Sta znaci na Engleskom TO TOLIKO LOŠE - prevod na Енглеском

• that so bad

Примери коришћења To toliko loše на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije to toliko loše!
Not that bad!

Zbilja misliš da je to toliko loše?
Do you think it's gonna be that bad?

Nije to toliko loše.
It's not that bad.

Zbilja misliš da je to toliko loše?
Do you really think it's gonna be that bad?

Je li to toliko loše?
是不是 是不是嘛 Is that so?

Neće ići.- Zašto je to toliko loše?
You are going camping. What's so bad about that?

Zar je to toliko loše?
Is that a bad thing?

Možeš li objasniti mome sinu zašto je to toliko loše?
Do you mind explaining to my son what you think is so wrong with that?

Zašto je to toliko loše?
Why's that so bad?

Je li to toliko loše, Brenan?-Mir.
Is that so bad, Brennan? Peace.

Molim te, nije to toliko loše.
Please, it's not that wrong.

Je li to toliko loše, Brenan?-Mir?
Peace. Is that so bad, Brennan?

Zašto je to toliko loše?
Why is that so bad?

Nije to toliko loše koliko misliš.
It's not as bad as you think.

Da, ali nije to toliko loše.
Yeah, but that's not so bad.

Je li to toliko loše, šefe?
Is that such a bad thing, boss?

Pa, zar je to toliko loše?
Well, is that really that bad?

Je li to toliko loše?
Is that really so bad?

Nije to toliko loše.
Τhis ain't all that bad.

Nije to toliko loše.
It's not so bad.

Je li to toliko loše?
Is that such a bad thing?

Zar je to toliko loše?
Is that such a bad thing?

Zar je to toliko loše?
Is that, is that so bad?

Zar je to toliko loše? Pa?
Is that so wrong? So?.

Mir. Je li to toliko loše, Brenan?
Is that so bad, Brennan? Peace?

Mir. Je li to toliko loše, Brenan?
Peace. Is that so bad, Brennan?

Ali je li to toliko loše, imati nadu?
Is that so bad-- to have hope?

Što je on to toliko loše napravio?
What did he really do that was so bad?

Što sam to toliko loše učinila?
What did I do that was so wrong?

Svakako. Što je on to toliko loše napravio? Misliš?
Sure. I mean, what did he really do that was so bad?