Примери коришћења Tkivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tkivo mu je postalo slabo.
His flesh is weak now.Moram odstraniti mrtvo tkivo.
I have to cut away dead flesh.Usadio si je tkivo u prsa.
He had tissue implanted in his chest.Larve će pojesti samo mrtvo tkivo.
Maggots will only eat dead flesh.Tkivo zadeblja i zgrči prste.
The tissues thicken contracting the fingers.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
masno tkivomeko tkivomišićno tkivovezivno tkivomoždano tkivozdravo tkivooštećeno tkivokoštano tkivoživo tkivopotkožno tkivo
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
mase tkivameka tkivaožiljak tkivatkivo dojke
tkivo mozga
oticanje tkivakomad tkivaregeneracije tkivamišićne tkivobanke tkiva
Више
Izgubila bi mišiće i tkivo.
Then your muscle and tissue would be breaking down.Vjerujem da je to tkivo peritoneum.
And I believe that tissue is the peritoneum.Tkivo na Isusovim ledima bilo bi iskidano.
The flesh on Jesus' back would have been shredded.Vjerujem da je to tkivo peritoneum.
That tissue is the peritoneum. And I believe.Na 3D-model njezine lubanje nanose mišiće i tkivo.
On a 3-D model of her skull, they graft muscle and flesh.To čini tkivo tvrd i krt studije stanje.
This makes the tissues hard and brittle studies state.Kao što znaš,ti psi naučeni su samo na žensko tkivo.
As you know,they too only have a taste for female flesh.Da, malo tamno tkivo nikada nije povrijedilo nikoga.
Yeah, a little dark matter never hurt anybody.Osim toga, može potaknuti rupturu i tanko tkivo rektuma.
In addition, it can promote rupture and thin rectal tissues.Vaše nježno, ranjivo tkivo koje je tako lako povrijediti.
Your tender, vulnerable… so-easily-hurt flesh.Kada se inkarniraju na Zemlji… kada su zaogrnuti u živo tkivo.
When incarnate on Earth… when clothed in living flesh.Dokazao je da je tkivo prostora i vremena zakrivljeno.
He proved that the fabric of space and time is curved.Pored toga, može dapodstakne rupturu i tanko tkivo rektuma.
In addition, it can promote rupture andthin rectal tissues.Može dati tkivo i organove snagu i elastičnost.
It is able to give the tissues and organs strength and elasticity.Ozbiljna natečenost počinje djelovati na obližnje tkivo lica.
Serious puffiness starts affecting the nearby facial tissues.Ti laserski rezači tkivo i kost režu poput maslaca.
These laser cutters slice through tissue, and bone, like butter.U tunelu ima morske vode, abiće izjeda tkivo ljudima.
There is sea water in that tunnel, andit's eating people's flesh off.Uklonimo umiruće tkivo prije negoli probije trbušnu stijenku.
Dying flesh before it penetrates the abdominal wall. Remove the.Prsluk je otporan na vatru,inače uopće ne bismo imali tkivo.
The vest was flame-retardant, orelse we would have no flesh at all.Ako zakačiš nešto, tkivo će se raširiti i otvor ti nestaje.
Bump into it, the tissue's gonna balloon out, and your opening is gone.Mogućnost da se vidi unutar tijela bez da se probija tkivo.
The ability to see inside the human body without penetrating the flesh.Znate ono tjanovito tkivo, pronađeno u Calovim plučnim arterijama?
You know that mystery tissue you found in Cal's pulmonary artery?Parademonska komora na Zemlji nije mogla obraditi tvoje tkivo.
The Parademon hives on Earth… were ill-equipped to process your flesh.Uz tkivo i krv našli su vlasi, pamuk, piljevinu i kost.
Along with flesh and blood, they found hair, cotton fiber, wood pulp, and bone.Hem-o-lok polimera ligating isječak nije namijenjen za korištenje za tkivo marker.
The Hem-o-lok polymer ligating clip is not meant for use for a tissue marker.
