Sta znaci na Engleskom TOM STOLCU - prevod na Енглеском

• that chair
• that stool

Примери коришћења Tom stolcu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uživaj u tom stolcu.
Enjoy that chair for now.

Želiš provesti ostatak života na tom stolcu?
You want to spend the rest of your life on that stool?

Sjedila je na tom stolcu.-Moguće.
She was sitting in that chair. could be.

Želim znati tko je sjedio na tom stolcu.
I want to know who was in that chair.

Otkad si na tom stolcu, nitko nije umro.
Since you been in that chair, no one's died.

Meni je mjesto u tom stolcu.
I belong in that chair.

Sjedio u tom stolcu. Dogodilo se na zadnji osobi.
Sitting in this chair. I'm very aware of what happened to the last person.

Sjedila je na tom stolcu.
She was sitting in that chair.

On sjedi u tom stolcu… potpuno nepokretan.
He's sitting in the chair… all immobilized and shit. Now, that would hurt.

I ja sam sjedila na tom stolcu.
I have sat in that chair.

Svaki dan sam sjedio u tom stolcu Za tri i pol tjedna, i nikada nije rekao rijec.
I sat in this chair every day for three and a half weeks, and you never said a word.

No ja sam sjedio u tom stolcu.
But I have sat in that chair.

Sjedila bi u tom stolcu i lagala mi u lice do kraja mog života.
You would be sitting right in that chair lying to my face right now and every other day the rest of my life.

Samo sjedi u tom stolcu.
You can just sit in that chair.

Pamtit ćete ga kao najjadnijeg čovjeka koji je sjedio u tom stolcu.
You will become the most pathetic footnote who ever sat in that chair.

Pa što očekuješ, da ću sjediti u tom stolcu dok ne postanem biljka?
Well, what do you expect me to do, sit in that chair all day till I grow root?

Nikoga ne poštujem više od tebe, ali ja sjedim u tom stolcu.
I respect you more than anyone I know, but I'm the one sitting in that chair.

Jedna žena je sjedila točno u tom stolcu i rekla mi da je ona Marilyn Monroe.
A woman was right in that chair And I say that is Marilyn Monroe.

Neka stoji pola sata duže na tom stolcu.
Let her stand a half hour longer on that stool.

Jedna žena je sjedila točno u tom stolcu i rekla mi da je ona Marilyn Monroe.
I had a woman sit right in that chair and tell me that she was Marilyn Monroe.

U 16, 30 gđica Erin Glynn je bila u tom stolcu.
At 4:30pm, Miss Erin Glynn was in that chair.

Sjedila je na tom stolcu.
Could be. She was sitting in that chair.

Ollan je jedan od naših najboljih pilota… ali proveo je većinu svog odraslog života u tom stolcu.
Ollan is one of our best pilots, Colonel,… but he's spent most of his adult life in that chair.

Ne kad sjedite na tom stolcu!
Not when you're sitting in that chair.

Kad je Arthur otišao, ministar pravosuđa htio me na tom stolcu.
When Arthur left, the attorney general told me he wanted me sitting in that chair.

Samo kažem da nije umro u ovoj odjeći, u tom stolcu, jedući tortu.
I'm just saying he didn't die in those clothes in that chair eating this cake.

Da si ti koji put zatvorio svoju i odgurnuo tanjur, ne bi sad bio zaglavljen u tom stolcu.
You would shut yours once in a while and push your plate away, you wouldn't be stuck in that chair.

Želim fotografiju u tom stolcu.
I want a picture of myself in that chair.

Već znaju da se s tom trudnoćom nisu spremne nositi. Ali većina žena koje sjede na tom stolcu.
They aren't prepared to deal with. already know that this is a pregnancy But most of the women who sit in that chair.

Proputovala sam više nego ti na tom stolcu.
It's more travelling than you have done on that chair.