Sta znaci na Engleskom TRAKA S ALATIMA - prevod na Енглеском

• toolbar

Примери коришћења Traka s alatima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Exe je executable varalica koji dolazi kao dio pitati traka s alatima.
Exe is an executable file that comes as a part of Ask Toolbar.

GoUnzip Toolbar je sličan to ostali traka s alatima iz iste obitelji Mindspark.
GoUnzip Toolbar is similar to other toolbars from the same Mindspark family.

Pročitajte ovaj članak i Saznajte zašto ne treba vjerovati ovaj traka s alatima.
Read this article and find out why you should not trust this toolbar.

Exe i srodnih programa, naime pitati traka s alatima, from tvoj sistem.
Exe and its related program, namely Ask Toolbar, from your system.

Traka s alatima sadrži osnovne aplikacije koje se pretpostavljaju korisnicima korisnicima.
The Taskbar contains some fundamental apps by default which are assumed to be useful to users.

Jednom instaliran, E-mail fanatik dodaje kao traka s alatima to svi od tvoj preglednik.
Once installed, Email Fanatic will be added as a toolbar to all of your browsers.

Da biste zaustavili ovaj traka s alatima u vaš sustav, morate naučiti slijediti svaki korak procedure uvođenje u službu freeware.
To stop this toolbar from entering your system, you must learn to follow every step of the freeware installation procedures.

Moramo vas upozoriti da također instalirati AVG traka s alatima i AVG Sigurno pretraživanje.
During the installation process you are also offered to install AVG toolbar and AVG Secure Search.

Ove ponude čine ovaj traka s alatima izgledati vrlo korisna i poželjna, nažalost ima mnogo nedostataka.
These offers make this toolbar look very useful and desirable, unfortunately it has many disadvantages.

Međutim, nove početne stranice i tražilice nisu samo novih dodataka ovaj traka s alatima donosi u vaš sistem.
However, the new home page and search engine are not the only new additions this toolbar brings to your system.

Ako ste pročitali ovaj članak i odlučila da ovaj traka s alatima nije vrijedno truda koji dolazi s njim, odmah prekinuti ReferenceBoss Toolbar.
If you have read this article and decided that this toolbar is not worth the trouble that comes with it, terminate ReferenceBoss Toolbar right away.

Međutim, unatoč činjenici da mnogi korisnici mogu instalirati, predlažemo izbjeći ovaj traka s alatima i odaberite aplikaciju pouzdanija.
However, despite the fact that many users install it, we suggest to avoid this toolbar and to choose a more trustworthy application.

Još jedna stvar koju biste trebali znati o ovaj traka s alatima je da od trenutka infiltrati na PC, prati vaše podatke.
Another thing you should know about this toolbar is that from the moment it infiltrates the PC, it tracks your information.

Budući da većina korisnika ni ne čitaju‘Krajnji korisnik Licencni ugovor', to je sigurno pretpostaviti da većina od njih će se neugodno iznenaditi kad primijete da nakon uvođenje u službu od nov traka s alatima je promijenio svoju početnu stranicu.
Since the majority of users do not even read the‘End User License Agreement', it is safe to assume that most of them will be unpleasantly surprised when they notice that after the installation of a new toolbar their home page was changed.

Ispostavilo se da korisnici rijetko obavijest na ulazu u ovaj traka s alatima, jer to obično ulazi s freeware ili shareware.
It turns out that the users rarely notice the entrance of this toolbar, because it usually enters with freeware or shareware.

Ako se odlučite kupiti ga, moramo vas upozoriti da također instalirati AVG traka s alatima i AVG Sigurno pretraživanje.
If you decide to buy it, we must warn you that you will also install AVG toolbar and AVG Secure Search.

Kada dodati sve MTS video isječke u program, kliknite"Spoji" gumb na dnu traka s alatima, onda početak pretvorbe, će spojiti sve MTS video isječke u jedan.
When you add all the MTS video clips to the program, click"Merge" button at the bottom toolbar, then start conversion, you will merge all MTS video clips into one.

Ako želite spojiti nekoliko MPG datoteka u jednu datoteku, nakon dodavanja MPG isječke na program, možete kliknuti na"Spajanje" gumb na dnu traka s alatima za spajanje isječaka u jednu izlaznu datoteku.
If you want to merge several MPG files into one file, after adding all the MPG clips to the program, you can click the"Merge" button at the bottom toolbar to merge the clips into one output file.

Ako softver upravlja infiltrirati sustav, odmah će primijetiti peckav traka s alatima i mijenja postavke preglednika.
If the software manages to infiltrate you system, you will immediately notice the annoying toolbar and changed browser settings.

Ako odlučite instalirati ovaj program s njegove službene stranice, morate slijediti postupak instalacije vrlo pažljivo, jer AVG traka s alatima i AVG osigurati pretraživanja su poznati putovati s njim.
If you decide to install this program from its official page, you need to follow the installation process very carefully, because AVG toolbar and AVG Secure Search are known to travel with it.

Onemogući uređivanje trake s alatima.
Disable toolbar editing.

Premjesti na traku s alatima.
Move on Toolbar.

Ukloni iz trake s alatima.
Remove from Toolbar.

Prikaži na traci s alatima.
Show on Toolbar.

Premjesti izabrani element na traku s alatima.
Move the selected item on the toolbar.

Stil trake s alatima. Dozvoljene vrijednosti su""(koristi uobičajeni GNOME stil),"oboje"(ikone i tekst),"oboje-horizontalno"(tekst pokraj ikona),"ikone", i"tekst.
Toolbar style. Allowed values are""(use GNOME default style),"both"(text and icons),"both-horiz"(text besides icons),"icons", and"text.

Ako označite ovu opciju, KDE aplikacija će ponuditi natuknice kada se kursor pojavi iznad stavke trake s alatima.
If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar.

Mreža za crtanje ikona Mreža za crtanje je površina na kojoj crtate ikone. Možete je uvečati ili umanjiti koristeći povečala na traci sa alatima. Savjet: Držite gumb povečala na nekoliko sekundi da biste uvečali ili smanjili na predefinirane razmjere.
Icon draw grid The icon grid is the area where you draw the icons. You can zoom in and out using the magnifying glasses on the toolbar. Tip: Hold the magnify button down for a few seconds to zoom to a predefined scale.

Na ovaj način olakšavamo nanošenje trake s alatom.
This way we ease the tape application with banjo.

Trake sa alatima mogu da se sakriju ili prikažu koristeći izbornik„ Postavke-> Trake sa alatima“.
T\t The Toolbars can be hidden or shown using the"Settings-> Toolbars" menu.\t\t \t.