Sta znaci na Engleskom TRENERE - prevod na Енглеском

• trainers
• coaches
• coach
• trainer
• coaching
• kochanchiki

Примери коришћења Trenere на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gradovi otpuštaju trenere.
Towns fire managers.

Hajde, trenere, pogledajte okolo.
Come on, coach, look around.

Oni žele da osposobiti trenere.
They want me to train the trainers.

Obavještavam sve trenere atletskih disciplina.
I'm notifying the coaches of all athletic disciplines.

Druge će momčadi uskoro dobiti trenere.
The other teams will have managers soon.

Pozivam trenere i ekipu na pozornicu.
If the coaches and the team would please make their way up to the stage.

Borac je dao poznate rukometaše i trenere.
Auszeichnung verdienter Sportler und Trainer.

Da, imam trenere svuda po zemlji kako me mole da igram za njih.
I got coaches across the country begging me to play for them.

Tisuće sam potrošio na snimke i trenere.
The thousands i wasted on videotapes and coaching.

Razlog što imamo pravila i trenere je zato što je ovo gimnastika.
And the reason that we have rules… and coaches is because this is gymnastics.

Nakon što je prestao igrati, prešao je u trenere.
After retiring from playing he went on to coach.

Želio bih pitati trenere nešto. Koje ljude trebate pobijediti?
I would like to ask the coaches, who are the guys you have gotta beat?

Da, vikao je na sve suce… i ostale trenere.
Yeah, he used to yell at all the umps… and the coaches.

Razvit ćeš ga i slušati trenere koji ti pomažu u tome.
And you are gonna listen to the coaches that help you do just that. And you are gonna develop it.

Znaš da sam tražio povišice za trenere.
And you know I have been petitioning to get raises for the coaches.

To će vam pomoći da dobijete guste trenere čak i prije nego što postane hladno i biljke prestanu uzgojiti.
This will help get dense kochanchiki even before it gets colder and the plants stop growing.

Tisuće dolara koje sam potrošio na video vrpce i trenere.
The thousands i wasted on videotapes and coaching.

Nema šanse da vojska troši novac na fitnes trenere slobodnjake. Racionalizuju budžet.
They're streamlining across the board, and there's no way the army's going to spend money now on freelance fitness trainers.

Prva aktivnost je završiti priručnik za trenere.
The first activity is to finalise the handbook for the trainers.

Ako ste sami iskusni u treningu i ne trebate trenere, na raspolaganju vam je novoopremljena teretana.
If you are an experienced in training on your own and you do not need a trainer our newly equipped gym is at your disposal.

Našla sam web stranicu s listom srednjih škola koje trebaju trenere.
I found this national web site listing all these open high school coaching jobs.

SAMOSTALNO TRENIRANJE Ako ste sami iskusni u treningu i ne trebate trenere, na raspolaganju vam je novoopremljena teretana.
If you are an experienced in training on your own and you do not need a trainer our newly equipped gym is at your disposal.

Također imaju širok izbor grupnih satova fitnessa ili, ako stvarno morate ići vlastitim tempom, imaju zaposlene osobne trenere.
They also have a wide variety of group fitness classes, or if you really need to go at your own pace, they have personal trainers on staff.

Kao hokejaš, hokej roditelja, navijač, trenere i suce, znate kako je teško često može se naći plan gdje daleko igra.
As a soccer player, soccer parent, supporter, coach or referee, you know how difficult it can often be to find the plan where the away game played.

Možeš zadržati sav novac koji bi mogla osvojiti, čisto i slobodno. Onda kako bi spasila nevine trenere gimnastike svuda okolo.
You can keep any purse money that you might win, free and clear. Then in addition to sparing innocent collegiate gymnastics coaches everywhere.

Kao nogometaš, nogometni roditelja, navijač, trenere i suce, znate kako je teško često može se naći plan gdje daleko igra.
As a soccer player, soccer parent, supporter, coach or referee, you know how difficult it can often be to find the plan where the away game played.

Športski kapelani nude duhovnu njegu športašima i široj športskoj zajednici uključujući trenere, upravitelje i njihove obitelji.
A sports chaplain provides pastoral care for the sports person and the broader sports community including the coach, administrators and their families.

Vrijedan je za male trenere sočan hrskavih listova blijedo žute boje, bogate vitaminima(askorbinska kiselina, karoten) i minerali.
It is appreciated for small kochanchiki from juicy crisp leaves of pale yellow color, which are rich in vitamins(ascorbic acid, carotene) and mineral substances.

Stoga ne čudi da neki od njih regrutiraju masažne terapeute, fitness trenere, iskusne vodiče, prevoditelje i tako dalje.
Therefore, it should not be surprising that some of them recruit masseurs, fitness trainers, experienced guides, translators and so on into their staff.

Nudi tečajeve za sportaše, trenere, liječnike, administratore i sve zainteresirane za učenje o antidopingu i zaštiti vrijednosti čistog sporta.
It offers courses for athletes, coaches, doctors, administrators and anyone interested in learning more about anti-doping and protecting the values of clean sport.