Примери коришћења Treba da pođeš sa mnom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treba da pođeš sa mnom.
You should come with me.Linda, mislim da treba da pođeš sa mnom.
Linda, I think you should come with me.Mi treba da pođeš sa mnom.
I need you to come with me.Kenchy, treba da pođeš sa mnom.
Kenchy, I need you to come with me.Treba da pođeš sa mnom u Majami.
You need to come Misli da treba da pođeš sa mnom.
He thinks you should come with me.I treba da pođeš sa mnom popodne.
I need you to come with me this afternoon.Onda treba da pođeš sa mnom.
You should come with me then. Yep.Treba da pođeš sa mnom i sa Rosom.
You should come out with Ross and me.Onda treba da pođeš sa mnom.
Yep.- You should come with me then.Možda treba da pođeš sa mnom i Vidiš.
Maybe you need to come with me and see it.Mislim da bi možda trebao da pođeš sa mnom.
Maybe you should come with me.Pa te trebam da pođeš sa mnom i njušiš, gledaš i slušaš.
So, I need you to come with me and smell, look and listen.Mislim da bi možda trebao da pođeš sa mnom.
I think maybe you should come with me.Trebam da pođeš sa mnom.
I need you to come with me.Trebam da pođeš sa mnom. Ok.
Okay. I need you to come with me.Trebam da pođeš sa mnom. Ok.
I need you to come with me. Okay.Možda bi trebao da pođeš sa mnom?
Maybe you should come with me.Mislim da bi trebalo da pođeš sa mnom.
I think perhaps you should come with me.Ili bi možda trebao da pođeš sa mnom.
Or maybe you should come with me.Još uvijek trebam da pođeš sa mnom.- Dobro.
I still need you to come with me.- Good.Još uvijek trebam da pođeš sa mnom.- Dobro.
Good. I still need you to come with me.Imam ideju, mislim da bi trebalo da pođeš sa mnom.
Alright… I got an idea I think you should come home with me.Trebalo je da pođeš sa mnom.
You should have come with me.Trebam te da pođeš sa mnom.
I'm gonna need you to come with me.Ali trebam te da pođeš sa mnom.
But I need you to come with me.Dobro. Trebam te da pođeš sa mnom.
Then I'm gonna need you to come with me. Good.Dobro. Trebam te da pođeš sa mnom.
Good. Then I'm gonna need you to come with me.
