Sta znaci na Engleskom TORZIJU - prevod na Енглеском

• torsion

Примери коришћења Torziju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima torziju?
He's got a torsion?

Možda je cista pukla ili možda imate torziju jajnika.
The cyst may have burst or an ovary is twisted.

Quinn ima torziju testisa.
Quinn has testicular torsion.

Možda je cista pukla ili možda imate torziju jajnika.
The cyst might have ruptured, or you could have ovarian torsion.

Podesi torziju! Brod osiguran.
Adjust the torque! Ship secure.

Rotacijski pogon za DMA za torziju i reologiju.
Rotational drive for DMA in torsion and rheology.

U skladu sa različitim karakteristikama opterećenja na poslu, spiralne opruge mogu se podijeliti u tri vrste: kompresije, napetost i torziju.
According to the different characteristics of load at work, helical springs can be divided into three types: compression, tension and torsion.

Imao je torziju.
He had a torsion.

Ovaj brodski pod je postavljen na drvene grede iz iste pasmine u koracima od 1 m kako bi se izbjeglo torziju materijala.
This decking is laid on wooden joists of the same breed in increments of 1 m to avoid torsion of the material.

Ograde treba proizvesti s točnošću koja ne dopušta torziju i odstupanja od njihovih prethodno određenom položaju.
Fences should produce with an accuracy which does not allow torsion and deviation from their predetermined position.

Bol u donjem trbuhu žena na lijevoj strani možeuzrokuju upalu epididimije ili ciste jajnika i torziju njene kljunove.
Aching in the lower abdomen of women on the left cancause inflammation of the epididymis or cyst of the ovary and torsion of its pedicle.

Ispitna naprava mora imati veliku krutost na savijanje i torziju, a zračnost njezinih ležajeva i vodilica ne smije biti veća od tehnički potrebne.
The test stand must have a high degree of flexural and torsional rigidity and its bearings and guides must have no more than the technically necessary clearance.

Klinka me opalila u prepone da sam dobio torziju testisa.
My kid kicked me in the groin and then I got testicular torsion.

Pored toga, kada su čvrstoća na savijanje i torziju iste, težina je lagana, pa se široko koristi i u proizvodnji mehaničkih dijelova i inženjerskih konstrukcija.
In addition, when the bending and torsional strength are the same, the weight is light, so it is also widely used in the manufacture of mechanical parts and engineering structures.

Voluptike koji spadaju u drugi krug zbog požude trpe torziju i muke od uragana;
Voluptics who fall into the second round for lust suffer torsion and torment by the hurricane;

Kombinacija čeličnih i gumenih ili poliuretanskih noževa te visoka otpornost na torziju i savijanje čine MSP plug pogodnim i sigurnim izborom za sve vrste podloga i uklanjanje svih vrsta snijega, od svježeg preko ugaženog do rastopljenog.
The combination of steel and rubber or polyurethane blades and high resistance to torsion and bending make the MSP plough a suitable and safe choice for all types of surfaces and removal of all types of snow, including fresh, hard-packed and melted snow.

Stoga, podiže se iz pasivne torzije u aktivnu torziju, s 30 posto na 80 posto.
So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent.

Osim toga, ima malu težinu kada je isti u čvrstoći na savijanje i torziju, pa je također široko koristi se u proizvodnji mehaničkih dijelova i inženjerskih konstrukcija.
In addition, it has a light weight when it is the same in bending and torsional strength, so it is also widely used in the manufacture of mechanical parts and engineering structures.

Zbog velikog poprečnog presjeka i otpornosti na savijanje i torziju može smanjiti težinu i spasiti čelik.
Because of its large cross section and bending and torsion resistance, it can reduce the weightand save steel.

Načelo torzije identiteta koristi se za ograničenje;
Identity torsion principle is used to capping;

Individualni konverteri torzije.
Individual torque converters.

Ovo uvijanje ili torzija konzole dovodi do nezanemarivih pogrešaka u mjerenju trenja.
This twist or torsion of the cantilever brings non-negligible errors in the friction measurement.

Ostalo je samo fizički problem… gravitacija, sila, torzija.
The rest is just a physics problem--gravity, force, torque.

Simulirani torzija pedala je pritiskom gore i dolje na tipkovnici.
Simulated torsion pedal is by pressing the up and down the keyboard.

Dilatacija želuca se može javiti zajedno s torzijom ili kao samostalna bolest.
Stomach dilation may occur together with stomach torsion, or as an independent condition.

Bio sam impresioniran, dr Kraft, Vaš simpozij o jajnika torzije.
I was impressed, Dr. Kraft, by your symposium on ovarian torsion.

To osigurava tihi rad okruženje s velikim torzija, male vibracije i visoka pouzdanost.
It provides silent operation environment with large torsion, little vibration and high reliability.

Ovaj model je opremljen visoko razvijenim DAT sustavom Dinamička torzija ručke.
This design model is provided with the highly-developed DAT-System Dynamic Arm Torsion.

Zabilježena je pojava izoliranih slučajeva kompliciranih cista torzija adneksa i prsnuće hemoragične ciste.
Isolated cases of complicated cysts have been reported adnexal torsion and haemorrhagic cyst rupture.

Kovač ju je pozvao zbog žene s torzijom jajnika.
Kovac's got her down on this lady with ovarian torsion.