Sta znaci na Engleskom TRAVNATA - prevod na Енглеском

• grassy
• the grass
• turf
• grassland

Примери коришћења Travnata на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Travnata kuća, more.
The grass house, the sea.

Zadnja dva dečki koji travnata na Marsh.
Last two blokes who grassed on Marsh.

Travnata površina za podizanje šatora.
The grass area for tents.

Popločena, stjenovita, travnata i šljunčana plaža.
Paved, rocky, grass and pebbly beaches.

Travnata nota je malo i suviše na plastiku, no postoji određena pretpostavka.
But there's potential here. Grassy notes are a little too Astroturf.

Šljunčana, stjenovita, travnata i popločana plaža.
Pebble, stone, grass and stone-paved beach.

Bambus- travnata kultura. Razvija se brzo.
Bamboo is a herbaceous culture. It develops quickly.

Više volim krv i sranja od"Travnata dolina" u Nevadi.
I will take the blood and shit over Grass Valley, Nevada.

Šljunčana, travnata i popločena plaža 200 m od objekta.
Pebble, grass and paved beach- 200 m from apartments.

Zelenchuk žuta- višegodišnja travnata puzanje kulture.
Zelenchuk yellow- a perennial herbaceous creeping culture.

Popločana, travnata, stjenovita, šljunčana plaža 50 m od objekta.
Paved, grassy, rocky, pebble beach 50 m from rooms and apartments.

Na području mjesta pustinjski grm, pustinjski travnata i šljunčana pustinja.
The region spots the desert shrub, desert grass and a gravel desert.

Travnata nota je malo i suviše na plastiku, no postoji određena pretpostavka.
Grassy notes are a little too Astroturf, but there's potential here.

Tradicionalni krajolik su bila travnata polja sa grmljem borovice.
The traditional landscape was grass fields with juniper bushes.

Travnata područja u kojima postoje adekvatni populacije glodavaca i kunića.
Grassy areas where there are adequate populations of rodents and rabbits.

Obala rijeke je mirna i travnata. Tihi raj udaljen od užurbanosti grada.
The riverbank is cool and green, a quiet haven from the bustle of the city.

Travnata staza je The Ridgeway, za koji se tvrdi da je najstarija cesta u Europi. Vjerojatno je stara pet tisuća godina ili više.
A grassy track represents the Ridgeway, claimed as the oldest road in Europe, perhaps five thousand years old or more.

Unatoč činjenici da je to travnata kultura, cvjetanje je vrlo šareno.
Despite the fact that it is a herbaceous culture, its flowering is very colorful.

On promiče proizvodnju i korištenje posebnih smjesa sjemena koji odlikuje niskim ulaznim sortama trava, leguminoza i biljaka, za provedbu intenzivno se koriste travnata područja i krajolik tla.
It promotes the processing and the use of specific seed mixtures characterised by low-input varieties of grasses, legumes and herbs, for the implementation of extensively used grassland areas and landscape cultivation.

Dolaskom ljeta, ova travnata loza će doslovce rasti pred našim očima.
With the advent of summer, this grassy vine will grow literally before our eyes.

Šteta od maslačka na mjestu Maslačak je travnata trajnica, rođak astera i suncokreta.
Damage from dandelions at the site Dandelion is a grassy perennial, a relative of asters and sunflower.

Ovo je kratka, travnata biljka s visoko razgrananim izbojcima koji leže na tlu.
This is a short, grassy plant with highly branched shoots lying on the ground.

Jagoda špinata bobice sami imaju neutralan okus, ja bih čak i reći travnata, pa prilikom izrade džem, ja dodao sok od limuna i polet.
Strawberry spinach berries themselves have a neutral taste, I would even say grassy, so when cooking jam, I added lemon juice and zest.

Budući da je travnata višegodišnja, ona izgleda kao snažan grm lijepog oblika i doseže 2 metara visine.
Being a herbaceous perennial, it resembles a powerful bush of neat shape, reaching 2 meters in height.

Plažu dodatno krase popločene staze, pitoreskna travnata područja, teniski tereni i ostali sportski sadržaji.
The backdrop of the beach consists of paved pathway, landscaped grassy areas and features tennis courts and other sporting facilities.

Polazna točka je travnata strmina Omiške Dinare, na nadmorskoj visini od 380 metara, desetak minuta hoda udaljena od zaseoka Čečuci.
The starting point is a grassy slope at an elevation of 380 meters on the Omiš fork of the Dinaric mountains, a ten minute walk from the village of Cecuci.

Idiličnom okruženju podržava većinu rupe, a obala Paspalum travnata fairways su usmjereni usred kokos palme stabala uz more.
The idyllic setting supports most holes while the seashore Paspalum grassed fairways are directed amidst the coconut palms trees along the seaside.

Tipična islandska travnata kuća imala je veliki temelj od ravnog kamenja; nad temeljima bi se gradio drveni skelet koji se oblagao zemljom.
The common Icelandic turf house would have a large foundation made of flat stones; upon this was built a wooden frame which would hold the load of the turf..

Savana i travnjaci: Travnjaci u Centralnoj dolini u Kaliforniji su najveća travnata mediteranska eko-regija, ali su oni većinom iskorišteni za agrikulturu.
Savanna and grassland: The California Central Valley grasslands are the largest Mediterranean grassland eco-region, although these grasslands have mostly been converted to agriculture.

To je biljka za penjanje(travnata višegodišnja loza), čije su stabljike postavljene na tlu na udaljenosti od 5 m i ukorijenjene na mjestu čvorova.
This is a climbing plant(a grassy perennial vine), the stems of which are lined on the ground at a distance of 5 m and rooted at the site of the nodes.