Sta znaci na Engleskom TO NA PRAVI NAČIN - prevod na Енглеском

• it the right way

Примери коришћења To na pravi način на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Učini to na pravi način.
Do it right.

Ali samo želim učiniti to na pravi način.
But I just want to do it the right way.

I to na pravi način.
And doing it right.

Učinit ćemo to na pravi način.
We will beat this the right way.

Ti to na pravi način.
You do it the right way.

Ali učinit ću to na pravi način.
But I'm gonna do it the right way.

I ako hoćeš napraviti nešto uz moju pomoć, uradit ćeš to na pravi način.
And if you want to do anything with my help, you're going to do it the proper way.

Uradi to na pravi način.
Do it the right way.

Nisi čak iskoristio to na pravi način.
Cause you didn't even use it in the right way.

Ako gledaš u to na pravi način. Da, sve može biti magično, ako samo.
If you just look at it the right way. It works. Εverything can look magical if you just.

Slušaj me… Uradimo to na pravi način.
Listen to me-- we do it the right way.

Učinit ćemo to na pravi način. Moraš biti strpljiva.
We're gonna do it the right way, and you just have to be patient here.

Sad bar imamo vremena da učinimo to na pravi način.
At least this time we have a minute to do it the right way.

Učinite to na pravi način.
Do it the right way.

Ako će moj sin iznuđivati mito, učinit će to na pravi način.
If my son is gonna solicit a bribe, he's gonna do it the right way.

Ali uradi to na pravi način.
But do it the right way.

Sve može biti magično, ako samo… Ako gledaš u to na pravi način.
Εverything can look magical if you just… lf you just look at it the right way.

Uradio si to na pravi način.
You did it the right way.

Dobit ćemo pravdu, ali ćemo učini to na pravi način, u redu?
We will get justice, but we will do it the right way, okay?

Učiniću to na pravi način.
I'm gonna do it the right way.

U redu onda, učinimo to na pravi način. Da.
Alright then, let's do this the right way. Yes.

Učinili smo to na pravi način, brate.
We did it the right way, brother.

Pokušala sam to na pravi način.
I have tried doing it the right way.

Ne koristiš to na pravi način.
You're not using those in the right way.

Riješimo to na pravi način.
Um… let's sort this out the right way.

Da, pa, on ne ide o tome na pravi način.
Yeah, well, he's not going about it the right way.

Ali osećam da se borim sa tim na pravi način.
But I feel like I'm dealing with it the right way.

Ali osjećam kao da se s nosim s tim na pravi način.
But I feel like I'm dealing with it the right way.

Jeste li sigurni da ćemo o tome na pravi način?
You sure we're going about this the right way?

Yeah, još uvijek me boli ali sam shvatio da će biti puno bolnih trenutaka u životu, pa je bolje da se naučim nositi s tim na pravi način.
Yeah, it still hurts a lot, but I just realized that there's going to be a lot of painful times in life, so I better learn to deal with it the right way.