Sta znaci na Engleskom TO NEĆE PRIHVATITI - prevod na Енглеском

• won't accept it

Примери коришћења To neće prihvatiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

John to neće prihvatiti.
John won't buy that.

Niti jedan od 12 klanova to neće prihvatiti.
Not one of the 12 Clans will accept it.

Sud to neće prihvatiti.
It won't be admissible.

Ako je ovo još čovek, on to neće prihvatiti, ležati!
If this is still a man, he wouldn't take it, lying down!

Jer to neće prihvatiti!
Because he won't take it.

Ćak i kad mu kažu da je infarkt, on to neće prihvatiti.
Even when they tell him it's a stroke, he won't accept it.

Moj otac to neće prihvatiti.
He won't accept it.

Kažeš li mu istinu, da potičete iz različitih svjetova, on to neće prihvatiti.
If you tell him the truth… that you're from two different worlds… he won't accept that.

Ali on to neće prihvatiti.
He just won't accept it.

Više ga ne volim, ali on to neće prihvatiti.
I don't love him anymore. I tried to make that clear to him, but he won't accept it.

Hopper to neće prihvatiti!
Hopper won't accept this!

Seth to neće prihvatiti g. Swearengen.
Seth won't accept it, Mr. Swearengen.

Parlament to neće prihvatiti.
The Parliament won't accept that.

On to neće prihvatiti kao ti..
He's not gonna take it as well as you did.

Dr. Fargo to neće prihvatiti.
Dr. Fargo will not accept it.

Kartel Cali to neće prihvatiti, Pablo.
The Cali cartel won't accept that, Pablo.

Cali cartel to neće prihvatiti, Pablo.
The Cali cartel won't accept that, Pablo.

Naši ljudi to neće prihvatiti, i bojim se.
Our people will not accept it, and I fear.

Dopuštaš tom čovjeku da se vrati i ja to neću prihvatiti.
You're gonna let that man back into our house and I will not accept it.

Dobro, to ću prihvatiti.
Okay, I will take that.

Ali to nećemo prihvatiti.
Now… But we won't accept that.

Hvala, to ću prihvatiti kao tvoj osjećaj… udobnosti uz mene.
And I will take that as a feeling that you have… of comfortability with me. Thank you.

Toliko te volim. Hvala, to ću prihvatiti kao tvoj osjećaj… udobnosti uz mene.
Thank you. And I will take that as a feeling that you have.

Hvala, to ću prihvatiti kao tvoj osjećaj… udobnosti uz mene.
Thank you. I will take that as a feeling that you have… of comfortability with me.

I to ću prihvatiti.
I will accept that as well.

To neću prihvatiti.
I will not accept that.

To ću prihvatiti kao kompliment.
I will take that as a compliment.

To nećemo prihvatiti, i nećemo živjeti s tim..
We will not accept it, and we will not live with it..

Znao je da to nećemo prihvatiti.
He knew we wouldn't accept that.

Ako je vaš klijent pametan, to će prihvatiti.
If your client's smart, he will accept it.