Sta znaci na Engleskom TRAG GDJE - prevod na Енглеском

• clue where
• lead on where
• mark where
• tracked down where
• signature where

Примери коришћења Trag gdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svaki trag gdje smo?
Any clue where we are?

Da bi istražili. Možemo li naci trag gdje su otišli.
Maybe we can find some clue where they have taken him.

Ikakav trag gdje da počnem?
Any clue where I start?

Vidite možemo li naći trag gdje ga drže.
See if we can't get a lead on where they're keepin' him.

Svaki trag gdje su je odveli?
Any clue where they took her?

Još uvijek možeš vidjeti trag gdje su ga udarali.
You can still see the dent where they whacked him with it.

Svaki trag gdje možda ga pronađu?
Any leads on where they might find that?

Mislim, ja se serijski broj proizvođača i trag gdje je distribuiran.
I mean, I used the manufacturer's serial number and tracked down where it's distributed to.

Da je to trag gdje gledati sundkuk.
Yes this is a clue where to look sundkuk.

Ako imaju druge planove. Da, gospodine, ali ponekad možda je nekakav trag gdje su išli.
If they had other plans. might be some kind of clue where they went, Yes, sir, but sometimes.

Vidjeli ste trag gdje su ušli.
You saw the trail where they went in.

Imam trag gdje treba tražiti Dannyja Rayburna.
I got a lead on where to find Danny Rayburn.

Nitko nema nikakav trag gdje je mogu naći.
No-one has any clue where he may be found.

I trag gdje je distribuiran. Mislim, ja se serijski broj proizvođača.
And tracked down where it's distributed to. I mean, I used the manufacturer's serial number.

Pogledaj sprženi trag gdje ga je granata pogodila.
Look at the scorch mark where the sabot round hit.

Ali su rasuti na sve strane kao da ih je netko digao u zrak. Još uvijek se vidi toplinski trag gdje je bio.
I think someone blew it up. There's still a heat signature where it used to be, but it's all scattered and dissipating.

Vidite li trag gdje je udaren brod.
Look-- you can see the mark where it hit the boat.

Je li vam dao neki trag gdje bi sada mogao biti?
Did he give you any kind of clue about where he might be now?

Ne. Ali imam trag gdje bi mogli neke pronaći.
No. But I did get a clue on where we could find some.

Može vam pomoći dobiti svoj trag gdje ga želite. Mislim da je collab s njim.
I think a collab with him could help you get your track where you want it.

Ali imam trag gdje bi mogli neke pronaći.- Ne.
But I did get a clue on where we could find some. No.

Da biste ga pronašli, važno je ući u trag gdje se proizvodi palmino ulje iz plantaže kanalizira.
To find it, it is important to trace where products of palm oil from plantations is channeled.

Zatim, stavite olovku trag gdje su vijci će biti postavljene(obično 8-10 maraka).
Next, place a pencil mark where the screws will be placed(typically 8-10 marks)..

Može vam pomoći dobiti svoj trag gdje ga želite. Mislim da je collab s njim.
Could help you get your track where you want it. I think a collab with him.

Još uvijek se vidi toplinski trag gdje je bio ali su rasuti na sve strane kao da ih je netko digao u zrak.
There's still a heat signature where it used to be, but it's all scattered and dissipating. I think someone blew it up.

Mi smo samo prijatelji, koji traže trag gdje da nađu zajedničkog prijatelja, Jamesa Becketta.
We're all just friends here, looking for a lead on where to find our mutual friend, James Beckett.

Pogledaj sprženi trag gdje ga je Sabot metak pogodio.
Look at the scorch mark where the sabot round hit.

Mislim, nadam se kako će nam Sara dati neki trag gdje… Samo je stavi na liniju. Stavi je na telefonsku liniju, u redu?
I mean, god, I hope that sara can give us some kind of clue as to where… just get her on the line. Ju get her on the line, okay?

No, bez traga gdje su otišli.
But no sign of where they went.

Nema Faynea… nema tragova gdje je otišao, nema ljeka za ovo na vidiku.
No Fayne… no leads on whereabouts, no cure for this thing in sight.