Примери коришћења To osećaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakav je to osećaj?
What's it like?Molim te, hoću da znam kakav je to osećaj.
Please, I want to know what that feels like.Kakav je to osećaj?
How's it feel,?Šta mislite kaakv Sada, dečaci i devojčice,je to osećaj?
Now, boys and girls,what do you think that feels like?Kakav je to osećaj?
What's that like?
Људи такође преводе
Misliš zato što možeš da mi čitaš um znaš kakav je to osećaj?
You think because you can see into my head… you know how it feels?Kakav je to osećaj?
How's that feel,?Pokušavale smo da ti slomimo srce… da bi znao kakav je to osećaj.
We were trying to break your heart… so you knew what it felt like.Kakav je to osećaj?
What's it feel like?Kakav je to osećaj kad lekar izađe iz porođajne sale i objavi ti Dobili ste sina"!
Steps out of the birthing room What a feeling it is when that doctor to announce,"It's a boy!Kakav je to osećaj?
What's that feel like?Sledeći put kad popiješ neki metak… nagurajpapir u ranu pa ćeš da vidiš kakav je to osećaj.
Next time you get a bullet hole in you, stuff some paper in andsee how it feels, then you will know.Kakav je to osećaj?
What does it feel like?Točno znam kakav je to osećaj.
I know exactly what that feels like.Kako je to osećaj, Dusty?
How's that feel, Dusty?Onda znate kakav je to osećaj.
So, you know what it feels like.Kakav je to osećaj? Ili ne?
Or not. What's it like?Imate li predstavu kakav je to osećaj?
Do you have any idea what that feels like?Kakav je to osećaj? Ili ne.
What's it like? Or not.Izvinite me. Onda znate kakav je to osećaj.
So you know what it feels like. Excuse me.Kakav je to osećaj sreće?
What is this feeling of happiness?Izvinite me. Onda znate kakav je to osećaj.
Excuse me. So you know what it feels like.I kakav je to osećaj biti na vrhu sveta.
And what a feeling it was to be on top of the world.Znam kakav je to osećaj.
I know how it feels.Šta misliš kakav je to osećaj, Clarice, kada tvoja najbolja prijateljica samo uradi puf i nestane?
How do you think that feels, Clarice, when your best friend just goes poof and disappears?Znam kakav je to osećaj.
I know what that feels like.Da li znaš kakav je to osećaj, kada je hladno kada je stvarno hladno?
Do you know how it feels, when it's cold really cold?You don't know how that feels, Morg.Jer… jer znam kakav je to osećaj, biti izgubljen i usamljen i nevidljiv.
To be lost and lonely and invisible. Cause…'Cause I know what it feels like.Zna kakav je to osećaj?
You know what it feels like?
