Sta znaci na Engleskom TOPLICA - prevod na Енглеском

• spa
• toplice
• toplica
• spas
• thermal baths

Примери коришћења Toplica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakvih toplica?
What waters?

Mislim da ne idu u obilazak toplica.
For a tour of the spa.

Poput toplica s vinom u Gruziji, osim što nimalo nije slično.
Apart from in every way. It was like the wine spa we found in Georgia.

U plašt od toplica.
In a robe from the spa.

Poput toplica s vinom u Gruziji, osim što nimalo nije slično.
It was like the wine spa we found in Georgia, apart from in every way.

Došao sam zbog toplica.
I came here for the waters.

Od Krapinskih Toplica i hotela Villa Magdalena udaljen je 60 km.
Distance from Krapinske Toplice and hotel Villa Magdalena is 60 km.

Udaljenost od toplica: cca.
Distance from the spa: approx.

Pronaći ćeš ga iza nekih toplica.
You will find it right there behind some hot springs.

Došao sam zbog toplica. Zdravlje.
My health. I came to Casablanca for the waters.

Jesi li siguran da nisi umoran od vođenja toplica?
Are you sure you're not tired of running a spa?

Brzojav upućen iz Varaždinskih toplica u Innsbruck 1920 godine.
Telegram sent from Varaždinske toplice to Innsbruck 1920.

Smještenoj u Martinkovcu, pokraj Varaždinskih Toplica.
Located in Martinkovac, near Varaždinske Toplice.

Mislim da trebamo izaći iz ovih toplica što je prije moguće.
As soon as humanly possible. I believe we need to get out of this spa.

Znaš li ti uopće bilo što o vođenju hotela ili toplica?
Do you even know anything about… about running a hotel, or a spa?

ŠRD"Toplica" gospodari s ukupno četiri sportska ribnjaka površine četiri hektara.
SFS"Toplica" masters the four fish-ponds in an area of four hectares.

Sam je prepoznala iz toplica.
I recognized her from the spa.

Toplica ima visoke ocjene za sljedeće: toplice, šetnje prirodom i hodanje.
Toplica is highly rated by travellers for health spas, nature walks and walking.

Ovo liječnika prodaje iz toplica.
This doctor's selling it out of a spa.

Turisti također trebali posjetiti Bang Toplica koja je topla mineralna proljeće.
Tourists also should visit the Bang Spa which is a hot mineral spring.

Zdravlje. Došao sam zbog toplica.
My health. I came to Casablanca for the waters.

S 8 godina selim s obitelji iz Varaždinskih Toplica u Varaždin i od tada do srednje škole treniram nogomet.
At the age of 8 I moved from Varaždinske Toplice to Varaždin, and I have played soccer since.

To je nadzor snimke iz toplica.
This is surveillance footage from the spa.

Početak razvoja toplica, kada je prvi gostionici postavljen na proljeće.
The beginning of the development of the spa, when the first guesthouse was placed at the spring.

Ona se uskoro vraća iz toplica.
She's gonna be coming back from that spa vacation soon.

Trenutno radi na prodaji malog hotela u gradu toplica, Rogaškoj Slatini i restorana u blizini Ljubljane.
She is currently working on the disposal of a small hotel in the spa town of Rogaška Slatina, and a restaurant near Ljubljana.

Sutra idemo oko jezera do zgodnih toplica.
Tomorrow we go around the lake to this funky old hot springs.

Kompleks od dva hotela, Toplica i Petrova Gora, nude Vam smještaj na 360 ležajeva u jednokrevetnim i dvokrevetnim sobama, te 4 apartmana.
The two hotels, Toplica i Petrova Gora, offer 360 beds, in both single and double rooms, and 4 apartments.

Kiki Saltberry se upravo vratila iz toplica u Charlottu.
Kiki Saltberry just came back from a spa in Charlotte.

Prihvaćena: 1999. Izvor: Abedin Toplica:"Flamuri Kombëtar i Ashkalive/ Zastava Aškalija/ The National Flag", Ashkali Horizonti, nr.
Adopted: 1999 Source: Abedin Toplica:"Flamuri Kombëtar i Ashkalive/ Zastava Aškalija/ The National Flag", Ashkali Horizonti, nr.