Sta znaci na Engleskom TO IZNOVA - prevod na Енглеском

• it over
• that again
• this over

Примери коришћења To iznova на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moramo proći to iznova.
We have to go over it.

Vidim to iznova i iznova..
I see it over and over again.

Ne bih da preživljavam to iznova.
Wouldn't want to go through it again.

Ne želim to iznova prolaziti.
I couldn't go through that again.

Svaki put kad zatvorim oči, vidim to iznova.
Every time I close my eyes, I see it again.

Crtao je to iznova.
He drew that, again and again.

Znaš, ako ja mogu učiniti sve to iznova.
You know, if I could do all of this over again.

Morala je to iznova gledati.
Made her watch it over and over again.

Samo… Ne želim prolaziti kroz sve to iznova.
Don't want to go through all that again. I just.

Radim to iznova i iznova..
I have been doing it over and over again.

Znam. Samo… Ne želim prolaziti kroz sve to iznova.
I know. I just… don't want to go through all that again.

Ponavljali smo to iznova i iznova..
We have gone over it again and again..

I opet to iznova napravio." A onda bi izašao iz zatvora.
And he would just do it all over again. And then he would just get out.

Samo… Ne želim prolaziti kroz sve to iznova.- Znam.
I just… don't want to go through all that again. I know.

Ponavljao je to iznova, i iznova..
He kept repeating it over and over again.

Samo… Ne želim prolaziti kroz sve to iznova.- Znam.
I know. I just… SHE SIGHS don't want to go through all that again.

David kaže da to iznova i iznova u Psalmima.
David says this over and over in the Psalms.

To je smiješno riječ kada reci to iznova i iznova..
That is a funny word when you say it over and over again.

Adrian je to iznova crtao kad sam ga pronašla.
Adrian drew that over and over after I found him in the apartment.

Ja bi to svaki od tih stvari s vama. Znaš, ako ja mogu učiniti sve to iznova.
I would do every single one of those things with you. You know, if I could do all of this over again.

Adrian je to iznova crtao kad sam ga pronašla.
After I found him in the apartment. Adrian drew that over and over..

Mi smo išli na to iznova i iznova i iznova..
We went at it over and over and over..

Da moram to iznova proći, opet bismo vodili ovaj razgovor.
And if I had to do it over, you and I would still be having this conversation.

A onda sam napraviti digitalne kopije to iznova i iznova, svaki put uklanjanje elemenata u njemu.
And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it..

Radili su to iznova, kao koreografija nekog hamburger baleta.
They do it over and over, hashing it out. Choreographing it like some crazy burger ballet.

Govorit ćeš to iznova i iznova, na glas ako treba.
You will say it over and over, out loud if you have to.

Nastavlja raditi to iznova i iznova, ali nikad dovoljno dobro.
Kept doing it over and over, but never quite nailed that banger.

Bolje je svakako povećati to iznova i iznova, tek tada će vam generirati visoke prihode.
Better it is certainly to increase this over and over again, only then will you generate high revenue.

Samo ću nastaviti da radim to iznova i iznova i iznova sve dok ne dobijem što želim!
We're just gonna keep doing this over and over and over again until I get what I want!

Bila je brušenje zube i reći to iznova i iznova, kada je čula njezin majka izaći na verandi s nekim jedan.
She was grinding her teeth and saying this over and over again when she heard her mother come out on the veranda with some one.