvrtke spremne ulagati u Hrvatsku, pozivajući tehnički tim iz Hrvatske da istraži mogućnosti suradnje početkom sljedeće godine.
Yildiz said Turkish energy companies are ready to invest in Croatia, inviting a technical team from Croatia to explore co-operation opportunities early next year.

Tehnički tim općine Sakarya, primio je informacije o Samsunovom sustavu lake željeznice.
The technical team from Sakarya Metropolitan Municipality received information about the Samsun light rail system.

Jinming glazura je trenirao snažan profesionalni tehnički tim koji je na pun naboj dana proizvodnje, znanstvena istraživanja, prodaja i savršena usluga za svakog kupca.
Jinming glaze has trained a powerful professional technical team, which is in the full charge of production, scientific research, sales and perfect service to every customer.

Tehnički tim ArcelorMittal redovito je posjetio naš mlin i radio s našim odjelom kvalitete kao jedno tijelo", napominje Can Bahadan.
ArcelorMittal's technical team regularly visited our mill and worked with our quality department as a single body,” notes Can Bahadan.

Jednako visoko kvalificirani i potpuno počinjeni, dugogodišnji proizvodni i tehnički tim koji proizvode svjetski poznate, robne marke SOLASOLV i ROLASOLV koje proizvodi Solar Solve, svjetski poznat po pomorskoj industriji.
Equally highly skilled and totally committed, are the long serving production and technical team who produce the world-famous, Brand Leading SOLASOLV and ROLASOLV products that Solar Solve is renowned for globally within the marine industry.

Naš tehnički tim spreman je instalirati dodatnu hi-fi opremu, zajedno s rješenjima za pametne kuće(dostupno uz dodatnu naknadu).
Our technical team is ready to install additional custom hi-fi equipment, along with the smart home solutions(available for an additional charge).

Prvo, uvođenje kompletnog skupa napredne opreme za inozemnu proizvodnju, dugogodišnji osposobljeni tehnički tim koji se bavi dizajnom, proizvodnjom i upravljanjem PCB-om, poboljšani razvoj tržišta i inženjerski dizajn, te jačanje osiguranja kvalitete;
First, the introduction of a complete set of advanced foreign production equipment, trained a technical team engaged in PCB design, manufacturing, management for many years, improved market development and engineering design, and strengthen quality assurance;

Shandongov tehnički tim će komunicirati s nama duboko prije davanja svakog rješenja, razumjeti naše potrebe za obradom i doista odgovoriti na različite potrebe".
Shandong's technical team will communicate with us in depth before giving each solution, understand our processing needs, and truly respond to different needs.

Naš Hong Kong partner prodaje i tehnički tim je došao u našu tvrtku za mikro prebacivanje znanja obuke s našim novim prodajnim kolegama.
Our HongKong partner sales and technical team came to our company for the micro switch knowledge training with our new sales colleagues.

Imamo tehnički tim ljudi koji radi na novitetima, upravo je taj tim svojim znanjem i iskustvom potkovan da već prilikom početka radova zamijeti moguće nedostatke.
We have a technical team of people working on the novelties and it is exactly their expertise and experience that will enable the team to notice possible failures.

S naše izvrsne tehnički tim, zaslužili smo puno certifikate za naše strojeve, zajedno sa puno patentirani dizajn.
With our outstanding technical team, we have earned a lot of certifications for our machines, together with a lot of patented design.

SAMULAŞ tehnički tim otišao je u Kinu na obuku o lakim željezničkim vozilima marke CNR koja se koriste u javnom prijevozu u sustavu lakih željeznica u Samsunu i natječajnim postupcima završenim prije otprilike 2 godina.
Approx. 2 years before the tender processes were completed and the public transport service in Samsun light rail system used for the transportation of light rail vehicles CNR brand technical team went to China for the training.

Tvrtka ima stručni tehnički tim, članovi su inženjeri koji imaju viši naslova u motor, stroj ili industrijske automatizacije.
The company has a professional technical team, the members are engineers who have senior titles in motor, machine or industrial automation.