Sta znaci na Engleskom TO NE CINI - prevod na Енглеском

• it doesn't seem
• it ain't making

Примери коришћења To ne cini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nitko to ne cini.
Nobody does that.

To ne cini razliku.
It doesn't make a difference.

Bilo bi mi draže da to ne ciniš.
I would rather you didn't.

To ne cini razliku.
That doesn't make a difference.

Smijeha Ne, to ne cini.
Laughing No, it does not.

To ne cini nikakvu razliku.
It doesn't make any difference.

Ne, mislim da to ne cinimo.
No, I guess we don't.

Ali to ne cini, zar ne?.
But it doesn't do that, does it?

Da, znam da je, ali on to ne cini.
Yeah, I know that, but he doesn't.

Zar te to ne cini srecnom?
Shouldn't that make you happy?

Znam to, i znam da to ne cini.
I know that, and I know she doesn't.

Znam da to ne cini puno smisla.
I know this doesn't make much sense.

Namjeravao sam te zamoliti za uslugu, ali to ne cini kao i pravo vrijeme.
I was going to ask you a favor, But it doesn't seem like the right time.

Ali to ne cini napraviti razliku.
But it doesn't seem to make a difference.

Pokušaj shvatiti da Longerbane to ne cini samo da nam donese bol.
Understand, Longerbane's not doing this merely to grieve us.

Ali to ne cini tako osjetljivi.
I knοw he dοesn't seem it, bυt he's νery sensitiνe.

I odmah sa svime što se dogada, to ne cini kao takav loša stvar.
And right now with everything that's going on, that doesn't seem like such a bad thing.

To ne cini stvari lakše, to je sigurno.
It ain't making things easier, that's for sure.

Svaki izazov, a ona to ne cini Sve oko logora, tako mi ja.
Any challenge and she doesn't do anything around camp so to me i.

To ne cini kao što je to sada.
It doesn't seem like it now, but your father is your greatest protector.

Daniel, tvoja vjera da Kendra moze pomoci vratiti Sha're to ne cini istinitim.
Daniel, your belief that Kendra can somehow help bring Sha're back to you doesn't make it true.

Nadam se da to ne ciniš za mene, nisam te to tražio.
I hope you didn't do that for me.

Mogu da se nadam da mi je straznjica od sladoleda ali me to ne cini sladoledom sa cokoladnim preljevom.
I can hope my ass is made of ice-cream but that don't make me a hot fudge sundae.

Baker, to ne cini da se govori o samoubojstvu.
Mr. Baker, this doesn't seem to be talking about suicide.

No, to ne cine nas prijateljima.
But this doesn't make us friends.

To ne cine nikakvu razliku za mene. Ashley sudac.
Ashley Judge, it don't make no difference to me.

Tužni ljudi to ne cine.
Sad people don't do that.

To ne cine nikakvu razliku za mene. Ashley sudac.
It don't make no difference to me. Ashley Judge.

Oni to ne cine.
They don't.

Ne, oni to ne cine.
No, they don't.