Sta znaci na Engleskom TREBATE RAZMOTRITI - prevod na Енглеском

• you need to consider
• you should consider
• should be discussed
• ought to consider

Примери коришћења Trebate razmotriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad se to uhoda, trebate razmotriti mljekaru.
When they have settled, you ought to consider dairy.

Trebate razmotriti izjavu o"nebu" i"nebu nad nebesima.".
You should consider the statement about“heaven” and the“heaven of heavens.”.

To su tvrtke koje trebate razmotriti za zastupanje.
Those are firms you should consider for representation.

Odvojite svoje strahove, i povjerenje u svoje srce. Odvojite vrijeme koje trebate razmotriti činjenice.
Separate out your fears, and trust your heart. Take the time you need to consider the facts.

Pri odabiru boje stropa trebate razmotriti tri osnovna pravila.
When choosing the color of the ceiling, you need to consider three basic rules.

Što trebate razmotriti prije nego što započnete razgovor s djevojkom na internetu.
What you need to consider before you start a conversation with a girl on the Internet.

Ako je moguće, onda, naravno, trebate razmotriti mogućnost kupnje.
If it is possible, then, of course, you should consider the purchase option.

Ono što trebate razmotriti do vjenčanja na brodu pretvorilo se u razočaranje.
What you need to consider to the wedding on the ship turned into disappointment.

Odluku o prekidu primjene Ilumetri trebate razmotriti sa svojim liječnikom.
The decision to stop using Ilumetri should be discussed with your doctor.

I, naravno, trebate razmotriti novitete, trendove i nijanse moderne vjenčanice.
And, of course, you need to consider the novelties, trends and nuances of modern wedding fashion.

Kako odabrati Turk za kavu- što trebate razmotriti prije kupnje.
How to choose a Turk for coffee- what you need to consider before buying.

U ovoj fazi trebate razmotriti imate li nužne interne funkcionalne sposobnosti i znanje.
At this point, you should consider whether you have the necessary functional and knowledge capabilities in-house.

Prije nego uklonite kupaonicu s oplatom, trebate razmotriti njegove vrste.
Before you trim the bath with a clapboard, you need to consider its types.

Vaš liječnik i Vi trebate razmotriti rizike i koristi nastavka liječenja lijekom FIRDAPSE za vrijeme dojenja.
You and your doctor should discuss the risks and benefits of continuing to take FIRDAPSE while breastfeeding.

Ako nijedna od tih situacija nije primjenjiva na vas, trebate razmotriti kako popuniti praznine u podatcima.
If neither applies, you need to consider how to fill in the data gaps.

Zidni ormarići Apartman plan Ako posjedujete kompaktno kućište i ne znate kako biti moderan i praktičan, gore navedenu opciju trebate razmotriti prvi.
Apartment plan If you own a compact housing and do not know how to make it fashionable and practical, the above option should be considered by you first.

Neke druge točke koje trebate razmotriti prije odabira vašeg web domaćin su.
Some other points that you need to consider before choosing your web host are.

Odvojite svoje strahove, i povjerenje u svoje srce. Odvojite vrijeme koje trebate razmotriti činjenice.
Take the time you need to consider the facts, separate out your fears, and trust your heart.

Da biste razumjeli problem, trebate razmotriti vrste alatnih strojeva.
To understand the issue, you need to consider the types of machine tools.

Povremeno uzimanje ASK(ne više od 1000 mg unutar 24 sata) ne bi smjelo predstavljati nikakav problem, ali dulje uzimanje ASK pod drugim okolnostima trebate razmotriti sa svojim liječnikom ili ljekarnikom.
An occasional use of ASA(no more than 1,000 mg in any 24-hour period) should generally not cause a problem, but prolonged use of ASA in other circumstances should be discussed with your doctor or pharmacist.

Ali ako se beba hrani na bočicu, trebate razmotriti neke nijanse njegovog hranjenja.
But if the baby is bottle-fed, you need to consider some of the nuances of his feeding.

Prije nego što shvatite zašto to čini bolesnimatrbuh ujutro, trebate razmotriti sve moguće uzroke.
Before you understand why it makes you sickstomach in the morning, you need to consider all possible causes.

Ako imate problema s bubrezima, trebate razmotriti preporuke za dijetalnu prehranu sa smanjenim unosom natrija.
If you have kidney problems, you should consider a dietary recommendation to reduce sodium intake.

Obaveza mi je da vam saopćim da imate pravo žalbe… i da to trebate razmotriti sa svojim odvjetnicima.
It's my obligation to let you know you do have a right to appeal, and you need to consider that with your attorneys.

Odmor se brzo pojavljuje, stoga trebate razmotriti rokove za sadržaj za događaje kao što su crni petak, CyberMonday ili vaš darovni vodič.
The holidays come up fast, so you need to consider your content deadlines for events like Black Friday, CyberMonday or your gift guide.

Stilski smjer Odabir odgovarajućeg stila za registraciju trebate razmotriti ciljanu publiku posjetitelja.
Choosing the appropriate style for registration, you need to consider the target audience of visitors.

Sa bilo čim što napravite, trebate razmotriti sadašnjost kao i budućnost te trebate razmotriti sam zadatak kao i sve povezano sa njim.
With whatever you do, you need to consider the present as well as the future, and you need to consider the task itself as well as anything related to it.

Odabir scene Odabir optimalne slike za ispis ili gotove pozadine trebate razmotriti karakteristike njihovih učinaka na ljude.
Choosing the optimal image for printing or ready-made wallpaper, you need to consider the characteristics of their effects on humans.

Ako niste uspjeli napraviti taj korak naprijed, tada trebate razmotriti stvari i upitati je li to rezultat nekog oblika neprimjerenosti te zato imate takve poteškoće.
If you haven't managed to make that stride forward, then you should examine things and ask whether it results from some form of inadequacy and that is why you have such difficulty.

Ako ste imali dovoljno sreće da imate privatnu kuću na dvije etaže ili tri priče, trebate razmotriti mogućnosti dizajna dnevne sobe s stubištem.
If you were lucky enough to have a two-storey or three-story private house, then you need to consider the design options of the living room with a staircase.