Sta znaci na Engleskom TIM DANIMA - prevod na Енглеском

• those days

Примери коришћења Tim danima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tim danima me posjećuješ.
Those are the days you have come visit.

Postoji toliko mnogo o tim danima.
There's so many about these days.

Tim danima, prvo da uzmete baklofen.
On those days, take a baclofen first thing.

Da li ponekad razmišljaš o tim danima?
Do you aver think of those days at all?

U tim danima, dom provala je u porastu.
In these days, home burglary is on the rise.

On je sve što sam krvavo čuti o tim danima!
He's all I bloody hear about these days!

U tim danima, Fabrizio je bio veoma agresivan.
In these days, Fabrizio was very aggressive.

Oni će pustiti bilo tko hoda u tim danima.
They will let just anyone walk in these days.

Pa, tim danima možeš govoriti,''Sretni blagdani.
Well, on those days you can say,"Happy Holidays. I get it.

Imao je smiješne priče o tim danima.
He tells some funny stories about the place in those days.

Christian joj je tim danima bio zadnji pacijent.
I bet she has, Christian being her last appointment on those days.

To je sve moja kći brine o tim danima.
That's all my daughter cares about these days.

U tim danima, trutovi su strašan naprava i svatko želi neradnik.
In these days, the drones are awesome gadgets and everyone wants a drone.

To je kasino u Vegasu da je ona konobarenja u tim danima.
It's a casino in Vegas that she's waitressing at these days.

U tim danima si mogao napisati račun bez da ovisiš o Bill Gatesu.
In those days, you could write an invoice without depending on Bill Gates.

Su također bili i njegovi najbliži prijatelji. U tim danima, Hillovi najžešći rivali.
Were also his closest friends. In those days, Hill's fiercest rivals.

I u tim danima se vjerovalo da su ti psi potiče brzo zacjeljivanje rana.
And in those days it was believed that these dogs promotes rapid healing of wounds.

I neće se prodati kada bude tinejdžer, ići će za Bogom u svim tim danima i postat će čovjek od molitve.-Da!
And this will not finish in its adolescence it will go by God in those days and he will be a preacher!

Znaš, mora se reći, u tim danima, tvoj posao je bio tvoj život jer je tvoj život ovisio o njemu.
You know, it has to be said, in those days, your job was your life because your-your life depended on it.

Ovih dana, stopa je porasla gotovo milijun puta, ali mreža nije tako korisno kao što je povratak u tim danima.
Nowadays, the rate has risen almost one million-fold, but the network is not as useful as it was back in those days.

Dakle, što učiniti u tim danima, internet i TV nije imao, a to je dobro vrijeme, kao što su mogli.
So what to do in those days, the Internet and TV did not have, and that's a good time, as they could.

U toj dobi, prvenstveno sam kupio 45-ih, a ne LP, zbog ograničene količine novca sam primljena kao džeparac u tim danima.
At that age, I primarily bought 45′s rather than LPs due to the limited amount of money I received as my allowance in those days.

 ™ s Mi smo samo željeli put natrag u tim danima stara ™ s â ™ S i zajedno ćemo pasti kako plovimo u mistika.
We're just like way back in those days of old♪♪ And together we will fall as we sail into the mystic.♪.

U tim danima, Indija je bila središte svijeta. Vladar, Akbar Veliki, bio je moćan kao i svi kraljevi na svijetu.
In those days, India was the centre of the world, the emperor, Akbar the Great, as powerful as any king on earth.

Mnogo je toga urađeno tajno u tim danima ali magnituda takvog pothvata… Izgledalo je nemoguće.
Many things were worked on in secret in those times but the magnitude of such an undertaking… it seems impossible.

U tim danima Isus Krist je bio tu, čovjek koji je privlačio mase sa svojim čudima i svojim riječima, koje su odjekivale u svakom kutku.
In those days Jesus Christ was around, the man who drew crowds with his miracles and his words, which echoed in every corner.

Fetus„anaana”, što znači„miris mirisi” u tim danima bio je jedan od najdragocjenijih darova Kariba zemljišta.
The fruit"anaana", which meant"aroma of fragrances", in those days was one of the most valuable gifts of the Caribbean land.

Vidite, u tim danima ljudi nisu imali što razmišljati, imali su samo raditi onako kako im je zapovjeđeno, bez bilo kakve dalje priče.
You see, in those days, men weren't to think for themselves, they just had to do what they were told and that's all there was to it.

Imali su samo raditi onako kako im je zapovjeđeno, bez bilo kakve dalje priče. Vidite, u tim danima ljudi nisu imali što razmišljati.
They just had to do what they were told and that's all there was to it. You see, in those days, men weren't to think for themselves.

Bili su popularni još u tim danima, kada kolijevka čovječanstva- istok tek počeo da mladim civilizacije dragocjeno znanje i vještine.
They were popular even in those days, when the cradle of humanity- the East only started to give young civilization valuable knowledge and skills.