Sta znaci na Engleskom TREBALA BITI DOVOLJNA - prevod na Енглеском

• should be enough
• should be sufficient
• should suffice
• supposed to be good

Примери коришћења Trebala biti dovoljna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moja bi riječ trebala biti dovoljna.
My word should suffice.

Crnogorski premijer Milo Đukanović tvrdi kako bi potpora 30 do 40 posto birača trebala biti dovoljna.
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic maintains that approval by 30 per cent to 40 per cent of eligible voters should suffice.

Njezina bi reakcija trebala biti dovoljna.
Her reaction should be enough.

Pljačka trebala biti dovoljna, ali ova ubojstva su extra.
Robbery should have been enough, but these murders are extra.

Činjenica da joj ja vjerujem bi trebala biti dovoljna.
The fact that I trust her should be enough.

Jedna bi doza trebala biti dovoljna kod većine krvarenja.
Single dose should be sufficient for majority of bleeds.

Vijak- najmanje pojesti područje, ali morate uzeti u obzir da bi njihova širina trebala biti dovoljna za privlačenje namještaja.
Screw- least eat up area, but you need to consider that their width should be sufficient for skidding furniture.

Mislim da bi polovica trebala biti dovoljna, ali… Pogledaj kako se dozira.
I think half should be enough, but… look at the dosage.

Na takvim bi tržištima koja odlikuje djelotvorna i održiva infrastrukturna konkurencija primjena općih pravila tržišnog natjecanja trebala biti dovoljna.
The application of general competition rules in such markets characterised by sustainable and effective infrastructure-based competition should be sufficient.

Pokora. Vježba bi trebala biti dovoljna, idemo odigrati koji hakl.
Penance. Exercise is supposed to be good, let's play some hoops.

Ako je kao rezultat provođenja vlažnog testa, umjesto propisanih 12, ovlaženo samo 7 pelena, tada bi rezultirajuća pred-hrana trebala biti dovoljna za vlaženje još 5 pelena.
If as a result of carrying out a wet test, only 7 diapers were wetted instead of the prescribed 12, then the resulting pre-feed should be enough to wet another 5 diapers.

Pokora. Vježba bi trebala biti dovoljna, idemo odigrati koji hakl.
Exercise is supposed to be good, let's play some hoops.-Penance.

Ako kuća ne napravi puno kuhanja, potrebno je ograničiti najpotrebnije uređaje, a ako je domaćica pravi kuhar, tada bi tehnika trebala biti dovoljna.
If the house does not make a lot of cooking, it is necessary to limit the most necessary appliances, and if the hostess is a real cook, then the technique should be enough.

Wickham kaže da bi dva dana za odmor trebala biti dovoljna da se tijelo vrati u normalan raspored i ciklus spavanja.
Wickham says that two rest days in a row should be enough to reset the body back into a normal sleep schedule and cycle.

Navedena količina predstavlja približno 5% trenutačnih godišnjih emisija u ETS-u EU-a, a koja bi u skladu s prethodnim iskustvima trebala biti dovoljna za pokrivanje čak i vrlo iznenadnih i znatnih povećanja potražnje.
This quantity represents roughly 5% of the current annual emissions in the EU ETS which based on historical experience should be sufficient to cater for even very sudden and strong increases in demand.

(11) budući da bi usklađena minimalna razina naknade štete od ECU 20 000 za svakog investitora trebala biti dovoljna da se zaštite interesi malih investitora u slučaju kada investicijsko poduzeće nije u mogućnosti ispuniti svoje obveze prema svojim klijentima investitorima;
(11) Whereas a harmonized minimum level of compensation of ECU 20 000 for each investor should be sufficient to protect the interests of the small investor where an investment firm is unable to meet its obligations to its investor clients;

To bi joj trebalo biti dovoljna nagrada.
That should be enough for her.

Treba biti dovoljna za višetjedne zalihe.
Should be enough to keep the lights on a few weeks.

Pola okrugli trebao biti dovoljan.
Half a round should suffice.

Mjesta trebaju biti dovoljna za slobodno kretanje.
Places should be enough for free movement.

Šmirgl papir(četiri, dva, a moj najbolji veličine 30x30 trebao biti dovoljan) Lac.
Sandpaper(four, two, and my best size of 30x30 should suffice) Lac.

Udaljenost između grmlja treba biti dovoljna za normalan razvoj cvijeća.
The distance between the bushes should be enough for the normal development of flowers.

Blizina i laž bi trebale biti dovoljne da dobijemo nalog za pretres.
The proximity and fact that Haibach lied should be enough to get a warrant.

Kad dobiješ nove sise, komplimenti trebaju biti dovoljni.
When you get new boobs, compliments should be enough.

Kaže kako bi zloporabe koje je otkrila ta udruga trebale biti dovoljne za pokretanje istrage.
He says discrepancies uncovered by his group should be enough to merit an investigation.

Razina osvjetljenja u uredima treba biti dovoljna za uobičajeni rad svakog zaposlenika- za svaku profesiju, propisana je pojedinačno u regulatornim dokumentima.
The level of illumination in office premises should be sufficient for the normal work of any employee- for each profession, it is prescribed individually in regulatory documents.

Količina vode za rekonstituciju cjepiva treba biti dovoljna da se pri raspršivanju osigura ravnomjerna raspodjela cjepiva.
The volume of water for reconstitution should be sufficient to ensure an even distribution when sprayed onto the chickens.

Kapacitet dvostrukog kruga treba biti dovoljan ne samo za vodoopskrbu već i za grijanje.
The capacity of the double-circuit boiler should be sufficient not only for water supply, but also for heating.

Naglašava da bi ti pokazatelji trebali biti dovoljni za osiguravanje sveobuhvatne i transparentne obuhvaćenosti stanja zaposlenosti i socijalne situacije u državama članicama;
Stresses that those indicators should be sufficient to ensure comprehensive and transparent coverage of the Member States' employment and social situations;

Ako Uskok od njega uzme iskaz u propisanoj formi, sukladno novom Zakonu o kaznenom postupku, taj bi iskaz trebao biti dovoljan dokaz na sudu.
If USKOK takes the witness' testimony by the stipulated method, in line with the new criminal procedures legislation, the testimony should be sufficient evidence for the courts.